Nova_Ty_42.pdf

MAGAZYN KOBIET AVONU

Numer 42 • SIERPIEŃ/WRZESIEŃ 2009

Pikniki Klubu Róży

edycja 2009

zmysłowe sekrety

Twojej skóry

WIELKI KONKURS SOLUTIONS

2009

SPIS TREŚCI

W czerwcu i lipcu mieliśmy przyjemność wręczyć

laureatom wielkiego Konkursu Solutions (Katalog 6/2009)

nagrody główne –

SIERPIEŃ/

WRZESIEŃ

z gra bn y, z wi nny , k ob iec y.. .

2 sk ut er y p i ag g io

URODA

Emulsja z bioaktywnym złotem 4

Zmysłowe sekrety Twojej skóry 6

Mineralne kosmetyki 8

Wielka moda w naszej szafie 15

Zapytaj doradcę 16

Szkolenia kosmetyczne 17

Centrum Obsługi Konsultantek w Poznaniu gościło laureatkę Panią Magdalenę Kozielczyk .

Nasza laureatka to wieloletnia klientka Avonu. Jednym z jej ulubionych kosmetyków są

kremy Solutions. Dodatkowo zachęcona reklamą telewizyjną z naszą ambasadorką Reese

Witherspoon postanowiła sięgnąć po nowe produkty z linii Solutions.

ŚWIĘTUJ z nami

Pikniki Klubu Róży 18

W naszym COKu 19

We wrocławskim centrum gościliśmy Pana

Janusza Lewickiego z Zielonej Góry. Pan

Janusz razem z żoną to również stali klien-

ci Avonu. Żona Pana Janusza zamówiła

kremy Solutions, natomiast nasz laureat

wysłał zwycięskiego SMS-a.

ZAWSZE u nas

Magda K. 20

Krzyżówka 21

Z Tobą i dla Ciebie 22

Adresy COK 23

Laureatom Konkursu Solutions serdecz-

nie gratulujemy, a naszych czytelników

jeszcze raz zachęcamy do brania udziału

w konkursach organizowanych przez

Avon. Naprawdę warto!

Drogie Konsultantki

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • •

kacji, za chwilę zaczniemy wracać do

codziennych obowiązków i normalnego

rytmu naszych dni. Wykorzystajmy dobrze

ten czas i cieszmy się długimi jeszcze letnimi

dniami, promieniami słońca, rozkoszujmy

się latem przygotowując się jednocześnie

do nadchodzącej małymi krokami jesieni.

Zachęcam do lektury kolejnego wydania

magazynu Nowa Ty i zapoznania się z arty-

kułami, które dla Was przygotowaliśmy.

Polecam artykuł o kosmetykach mineral-

nych i ich dobroczynnych właściwościach.

Kosmetyki te mają wiele zalet a stosować

je może każda kobieta, niezależnie od tego

czy jej skóra jest sucha, tłusta czy też nor-

malna więcej na str.8

„Wielka moda w naszej szaie” (str. 15)

projektantka Ewelina Wróblewska podzieli

się z nami wiedzą, co nosić będziemy tego-

roczną jesienią, jakie kolory dominować

będą w garderobie i dodatkach. Opowie

nam również, jakie tendencje dominują

w modzie.

Katarzyna Szulc

Dział wspomagania

sprzedaży

W tym wydaniu znajdziecie kilka cennych

wskazówek jak zadbać o swoją cerę. Ideal-

nym rozwiązaniem jest prezentowana na

str. 4 nowa emulsja z bioaktywnym złoce-

niem na noc z serii Anew Ultimate. Po wa-

kacjach z pewnością nasza skóra potrzebu-

je odżywienia i odpowiedniego nawilżenia,

dlatego warto zapoznać się z produktami

naszej wiodącej linii Skin So Sot z ich in-

nowacyjną technologią i unikalną formułą

(str.6).

Koniecznie przeczytajcie ‘Wycinki z pa-

miętnika Magdy K” i zobaczcie, jaki świet-

ny na sposób na oszczędzanie po wakacjach

ma nasza super Konsultantka i dlaczego

pomaga jej w tym faktura elektroniczna!

Miłej lektury!

