[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [67][97]/W poprzednich odcinkach: [99][123]/G�ra Grzmot�w zosta�a zaatakowana. [125][134]Daniel nie istnieje. [136][166]/Jego twarz, g�os i histori�|/stworzy�a grupa ludzi. [168][184]Zak�adam, �e masz dowody. [186][206]/Oczywi�cie. Mo�esz je zobaczy�. [208][243]W ci�gu ostatnich 24 godzin odkry�em|ponad tuzin przypadk�w sabota�u. [245][266]Mamy k�opoty na zewn�trz i w �rodku. [268][298]Moja armia liczy 10 tysi�cy ludzi. [300][352]Ile os�b zginie gdy nasze si�y|stan� naprzeciwko siebie. [354][371]Maj� samonaprowadzaj�ce si� rakiety. [373][405]Strzeli�a do mnie.|Instynktownie odda�em strza�. [407][450]- Zabi�e� j�.|- Pracowa�a dla Simms'a. [459][511]/Na razie nie chce ci� widzie�.|/Pewnie dop�ki �yje Simms. [513][555]To ty otrzymujesz wiadomo�ci od Boga. [558][579]Gdzie teraz jest tw�j B�g? [581][639]Powiadomcie drug� grup�, �e spotkamy si�|w Four Roads w pi�tek o �wicie. [641][675]Mamy wojn� do wygrania! [718][759]/Z ka�d� godzina przybywa coraz wi�cej|/�o�nierzy do Milhaven. [761][823]/S� m�odzi i wystraszeni ale gotowi walczy�|/za to co stworzy� Sojusz. [839][882]/Kurdy jest wsz�dzie.|/Nie�atwo go zm�czy�. [884][933]/Przygotowuje nowoprzyby�ych|/do tego co ma nast�pi�. [935][978]/Jeremiasz przygotowuje do obrony miasto,|/kt�rym nie chcia� kierowa� [980][1026]/ale kt�re z czasem na sw�j spos�b pokocha�. [1066][1123]/Spo�r�d tr�jki, kt�ra przyby�a|/z G�ry brakuje jednej osoby. [1143][1171]- Widzia�a� Smith'a?|- Od wczoraj nie. [1173][1196]- Do diab�a.|- Co si� sta�o? [1198][1243]Mo�e nic takiego. Mam nadziej�,|�e nie zrobi� czego� g�upiego. [1245][1273]Wi�c nie wysy�a�e� go z �adn� misj�? [1275][1323]- Nie, dlaczego?|- M�wi�, �e idzie kogo� zabi�. [1628][1661]Jeste� daleko od domu. [1679][1702]Wiem. [1718][1753]/Min�o pi�tna�cie lat od czasu kiedy|/dziwna zaraza wybi�a wszystkich doros�ych [1755][1779]/i zmusi�a nas - dzieci,|/aby�my dbali sami o siebie. [1781][1810]/Teraz wracam do przesz�o�ci. [1812][1855]/Nie puszcz� - mocno trzymam nadziej�. [1864][1907]/Ci�ko oddycha�, gdy ca�y �wiat upada. [1925][1971]/Chc� zwr�ci� gwiazdy, z powrotem na niebo. [1986][2026]/Niech wszystkie �wiec�, spr�buj�. [2046][2087]/Wierz�, �e razem znajdziemy �wiat. [2094][2139]/Przez Twoje oczy, tylko to mog� zobaczy�. [2162][2198]/Wierz�, �e szukamy zawsze, [2212][2252]/�wiata w kt�rym mo�emy by� wolni. [2265][2290]/Wierz�. [2322][2358]"Bezkr�lewie"|Cze�� druga. [2396][2434]Akty sabota�u s� niepodwa�alnym dowodem na to, [2436][2461]�e ludzie Daniela przenikn�li do �rodka. [2463][2503]Mo�liwe, �e przybyli razem|z ostatni� grup� rekrut�w. [2505][2526]Mo�liwe. [2528][2556]Ale mog� tu by� d�u�ej. [2558][2583]Maj� za zadanie zatrzyma� nas w �rodku. [2585][2636]Nasz� jedyn� przewag� jest fakt,|�e nie wiedz� o tym, �e my wiemy o nich. [2638][2662]Wygl�dasz na wyczerpanego.|Nie spa�e� od 2 dni. [2664][2696]- Nie mo�esz funkcjonowa� w takim stanie.|- Nic mi nie jest. [2698][2763]Masz racj�. Logika m�wi, �e przybyli|z nowymi rekrutami. Zacznijmy od tego. [2795][2834]Lee. Rozejrzyj si�.