00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:14:{f:Impact}{c:$2020C7}I have a big gun.|{f:Georgia}Mam wielk� spluw�. 00:00:16:{f:Impact}{c:$2020C7}I took it from my Lord.|{f:Georgia}Dosta�am j� od mego Pana. 00:00:17:{f:Impact}{c:$2020C7}Sick with Justice.|{f:Georgia}Mam do�� sprawiedliwo�ci. 00:00:19:{f:Impact}{c:$2020C7}I just wanna feel you.|{f:Georgia}Chc� tylko poczu� twoj� blisko��. 00:00:21:{f:Impact}{c:$2020C7}I'm your angel.|{f:Georgia}Ja twym anio�em. 00:00:22:{f:Impact}{c:$2020C7}Only a ring away.|{f:Georgia}Dzieli nas tylko jeden strza�. 00:00:24:{f:Impact}{c:$2020C7}You make me violate you...|{f:Georgia}To ty zmuszasz mnie, bym ci� zniszczy�a... 00:00:27:{f:Impact}{c:$2020C7}...no matter who you are.|{f:Georgia}...kimkolwiek jeste�. 00:00:35:{f:Impact}{c:$2020C7}It's all up to you.|{f:Georgia}Wszystko zale�y od ciebie. 00:00:36:{f:Impact}{c:$2020C7}No one live forever.|{f:Georgia}Nikt nie b�dzie wiecznie �y�. 00:00:38:{f:Impact}{c:$2020C7}Been burn in the hell...|{f:Georgia}Pogr��� nas w p�omieniach piekie�... 00:00:39:{f:Impact}{c:$2020C7}...by all those pigs out there.|{f:Georgia}...dranie, kt�rzy otaczaj� nas. 00:00:41:{f:Impact}{c:$2020C7}It's always been hell...|{f:Georgia}Tu zawsze by�o piek�o... 00:00:43:{f:Impact}{c:$2020C7}...from when I was born.|{f:Georgia}...od dnia mych narodzin. 00:00:44:{f:Impact}{c:$2020C7}They make me violate them...|{f:Georgia}To oni zmusili mnie, bym ich zniszczy�a... 00:00:46:{f:Impact}{c:$2020C7}...no matter who they are.|{f:Georgia}...kimkolwiek byli. 00:00:47:{f:Impact}{c:$2020C7}Get down on your knees...|{f:Georgia}Nawet gdy padam na kolana... 00:00:50:{f:Impact}{c:$2020C7}...get a good head on your shoulders.|{f:Georgia}...nigdy nie trac� g�owy. 00:00:52:{f:Impact}{c:$2020C7}If it's for your guys...|{f:Georgia}Je�li to dla was... 00:00:53:{f:Impact}{c:$2020C7}...go to the end of the earth.|{f:Georgia}...p�jd� nawet na koniec �wiata. 00:00:55:{f:Impact}{c:$2020C7}Do what you think...|{f:Georgia}R�b, co uwa�asz za s�uszne... 00:00:56:{f:Impact}{c:$2020C7}Give it with dedication...|{f:Georgia}B�d� got�w na wyrzeczenia... 00:00:58:{f:Impact}{c:$2020C7}...I'll put out your misery.|{f:Georgia}...a ja ukoj� tw�j b�l. 00:01:01:{f:Impact}{c:$2020C7}You made a mess.|{f:Georgia}Przegra�e� swoje �ycie. 00:01:03:{f:Impact}{c:$2020C7}For Christ sake, this rotten world...|{f:Georgia}Na Boga, ten zepsuty �wiat... 00:01:04:{f:Impact}{c:$2020C7}...shit out of luck.|{f:Georgia}...naprawd� pozbawiony jest szcz�cia. 00:01:06:{f:Impact}{c:$2020C7}Go with my vision.|{f:Georgia}Pod��aj za mym spojrzeniem. 00:01:08:{f:Impact}{c:$2020C7}Light up the fire.|{f:Georgia}Obud� w sobie �ar. 00:01:09:{f:Impact}{c:$2020C7}Right on the power.|{f:Georgia}Zaufaj swojej mocy. 00:01:11:{f:Impact}{c:$2020C7}Weapon... I have it all.|{f:Georgia}Cel, pal... i ju� s� moi. 00:01:28:Odcinek 22|Mroczna Wie�a 00:01:42:Co to ma by� za spojrzenie? 00:01:45:Pozwoli�a� sobie na tyle i wci�� zachowujesz si�,|jakby nic si� nie sta�o. 00:01:48:Prosz� bardzo. Patrz sobie na nas z g�ry. 00:01:51:Jak ju� za�atwimy tego twojego samuraja... 