SIERPIEŃ/WRZESIEŃ 2009• NOVA TY 3

P owoli zbliża się koniec lata i koniec wa-

TYTUŁ działu działu

URODA

ULTIMATE – EMULSJA Z BIOAKTYWNYM ZŁOTEM NA NOC

POGOTOWIE DLA SUCHEJ I ZWIOTCZAŁEJ SKÓRY

AVON po raz kolejny wprowadził rewolucyjne rozwiązanie

kosmetyczne zmieniające oblicze starzenia skóry.

AVON w ramach luksusowej linii dla skóry dojrzałej Anew

Ultimate opracował nowy produkt - Emulsję z bioaktywnym

złotem na noc, w której Rewolucyjna Technologia

przeciwstarzeniowa PRO-SIRTUIN TX została

wzbogacona o innowacyjny bioaktywny kompleks złota.

Chcąc zapewnić Wam jak najszerszą i najdokładniejszą

wiedzę na temat nowego produktu, poprosiliśmy naszego

eksperta – Rafała Łukasika, aby opowiedział o technologii

w nim zastosowanej oraz o jego właściwościach.

Emulsja z bioaktywnym zlotem to wyjątkowy produkt stworzony

specjalnie, by zredukować zaawansowane oznaki starzenia

oraz uzupełniać malejący poziom nawilżenia wiotczejącej skóry

dojrzałej. Produkt został opracowany przy wykorzystaniu dwóch

zaawansowanych technologii przeciwstarzeniowych:

1. PRO- SIRTUIN TX

Technologia ta stymuluje działanie białek młodości, wspomagając

produkcję zdrowszych nowych komórek w skórze. Ponadto zawie-

ra unikalne cząsteczki uzyskane w drodze bioinżynierii molekular-

nej oraz skoncentrowane aktywne wyciągi i ekstrakty botaniczne,

w tym: z korzenia dzikiej marchwi oraz aktywny wyciąg z soi. Dzię-

ki tej technologii aktywowane są również proteiny remodelujące

odpowiedzialne za przywrócenie prawidłowej architektury skóry,

zapewniając natychmiastowy efekt zwiększenia gęstości skóry

oraz jej ujędrnienia.

W przypadku tej technologii warto podkreślić, że zawiera ona

dwie rośliny wyhodowane specjalnie dla Avonu, a są nimi Eclipta

Prostrata oraz Chmiel Japoński, z którego uzyskiwany jest ekstrakt.

2. Bioaktywny kompleks złota

Po angielsku „Gold Polypeptide”, czyli wyciąg złota w połączeniu z wyciągiem drożdżowym,

który został uzyskany przez Avon w drodze biotechnologicznej. Bioaktywny kompleks złota

pomaga uzupełnić naturalne rezerwy nawilżenia skóry dojrzałej oraz wzmacnia strukturę

skóry odpowiedzialną za jej młodszy wygląd.

Bogata formuła! Twoja skóra

może wyglądać młodziej nawet

Ten produkt działa na 11 objawów starzenia się skory: redukuje głębokie zmarszczki,

poprawia ujędrnienie, teksturę i turgor skóry, poprawia gęstość skóry i jej elastyczność,

poprawia klarowność i ton skóry, hamuje pigmentację, redukuje objawy fotostrzenia oraz

zmniejsza pory.

Dodam, że bogata formuła produktu została wzbogacona o wysokie stężenie alfa-hy-

droksykwasów (AHA), które przyspieszają penetrację składników biologicznie czynnych do

wnętrza skóry. Dlatego też produkt zalecany jest do stosowania tylko na noc.

o lat już po dniach*.

4 NOVA TY •SIERPIEŃ/WRZESIEŃ 2009

* na podstawie 4-tygodniowego badania konsumenckiego 08-207 na grupie 146 osób

Rafał Łukasik

Senior Menedżer

ds. Badań i Rozwoju

Regionalne Laboratoria

ds. Badań i Rozwoju

(Europa/Afryka)

Zestawienie serii Skin So Sot

Kosmetyki, które skrywają

zmysłowe sekrety

SERIA

PIELĘGNACJA OPIS

Signature Silk

jedwabista miękkość

podstawowa Formuła tej serii została wzbogacona o eks-

trakt z czystego jedwabiu zawarty w kom-

pleksie SILKPLEX. Kompleks działa na dwa

sposoby. Po pierwsze sprawia, że skóra staje

się jedwabiście miękka i gładka na dłużej.