|Pogadaj z lud�mi, kt�rym ufasz. [2836][2867]Spr�buj czego� si� dowiedzie�|bez ujawniania tego co wiemy. [2869][2909]To mo�e by� nasza jedyna przewaga. [2943][2998]Sir, chcia�em poinformowa�,|�e drugi oddzia� zaj�� pozycje. [3006][3034]Drugi oddzia�. [3047][3071]O tak. [3129][3161]A wi�c mamy komplet. [3173][3225]Jak tylko opanujemy Four Roads|nic nas nie powstrzyma. [3245][3278]B�d� musieli przysta� na pana warunki. [3280][3301]Tak s�dz�. [3303][3355]Daniel powinien by� bardzo zadowolony.|Bardzo zadowolony. [3357][3418]Nie powiedzia� mi pan jaka by�a reakcja|Marcus'a na pana propozycj�. [3428][3445]/Daniel nie istnieje. [3447][3483]/Jego twarz, g�os i histori�|/stworzy�a grupa ludzi. [3485][3516]/Zosta�e� oszukany. [3523][3545]Powiedzia� "nie". [3547][3574]Reszta jest nieistotna. [3576][3595]- Co� jeszcze?|- Tak sir. [3597][3640]W�a�nie dowiedzieli�my si�, �e niebawem|przyb�dzie jeden z za�o�ycieli. [3642][3660]Chce osobi�cie sprawdzi� nasze post�py. [3662][3691]- Za�o�yciel?|- Tak, sir. [3693][3721]Nigdy nie pozna�em osobi�cie za�o�yciela. [3723][3739]Widzia�em tylko zdj�cia. [3741][3767]S�ysza�em historie jak przetrwali|Wielk� �mier�. [3769][3818]Jak znale�li Daniela i wybrali go|na przyw�dc� nowego �wiata. Jednak... [3820][3852]�adnego z nich nigdy nie widzia�em. [3854][3870]A pan? [3872][3889]Par� razy. [3891][3919]A nie Daniela? [3921][3950]Nie. Daniela nie. [3952][3981]Mo�esz ju� i��. [4213][4228]Kurdy. [4230][4251]Jak s�dzisz, kiedy tu b�d�? [4253][4286]Ustawili�my posterunki w odleg�o�ci|4 mil od miasta. [4288][4314]Nie wiemy nawet, z kt�rej strony nadejd�. [4316][4366]Wed�ug Marcus'a powinni|pojawi� si� w ci�gu 2 dni. [4374][4392]- Mamy ma�o czasu.|- To prawda. [4394][4440]- Jeste�my gotowi?|/- Na ile mo�emy, Frank. [4450][4468]Gina powiedzia�a, �e mnie szuka�e�. [4470][4525]Milhaven jest w miar� bezpieczne.|Nie jestem ci tu potrzebny. [4527][4546]Zarz�dzasz tym miastem Jeremiaszu. [4548][4568]Nie ma ju� czym zarz�dza�. [4570][4603]Miasto jest zamkni�te. [4608][4636]Chc� zej�� z linii ognia. [4638][4683]Poza tym macie Gin�.|Jest bardziej lubiana ode mnie. [4685][4714]Jest troch� staro�wiecka. [4716][4750]Tak. Kobieta w mundurze. [4799][4817]Gdzie si� wybierasz? [4819][4841]Chc� dorwa� Simms'a. [4843][4861]Wiesz gdzie go szuka�? [4863][4895]Nie. Ale wiem, �e zmierza na zach�d. [4897][4923]To znaczy, �e jest na wsch�d st�d. [4925][4969]Bior� ze sob� pi�ciu ch�opak�w.|Rozejrzymy si� za Simms'em. [4971][5005]Tak liczna armia powinna by�|�atwa do namierzenia. [5007][5034]Wiesz, �e to nie b�dzie �atwe?|Wypatruj� nas. [5036][5060]Tak, armii. [5062][5096]Bior� pi�ciu ch�opak�w. [5099][5128]Je�eli odetniesz g�ow�,|cia�o umiera. [5130][5164]Mam zamiar odci�� g�ow�. [5171][5204]Czyta�e� troch� mitologii? [5206][5264]S�ysza�e� o hydrze? �cinasz g�ow�|a w jej miejsce odrasta druga. [5270][5287]Tego nie czyta�em. [5289][5321]Mam nadziej�, �e oni te�. [5323][5362]Kurdy. Musz� to zrobi�.|Dobrze? [5365][5429]Musz� mie� pewno��, �e b�dziesz broni�|miasta je�eli m�j plan nie wypali. [5439][5473]Powierzam ci to miasto. [5560][5582]Co? [5598][5637]Jak to by�o za pierwszym razem? [5644][5670]Zwi�za�e� mnie. [5672][5692]Ukrad�e� moj� ryb�. [5694][5715]Dwa b��dy nie oznaczaj� racji. [5717][5752]Mo�e nie, ale w tym przypadku... [5754][5779]mo�e tak. [5785][5818]Jeszcze si� zobaczymy. [5890][5947]/W miar� jak zbli�a� si� wr�g,|/nasze si�y przemieszcza�y si�. [5967][6022]/Wydarzenia ca�ego roku skumulowa�y si�|/w 24-48 godzinach. [6036][6068]Panowie, nie b�dziemy tu siedzie�|i czeka� a� wr�g do nas zawita. [6070][6088]To my musimy go znale��. [6090][6126]G��wny cel to odnalezienie Simms'a. [6128][6149]To on dowodzi armi� Daniela. [6151][6185]Je�eli go dorwiemy,|wr�g poniesie wielk� strat�. [6187][6217]Nie wiem czy to ich powstrzyma|ale z pewno�ci� pokrzy�uje plany. [6219][6250]B�dziemy w kontakcie radiowym.