00:01:54:i nie znajdziemy na ciebie nabywcy, 00:01:57:b�d� ci� posy�a� do najbardziej zboczonych pojeb�w,|od rana do nocy. 00:02:02:Do tych, kt�rym nie staje bez ostrego S&M. 00:02:07:My�l�, �e zmienisz zdanie jak pod wp�ywem narkotyk�w|zaczniesz �re� g�wno, ochoczo kr�c�c dup�. 00:02:13:No nie? 00:02:14:Spokojnie. 00:02:16:Jak wyjdzie tw�j film, na pewno go kupi�. 00:02:31:Idioto. W Mahjong nie wygrasz z czym� takim. 00:02:35:Zamknij si�! Chcesz w ryj? 00:02:37:Hej, ma kto� z was paliwo do zapalniczek? 00:02:39:S�yszeli�cie? 00:02:41:Kto� odstawi� napad w New Ookubo. 00:02:43:Taa, podobno jaki� Ira�czyk z kos�. 00:02:46:A potem go aresztowali i-- 00:02:56:Co si� dzieje? 00:02:58:Przesta�cie tak ha�asowa�! 00:03:08:Naprawd� przyszed�! 00:03:10:No co� takiego. 00:03:13:Co ty tutaj robisz, m�oda damo? 00:03:17:Naprawd� chcesz ze mn� powalczy�? Fajnie. 00:03:22:A wi�c to ty. 00:03:24:To twoje dzie�o. 00:03:26:Tak bardzo chcia�e� zobaczy� m�j miecz? 00:03:29:Zaraz wszyscy razem pomaszerujecie do Piek�a! 00:03:45:Zabij ich wszystkich, skarbie! 00:04:00:Patrzcie tylko! 00:04:01:W �yciu czego� takiego nie widzia�em! 00:04:04:Nie chowajcie si�! Poka�cie, �e jeste�cie m�scy! 00:04:09:No ju�! Dalej! 00:04:20:Jest tw�j. 00:04:31:�wietnie! �wietnie! 00:04:33:Lepiej wezm� si� za to na serio. 00:04:35:Cho no tu, Yuki! 00:04:38:Panienko! 00:04:41:Lepiej pobiegnijcie za mn�! 00:04:45:Boli! 00:04:46:Ta babka jest zajebista! 00:04:48:W �yciu nie przysz�oby mi do g�owy,|�e zrobi� to z ni� w takim miejscu. 00:04:51:Lepiej si� odpowiednio przygotuj�. 00:04:59:Kurwa ma�! 00:05:00:Co to ma by�? 00:05:01:P�yn do mycia pod��g? 00:05:03:Hej! 00:05:07:Trafienie! 00:05:21:Czekaj! 00:05:22:Poddaj� si�! 00:05:24:Pod... Pod... Pod... 00:05:26:Pod... Pod czym? 00:05:28:Ja nie m�wi... 00:05:30:Masz tam co�? 00:05:32:No dalej. Co ty, kurwa, pr�bujesz powiedzie�? 00:05:35:Naprawd�! Pod... Pod... Pod... 00:05:38:Przesta� pieprzy�, debilu. 00:05:40:Powiesz co tam masz czy nie? 00:05:45:Hej, Du�y. Ko�czymy zabaw�. 00:05:48:Ale zrobili�my bajzel. 00:05:50:Musimy tu jeszcze posprz�ta�. 00:05:53:Rozdzielmy si� i poszukajmy ksi�niczki oraz tego szajbusa. 00:05:56:P�jdziemy wzd�u� korytarza i spotkamy si� przy basenie, OK? 00:06:00:Jak trafisz na Rocka, we� go ze sob�. 00:06:03:Je�li si� nam poszcz�ci to znajdziemy go wraz z ksi�niczk�. 00:06:06:Dobra. Licz� na ciebie, partnerze. 00:06:11:Co za sztywniak. 00:06:13:No dobra... 00:06:18:Sko�czy�o wam si� szcz�cie. Prawie mi was �al. 00:06:22:Nikt nie wyjdzie st�d �ywy. 00:06:24:Ani jeden. 00:06:26:To przedsionek Piek�a. 00:06:28:Uciekajcie ile si� w nogach... 00:06:30:bo dorwie was bogeyman! 00:06:37:Doskonale. 00:06:42:Nikt nie �yje wiecznie... skarbie. 00:06:48:Ha�asy ucich�y. 00:06:51:Panie Chaka, czy pozostali mogli zosta�-- 00:06:54:Panie Chaka! 00:06:55:S�ysz� ci�, do cholery. 00:06:59:Pewno ju� s� martwi. 00:07:03:Wal si�! Jak w og�le mo�esz tak m�wi�? 00:07:06:Mam dosy� s�uchania ci�! 00:07:12:Skoro masz czas narzeka�, to szukaj dziewczyny. 00:07:16:I co teraz zrobisz? 00:07:17:Plan poszed� w pizdu. 00:07:21:Ej�e! 00:07:24:Rezygnujecie? No dobrze. 00:07:28:Kurwa ma�. 00:07:30:To ci dopiero. 00:07:34:Strzelasz do w�asnych podw�adnych. 00:07:37:�a�osny do granic mo�liwo�ci. 00:07:41:Skoro wci�� si� ruszasz, wnosz�|�e nie natkn��e� si� jeszcze na Du�ego. 00:07:47:No i co z tego? 00:07:50:D�ugo czeka�em na to spotkanie. 