Po drugie, zaawansowana technologia

stopniowo uwalnia substancje nawilżające

utrzymujące nawilżenie skóry na idealnym

poziomie przez cały dzień. Seria ma dodat-

kowo zmysłowy, delikatny zapach.

Twojej skóry

Jedwabista miękkość

Złocisty połysk

Rozkoszna gładkość

Zmysłowe nawilżenie

Kusząca jędrność

- dostępna od katalogu 13/2009

Sot&sensual

zmysłowe nawilżenie

podstawowa Sot&sensual to seria kosmetyków mających

dostarczyć skórze 24-godzinnego nawilże-

nia. Dodatkowo dzięki kosmetykom z tej serii

skóra stanie się gładka i miękka. Kosmetyki

posiadają zmysłowy zapach oraz sprawiają,

że skóra staje się przyjemna w dotyku.

W katalogu 13/2009 nastąpi kolejna odsłona

kosmetyków z tej serii – sprawdź koniecznie.

Sot&smooth

rozkoszna gładkość

specjalna

Seria przygotowana specjalnie by sprostać

kobiecym potrzebom związanym z depila-

cją. Żel poprawia komfort golenia, zapew-

nia skórze gładkość i ukojenie. Balsam

osłabia odrastające po depilacji włoski oraz

koi podrażnioną depilacją skórę. Stosowa-

nie produktów z tej serii zapewni idealną

gładkość.

Wiodąca linia kosmetyków Skin So Sot do pielęgnacji ciała przeszła me-

tamorfozę. Przedstawiamy Wam kosmetyki Skin So Sot w odświeżonych

opakowaniach oraz zupełnie nową serię Signature Silk „Dotyk jedwabiu”

o wspaniałej formule, która sprawia, że skóra staje się jeszcze bardziej

miękka i jedwabista. Uroczy zapach tej serii oraz konsystencja kosmetyków

rozpieszczają zmysły i nadają ciału zmysłową gładkość.

Sot&glow

złocisty

połysk

specjalna

Kosmetyki z serii Sot&glow zapewniają

idealną opaleniznę na skórze. Brązujący

balsam do ciała stopniowo tworzy opale-

niznę, nadaje skórze delikatny połysk oraz

zapewnia natychmiastowe ujędrnienie.

Dodatkowo zawarto w nim ochronę przed

promieniami słonecznymi SPF15.

Ski n So S ot Signature Silk

z innowacyjną technologią

By zapewnić Ci jeszcze większą

miękkość i jedwabistość skóry,

z których słynie linia Skin So Sot,

przygotowaliśmy, nową serię

Signature Silk „Dotyk jedwabiu”.

Seria ta zawiera technologię SILKPLEX, która wspie-

ra piękno. Unikalna formuła zawiera ekstrakt

z czystego jedwabiu, który ma właściwości kojące

i odmładzające. Wyciąg ten jest pozyskiwany pre-

cyzyjną metodą ekstrakcji kolonu. Ponadto kom-

pleks stopniowo uwalnia substancje nawilżające,

owijając skórę niczym delikatny kokon. Sprawia, że

w skórze zamykana jest wilgoć, a nawilżenie utrzy-

mywane jest na optymalnym poziomie przez cały

dzień. Technologia SILKPLEX sprawia, że po zastoso-

waniu kosmetyku z serii Signature Silk „Dotyk jedwa-

biu” skóra staje się jedwabiście miękka i gładka

oraz idealnie nawilżona.