|Meldujcie jak co� zauwa�ycie. [6252][6298]Nie dzia�ajcie na w�asn� r�k�.|Nie likwidujcie go. Sukinsyn jest m�j. [6300][6363]Jeszcze co�. Smith r�wnie� go szuka.|Jak go zobaczycie, dajcie mi zna�. [6481][6528]/Przewaga jest po stronie wroga.|/Armia ��todziob�w przeciwko zawodowcom. [6530][6558]/Jeste�my skazani na przegran�. [6560][6596]/Chyba, �e zdarzy si� cud. [6643][6671]Obudzi�e� si�. [6685][6728]- Jak d�ugo tu jestem?|- Od zesz�ej nocy. [6730][6763]Musz� i�� do Milhaven. [6766][6774]Nigdzie nie p�jdziesz. [6776][6817]Nie rozumiesz.|Wiem kiedy nast�pi atak. [6819][6853]Wiem gdzie b�dzie Simms. [6857][6898]Ich ca�y plan opiera si�|na zaskoczeniu. [6900][6928]Chc� rozproszy� nasze si�y|aby�my przegapili w�a�ciwy atak. [6930][6989]Mam wiadomo�� dla Kurdy'ego,|kt�ra mo�e zdecydowa� o zwyci�stwie. [6995][7033]�o�nierze o kt�rych prosi�em.|Ci od ochrony. S� tutaj? [7035][7041]Niedaleko. [7043][7067]Mo�e maj� radiostacj�. [7069][7096]Prosz� Anno. [7150][7183]Nie pyta�e� co s�ycha� u twojej c�rki. [7185][7203]Nie musz�. [7205][7243]Ka�dego dnia otrzymuj� relacj�.|Gdziekolwiek jestem. [7245][7274]To cz�� umowy. [7285][7309]Chc� j� zobaczy� jak najszybciej ale... [7311][7339]nie chc�, �eby widzia�a mnie w tym stanie. [7341][7372]Nie chc� jej przestraszy�. [7374][7406]Prosz� po�piesz si�. [7619][7651]- Kurdy, to znaczy sir.|- Tak? [7653][7679]W�a�nie... Gdzie jest Jeremiasz? [7681][7705]Wyszed� na spacer.|O co chodzi? [7707][7747]Powiniene� to zobaczy�.|To meldunek z granicy. [7749][7776]Od Smith'a. [7789][7832]Four Roads o zachodzie s�o�ca w pi�tek. [7854][7882]Tam zaatakuj�. [7898][7926]Tam zaatakuj�. [7938][7970]Niech mnie.|Mamy szans�. [7972][7999]Mamy szans�! [8039][8063]Marcus. [8125][8154]Mam dla ciebie ciasto. [8156][8217]Pojawili si� czterej je�dzcy apokalipsy|i nie maj� gdzie zaparkowa�. [8485][8512]Kocham ci�. [8535][8567]Zawsze ci� kocha�am. [8572][8608]Od chwili gdy tu trafi�am. [8621][8659]Nigdy ci tego nie powiedzia�am [8661][8712]bo jak sam stwierdzi�e�|nie jeste� romantycznym typem. [8714][8742]I by�a Megan. [8823][8877]By�e� wierny kobiecie, kt�rej nie mog�e�|nawet dotkn�� przez 15 lat. [8879][8927]Wi�c nie m�w, �e nie jeste� romantycznym typem. [8975][9014]Wi�c nie mog�am nic powiedzie�|dop�ki tu by�a. [9016][9065]Nie mog�am nic powiedzie�|gdy odesz�a poniewa�... [9070][9107]nie by�o odpowiedniej chwili. [9138][9181]Teraz te� nie jest odpowiednia chwila. [9235][9275]To uczucie p�ynie z mojego serca. [9301][9328]Czas ucieka. [9384][9436]Wiem, �e mi�dzy nami nic|si� nie wydarzy, poniewa�... [9448][9493]pewne sprawy musz� pozosta�|takimi jakie s�. [9495][9526]Ale zawsze b�d� przy tobie. [9528][9555]A� do ko�ca. [9997][10023]- Tak?|/- Hej. Mam wiadomo��. [10025][10061]Wiemy gdzie zaatakuje Simms.|Zmierza do Four Roads. [10063][10090]- Znasz to miejs...
faputapu