00:07:52:Jeszcze nie spotka�em kobiety rewolwerowca. 00:07:55:I w ko�cu mamy okazj�. Prze�pij si� ze mn�, Revy. 00:08:00:Taa, jasne. 00:08:02:Czyli o to chodzi. 00:08:03:�mieszny jeste�. 00:08:05:Ta puszka, uderzaj�ca o pod�og�, b�dzie sygna�em, kiciu. 00:08:13:Gotowa? 00:08:15:10... 00:08:16:9... 00:08:17:8... 00:08:18:7... 00:08:20:Co? 00:08:26:Chcia�e� walczy� jak rewolwerowiec? 00:08:30:Nie b�d� �mieszny! 00:08:32:Kto by chcia� walczy� z takim trzeciorz�dnym amatorem jak ty? 00:08:38:Chc� ci� zabi�, 00:08:41:ale je�li zale�y ci na tym, to inna para kaloszy. 00:08:44:Pozwol�, �eby Du�y ci� wyko�czy�. 00:08:48:Ty suko. 00:08:49:Czekaj! 00:08:52:Amator. 00:08:55:St�j! 00:08:57:St�j, do chuja wafla! 00:09:00:Czekaj no! 00:09:08:Wybacz, �e kaza�am ci czeka�, Du�y. 00:09:10:Przynios�am ci twoj� nagrod�. 00:09:16:To nie jest zabawne. 00:09:18:Stoisz mi na drodze, samuraju. 00:09:21:Panienki ju� tu nie ma. Zastrzeli�em j�. 00:09:28:Sko�czy�e� ju� tu? 00:09:29:Wracaj do domu i ugotuj takoyaki czy co�. 00:09:32:Taki zdradziecki kundel jak ty|nie zabi�by swojego gwaranta nagrody. 00:09:40:Myl� si�? 00:09:42:Jak sobie chcesz, �mieciu! 00:09:48:Poka� co tam potrafisz. 00:09:52:Atakuj w jaki spos�b chcesz. 00:10:32:Dranie! 00:10:33:�mie�! 00:10:36:Zabij� ci�! 00:10:39:Zrobi�o si� ciszej. 00:10:41:Revy i pan Gin chyba nie maj� problem�w. 00:10:44:Zostaniemy tutaj jeszcze chwil�, na wszelki wypadek. 00:10:48:Panie Okajima. 00:10:50:Dlaczego tutaj jeste�? 00:10:55:Nie mog�em ci� tak zostawi�. 00:10:58:Dowiedzia�em si�, �e zosta�a� wci�gni�ta w ten incydent,|w nasz� robot�. 00:11:04:Rozumiem. 00:11:05:Nie wiedzia�e�. 00:11:10:Rozumiem. 00:11:11:Powiedzia�e�, �e zosta�am w to wci�gni�ta. 00:11:15:To nieprawda, panie Okajima. 00:11:17:Jestem w centrum tego wszystkiego, 00:11:21:a ty jeste� moim wrogiem. 00:11:31:Powtarzam: jeste� moim wrogiem. 00:11:35:Yukio. Co ty m�wisz? 00:11:36:Panie Okajima... 00:11:38:Zosta�am czternastym zast�pc� przyw�dcy Grupy Washimine. 00:11:44:Obecnie jestem najwy�szym rang� oficerem w Grupie Washimine. 00:11:52:Nie wci�gni�to mnie w to. 00:11:55:Stoj� w samym centrum tego wszystkiego. 00:11:58:A ty jeste� moim wrogiem. 00:12:02:Ty... 00:12:04:Wiedzia�a� w co si� pakujesz i nie wycofa�a� si�? 00:12:08:Sama widzia�a�! Oni s� przesi�kni�ci z�em i|nie maj� za grosz godno�ci! 00:12:12:To �wiat, w kt�rym ludzie zdradzaj� i morduj� si� nawzajem! 00:12:43:Panie Okajima... 00:12:44:Zapytam raz jeszcze: dlaczego tu przyszed�e�? 00:12:48:Ju� ci m�wi�em: 00:12:50:nie mog�em sta� i patrze� jak ci� w to wci�gaj�. 00:12:54:Nie mog�e� na to patrze�? 00:12:56:Wierz�, �e pan Bando pope�ni� samob�jstwo. 00:13:08:Pewnie przy tym by�e�. 00:13:12:Je�li grupa wytraci�a sw�j p�d,|zam�czona przez grup�-rodzica, 00:13:16:je�li musia�a si� postawi� wi�kszej sile... 00:13:19:Co by� zrobi�, gdyby� by� jedyn� osob� na �wiecie,|kt�ra mog�aby j� wyci�gn�� z tarapat�w? 00:13:28:Aby odnowi� wi�zi pokrewie�stwa,|musia� to by� kto� z rodziny. 00:13:33:Taka jest regu�a. 00:13:36:Ale... 00:13:37:Nie musisz tego m�wi�. Ja wiem. 00:13:39:Jakby na to nie patrze�, to tylko pretekst. 00:13:42:Ale cho�by niewiadomo jak ten uk�ad by� bezsensowny,|jest to jedyny spos�b. 00:13:49:W ten spos...
WielkiBozo