Sot&irm

kusząca

jędrność

specjalna

Seria zawiera technologię Triple Firm – uni-

kalny kompleks z kofeiną, algami i słodkimi

migdałami. Kosmetyki z tej serii tworzą na

skórze trójwymiarową siateczkę o właści-

wościach napinających. Technologia Triple

Firm sprawia, że kosmetyki z tej serii mają

właściwości ujędrniające. Ujędrniający

balsam można kupić w opakowaniu

z masażerem, który pobudza mikrokrążenie

i wzmacnia działanie balsamu.

odświeżona linia dostępna

od katalogu 13/2009

Sot&renewed

pielęgnacja

młodości

specjalna

Seria pomaga zachować młodość skóry

na dłużej. Dba o Twoją skórę, dokładnie ją

nawilżając i zapewniając jej jędrność. Dzięki

zastosowaniu kosmetyków z tej serii skóra

ma przywrócony młodzieńczy blask, wyglą-

da zdrowo i jest satynowo gładka.

6 NOVA TY •SIERPIEŃ/WRZESIEŃ 2009

SIERPIEŃ/WRZESIEŃ 2009• NOVA TY 7

URODA

TYTUŁ działu działu

Kosmetyki o dobroczynnych właściwościach dla Twojej skóry...

to Mineralne kosmetyki

Aby uzyskać jak najwięcej z sypkiego pod-

kładu z serii Smooth minerals potrzebujesz

specjalnego pędzla do twarzy – Kabuki. Ku-

pując w katalogu 12/2009 Sypki podkład

z wygładzającymi minerałami „Idealny kolor”,

dostaniesz taki pędzel GRATIS.

Pędzel Kabuki został zapro-

jektowany specjalnie do

kosmetyków z mine-

rałami. Sporządzony

z naturalnego włosia,

zbiera dokładnie taką

ilość kosmetyku, jaka

jest potrzebna do nada-

nia skórze naturalnego,

perfekcyjnego wyglądu.

Jest super - miękki i ma

gęste włosie. Skorzystaj

z okazji!

Kosmetyki mineralne Smooth

minerals wzbogacone są

o naturalne składniki.

Ponadto:

• są bez talku

• są bez barwników

• zawierają w 100% natural-

ne, czyste pigmenty

• mają lekką formułę

Są naturalne, nie podrażniają

skóry, mają dobroczynne

składniki i - przede wszystkim

- zapewniają doskonały makijaż.

Kosmetyki mineralne zostały

stworzone specjalnie dla osób

po zabiegach chirurgicznych

i dermatologicznych, ale ich

zalety sprawiły, że pokochały je

gwiazdy, a po nich - cały świat!

100%

Kosmetyki mineralne Smooth minerals stosować może każdy, niezależne od tego czy

ma suchą, tłustą czy też normalną cerę. Polecane są także dla osób ze skórą wrażli-

wą. Nadają skórze blask i promienność bez uczucia zbyt ciężkiego makijażu. Makijaż

wykonany Mineralnymi kosmetykami Avon, nadaje skórze bardzo naturalny wygląd,

nie „spływa” z twarzy, doskonale radzi sobie zarówno w wysokich temperaturach, jak

i przy dużej wilgotności powietrza. Utrzymuje się przez wiele godzin*. Lekka, jedno-

lita formuła Sypkiego podkładu z wygładzającymi

minerałami „Idealny kolor” pozwala na stopniowe

pokrywanie kolorem w zależności od potrzeb.

Kosmetyki mineralne mają wiele zalet:

• nie zatykają porów

• nadają się nawet do cery

z bardzo silnym trądzikiem

• nie podrażniają skóry i nie powodują alergii

• zapewniają naturalną ochronę

przed promieniowaniem UVA i UVB

• nie zawierają wypełniaczy (talk, tłuszcze,

środki zapachowe i konserwujące etc.)

• są bardzo wydajne

• są naturalne i przyjazne dla skóry

Jeżeli chcesz dowiedzieć się więcej

na temat poszczególnych kosmety-

ków z linii Smooth minerals, wejdź na

specjalną stronę internetową – link ze

strony www.avon.com.pl. Znajdziesz

tam wiele informacji, porady jak stosować

kosmetyki mineralne oraz ilmy z cennymi

wskazówkami od Jillian Dempsey

- dyrektor artystycznej kosmetyki

kolorowej Avonu.

* Nie ma zastosowania do wszystkich produktów.

SIERPIEŃ/WRZESIEŃ 2009• NOVA TY 9

8 NOVA TY •SIERPIEŃ/WRZESIEŃ 2009

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: