Literadar-13.pdf

Indianie w literaturze (cz. 1) | Metamorfozy Stephena Kinga | Męskie listopadowe lęki | 10 stron o książkach dla dzieci

Specjalnie

dla Literadaru!

Co w numerze:

NEWSY

SKĄD CI

INDIANIE

Targi książki w Krakowie (fotorelacja)

Słowniczek terminów

indiańskich

tipi – namiot Indian Ameryki

Północnej; powstawał poprzez

stworzenie szkieletu z drągów

i pokrycie go skórami bizonów.

Typowy głównie dla plemion

koczowniczych z Wielkich Równic,

łatwo przenośny;

wigwam – chata Indian

Ameryki Północnej, tworzona z

drewnianych prętów i pokrywana

skórami, matami lub korą. Typowa

głównie dla obszaru Wielkich

Jezior, nieprzenośna;

tomahawk – rodzaj broni

indiańskiej, toporek lub siekierka

umocowane na długim drzewcu;

kalumet – tzw. fajka pokoju,

obrzędowa fajka wielu plemion

indiańskich z Ameryki Północnej;

woreczek z „lekami” – woreczek,

w którym chowano ważne dla

danej osoby talizmany, chroniące

ją i zapewniające jej pomyślność i

powodzenie;

Manitou – w wierzeniach Indian z

grupy Algonkinów tajemnicza siła

obecna w przyrodzie i przenikająca

ją, spersoniikowana przez białych

ludzi (stąd późniejsza nazwa Wielki

Duch);

squaw – pojęcie zapożyczone

z języka Indian Algonkinów,

oznaczające indiańską kobietę lub

żonę Indianina;

canoe – indiańska łódka kryta

skórami, o charakterystycznych

ostrych zwieńczeniach dziobu i

rufy;

pemikan – ususzone i

sproszkowane mięso bizona,

wymieszane z tłuszczem i

jagodami. Przechowywane w

ten sposób zapasy mięsa mogły

wytrzymać nawet kilka miesięcy.

Subiektywny przegląd nowości książkowych

WYWIAD

Georg R.R. Martin

Nie chcę być mistrzem jednego dowcipu

Indianie w literaturze część 1

iększości z nas nieobcy,

a wręcz bliski jest obraz In-

dian galopujących na koniach

przez prerię, wiemy, jak wygląda

tipi, znamy takie pojęcia jak toma-

hawk czy fajka pokoju (słowniczek

indiański znajduje się w ramce obok) .

Liczne książki i ilmy o Dzikim Zachodzie i jego rdzen-

nych mieszkańcach spopularyzowały tę tematykę na tyle

mocno, iż kultura popularna na bardzo długo upodobała

sobie Indian. Należy jednak pamiętać, że ich wizerunek

prezentowany w literaturze i kinematograii, jakkolwiek

wielokrotnie ulegając zmianom, często miał niewiele

wspólnego z rzeczywistością.

W książce Powolna śmierć: Ostatnie dni Indian prerii

amerykański historyk Ralph Andrist napisał, że „z koń-

cem 1877 [roku] na całych Wielkich Preriach, od Kanady

aż na Południe, nie pozostał ani jeden wolny szczep i ani

jeden ‘dziki’ Indianin”. W imię postępu oraz zaspokaja-

jąc nieustającą potrzebę zdobywania nowych ziem, ame-

rykańscy osadnicy przy pomocy wojska doprowadzili do

niemal całkowitego wyniszczenia Indian, dla których nie

INDIANIE

Skąd ci Indianie

STEPHEN KING

Metamorfozy króla

| nr 13 listopad 2011 r.

KROPLA KRWI NELSONA

KROPLA KRWI NELSONA #12

Jak sygnału GPS

MĘSKA RZECZ, DAMSKIE SPRAWY

DZIECIĘCE ZACZYTANIE

O dumnej baśni, Szarej bajce

i nie-zwykłej poczytajce

RECENZJE

| nr 13 listopad 2011 r.

WYWIAD

GEORGE R. R. MARTIN

NIE CHCĘ BYĆ

MISTRZEM

JEDNEGO

DOWCIPU

Wywiad z GEORGE’EM R. R. MARTINEM

Rozmawiał: Piotr Stankiewicz,

Pomoc: Sebastian Krystyniecki,

Tłumaczenie: Marek Mydel

| nr 13 listopad 2011 r.

Natalia Szpak, Piotr Tomza, Dorota Tukaj, Michał

Paweł Urbaniak, Tymoteusz Wronka

Literadar jest wydawany przez:

Porta Capena Sp. z o.o.

ul. Świdnicka 19/315, 50-066 Wrocław

Dział książek dla dzieci i młodzieży:

Sylwia Skulimowska

sylwia.skulimowska@literadar.pl

Wydawca:

Adam Błażowski

Newsy i nowości książkowe:

Dawid Sznajder

dawid.sznajder@literadar.pl

Redaktor naczelny:

Piotr Stankiewicz

piotr.stankiewicz@literadar.pl

tel. 535 215 200

Korekta:

Marta Świerczyńska – kierownik zespołu korektorskiego

korekta@literadar.pl

Współpracownicy:

Piotr Chojnacki, Monika Gielarek, Waldemar

Jagodziński, Katarzyna Kędzierska, Marcin Kłak,

Iwona Kosmal, Katarzyna Lipska, Bartek Łopatka

(polter.pl), Katarzyna Malec, Joanna Marczuk,

Grzegorz Nowak, Marek Piwoński, Maciej

Reputakowski, Maciej Sabat, Krzysztof Schechtel,

Projekt graiczny i skład:

Mateusz Janusz

(Studio DTP Hussars Creation)

Okładka:

Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych, jednocześnie zastrzega sobie prawo

dokonywania skrótów i poprawek w nadesłanych materiałach.

Editorial

Wreszcie się doczekaliśmy. Jest! W tym numerze publikujemy wywiad z G eorGe ’ em

r. r. m artinem , który udało mi się przeprowadzić w czerwcu tego roku w Nidzicy. Muszę

się przyznać z tego miejsca, że było to dla mnie spore przeżycie. Mało który dziennikarz

w Polsce miał okazję rozmawiać z nim prywatnie przez blisko trzy godziny, dodajmy, jadąc

w tym czasie samochodem. A Martin ma status pisarskiej gwiazdy. Książki sprzedają się

na świecie w milionowych nakładach, serial na ich podstawie idzie w górę w większości

znanych mi rankingów. A czy sam pisarz czuje się w takich okolicznościach spełniony?

Odsyłam do wywiadu.

Polecam również pierwszą część artykułu Natalii Szpak poświęconego Indianom

w literaturze. To potężna porcja wiedzy, zarówno literackiej, jak i historycznej. Pewnie nie-

jednemu czytelnikowi zakręci się łza w oku, gdy ten przypomni sobie własną przygodę

z Winnetou sprzed wielu lat. Pani Natalia zapowiedziała już drugą część tekstu, możemy

się zatem spodziewać kolejnej wizyty Indian tuż przed Bożym Narodzeniem. Warto za-

poznać się z artykułem poświęconym drodze pisarskiej Stephena Kinga – jak się okazuje

horror ma niejedno wcielenie, a w każdym z nich pisarz czuje się doskonale. Poza tym jak

zwykle świetny dział dziecięcy, bezkompromisowy, płciowy dialog Michała U. i Doroty T.

I oczywiście recenzje.

Teraz już naprawdę przyszła jesień. Pada deszcz, jest szaro, smutno i pada deszcz,

jest szaro, smutno i deszcz, jest szaro, smutno… Odpowiadając na aktualne zapotrzebo-

wanie, podjęliśmy się wraz z Krzysztofem Schechtelem stworzyć tekst na miarę czasów.

Szukamy w sobie kropli nostalgii, jednocześnie zastanawiając się, jak doły i życiowe pod-

sumowania wpływają na mężczyzn i ich ewentualną twórczość. Trochę to smutne, trochę

śmieszne – w każdym razie zapraszam do lektury.

Piotr Stankiewicz

| nr 13 listopad 2011 r.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: