{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {17}{52}Jestem Hiroshi. {52}{91}Jestem z pod znaku Panny, grupa krwi A. {91}{136}Moje hobby to taniec i rob�tki r�czne. {136}{190}Poszukuj� kochanki. {207}{260}Ciekawe jaki taniec lubisz. {260}{314}Od czasu do czas te� powinni�my pota�czy�. {314}{355}Dzi�ki temu zdob�dziemy wi�cej fanek. {355}{407}Pi��, sze��, siedem, osiem... {414}{470}Zakazuj� wam grania roli �ab�dzia! {470}{502}A kto by chcia�?! {510}{711}{F:Comic Sans MS}{C:$DDC0DD}W nocy, kiedy o tobie my�l�, | czuje mi�y podmuch bryzy {723}{973}{F:Comic Sans MS}{C:$DDC0DD}Wtedy wype�nia mnie cudowna �agodno�� {973}{1062}{F:Comic Sans MS}{C:$33FFFF}Yamato Nadeshiko | Shichi Henge {1126}{1254}{F:Comic Sans MS}{C:$DDC0DD}Znam dobrze b�l {1354}{1520}{F:Comic Sans MS}{C:$DDC0DD}I smutek, kiedy rozmowa zostaje przerwana {1570}{1874}{F:Comic Sans MS}{C:$DDC0DD}Dotychczas trzyma�em si� z dala | od wolno�ci zwanej "samotno��" {1973}{2180}{F:Comic Sans MS}{C:$DDC0DD}W nocy, kiedy o tobie my�l�, | czuje mi�y podmuch bryzy {2187}{2417}{F:Comic Sans MS}{C:$DDC0DD}Wtedy w moim sercu | pojawia si� cudowna �agodno�� {3075}{3192}Achhhh... Fajne. Niez�a zabawa, co Hiroshi? {3314}{3365}Ju� czas. {3391}{3437}Nie chc� i��. {3437}{3504}Chc� zosta� tu ze wszystkimi. {3504}{3616}Hiroshi, rozumiesz jak si� czuj�, nieprawda�? {3616}{3672}Poniewa�... Poniewa�... {3672}{3732}Nakahara Sunako! {3732}{3763}J-Jasno��! {3763}{3817}Jak zawsze jeste� straszna. {3817}{3913}Zrobi� ci co� do jedzenia,| ale tylko nie wchod� do mojego pokoju! {3913}{3993}Ile ty masz lat? Przesta� si� bawi� lalkami. {3993}{4050}Nie traktuj ich jak swoich przyjaci�. {4050}{4112}To manekiny. Nie potrafi� m�wi�. {4112}{4133}Prawda Hiroshi? {4133}{4156}Przesta�! {4156}{4236}Czy one czuj�? Mog� si� z wami pobawi�? Huh? {4293}{4360}P-Przepraszam. Upad�... {4388}{4420}Hiroshi! {4420}{4463}P-P-Przecie� p-p-p-przeprosi�em. {4542}{4592}Czy normalna osoba pokaleczy�aby moj� twarz? {4592}{4642}Bola�o jak cholera, kiedy bra�em k�piel. {4642}{4723}Nic na to nie poradzisz. | Hiroshi to najlepszy przyjaciel Sunako. {4723}{4801}Nie dodawaj tego zwariowanego "-kun"! To tylko manekin! {4801}{4844}Czy ta rzecz jest tak wa�na jak cz�owiek? {4844}{4878}Oczywi�cie. {4878}{4923}Dla Sunako. {4923}{4941}Co do cholery? {4941}{5003}Kyouhei, a mo�e ty jeste� zazdrosny? {5003}{5095}Nie b�d� �mieszny! Kto by�by zazdrosny o ten paskudny manekin?! {5095}{5199}Kyouhei! Czy ty nie jesz Haagen Dazs...?! {5272}{5349}Moje Haagen Dazs!| {F:Comic Sans MS}[Haagen Dazs - popularne ameryka�skie lody, niedost�pne w PL] {5349}{5465}Nie martw si�. Jest jeszcze po�owa. Prosz� bardzo. {5465}{5499}Nie chc� tego! {5525}{5568}Co jest do cholery! Przecie� przeprosi�em! {5568}{5594}Przeprosi�? {5594}{5613}Kto wie... {5613}{5688}Mia�am je zje�� razem z Hiroshi... {5705}{5764}S�uchaj, Nakahara Sunako. {5764}{5822}Od samego pocz�tku wiem, �e... {5822}{5877}Hiroshi... Hiroshi... {5877}{5966}...nienawidzi lod�w z zielonej herbaty. {5966}{6053}Hiroshi to manekin. On nie je. {6088}{6115}Zamknijcie si� do cholery! {6115}{6166}Wi�c wiesz, �e on jest manekinem, co? {6166}{6237}Pomimo tego, wci�� jest dla ciebie wa�niejszy od ludzi? {6237}{6265}Tak. {6294}{6325}Co za brutalna prawda. {6332}{6361}Powiedzia�em wam, �eby�cie si� zamkn�li! {6361}{6437}A tak w og�le, to on jest wa�niejszy od ciebie. {6545}{6619}Uspok�j si� Kyouhei! {6629}{6660}{F:Comic Sans MS}[Pok�j Sunako] {6716}{6737}Hiroshi... {6842}{6901}Hej, Hiroshi... {6901}{6972}Jeste� dla mnie wyj�tkowy. {6972}{7073}Akira i J�zefina s� wa�ne... {7073}{7165}�ale ty jeste� wyj�tkowy. {7250}{7311}Ja... {7311}{7347}...nienawidz� brzydkich dziewczyn. {7960}{8049}Jeste� samotny, co? {8096}{8217}Czemu nie p�jdziesz ze mn�? {8287}{8360}W por�wnaniu do tych ol�niewaj�cych kreatur, {8360}{8490}lepiej mnie rozumiesz, o wiele lepiej. {8490}{8581}Prawda, Hiroshi? {8599}{8620}{F:Comic Sans MS}[Poranek] {8632}{8708}L�ni�cy, l�ni�cy brzuch. {8708}{8762}Delikatna, delikatna sk�ra. {8762}{8819}Jama brzuszna jest taka pusta. {8819}{8859}Sunako jest na s�o�cu. {8859}{8911}Suszy go na zewn�trz. {8911}{9008}Hiroshi niedawno zosta� porwany, nieprawda�? {9008}{9063}To by� niez�y problem. {9063}{9114}{y:I}Nie pozwol�, aby� tkn�� Noi! {9114}{9181}Dobra! Nie przypominajcie mi o tych �enuj�cych wydarzeniach! {9153}{}Dobra! Nie przypominajcie mi o tych �enuj�cych wydarzeniach! |{y:i} = To by�o niez�e? {9181}{9203}Dobrze. {9203}{9262}Hej, id� do sklepu. Chcecie co�? {9262}{9323}Chc� lody. Poprosz� lizaka.. {9323}{9348}Chc� marynowane �liwki. {9348}{9377}Dla mnie kawa. {9377}{9477}Lody z zielonej herbaty Haagen Dazs! Ty zap�acisz! {9627}{9680}To twoja wina. Twoja strata. {9680}{9707}To tw�j obowi�zek. {9994}{10082}S� tacy okrutni. Nikt nie jest po mojej stronie. {10082}{10161}Nie jest ci mnie �al? Co? {10161}{10216}Nie jest ci mnie �al?! {10216}{10353}Wygl�da na to, �e tylko ty potrafisz mnie zrozumie�? {10353}{10430}Tylko ty potrafisz mnie zrozumie�... {10446}{10553}Wi�c tak si� czuje Nakahara Sunako... {10553}{10611}Co ja do cholery robi�?! {10611}{10665}Zachowuj� si� jak ona! {10665}{10721}Ale troch� lepiej si� czuj�. {10721}{10759}W-W-Widzia�a� to?! {10759}{10810}Widzia�am... Widzia�am... Naprawd�! {10810}{10877}Widzia�y�my to! {10877}{10990}Jeste�my szcz�liwe, �e uda�o nam si� zobaczy� twarz Kyouhei... {10990}{11061}Ale odkry�y�my co� niesamowitego! {11061}{11144}Nie mog� uwierzy�, �e ten obrzydliwy manekin... {11144}{11251}...to jego skarb! {11251}{11313}W zamian za manekina... {11313}{11363}...by� mo�e Kyouhei {11363}{11444}...spe�ni nasze ��dania! {11491}{11609}Cudowne odkrycie! Cudowne odkrycie! {11609}{11656}Wr�ci�em ju�. {11656}{11728}Nie pcha� si�. Nie pcha� si�. Mam wszystko. {11728}{11756}Moje Haagen Dazs! {11756}{11799}M-Mam je. Dobra. {11799}{11869}Masz. Ale najpierw... {11869}{11903}...powiedz "dzi�kuj�". {12008}{12038}Rany. {12038}{12094}Zjem to razem z Hiroshi! {12094}{2139}Hiroshi to manekin. {12139}{12157}Wie, wie. {12157}{12210}My�l�, �e jeste� ju� wystarczaj�co na s�oneczku... {12431}{12478}Gdzie jest Hiroshi?! {12478}{12564}{y:i} - Gori, gori, gori, gorigori~ Gorigori~ {12564}{12602}Jeste� szcz�liwy Yuki. {12697}{12749}C-Co� nie tak? {12749}{12832}Hiroshi! {12832}{12865}Przera�aj�ce! Niesamowicie przera�aj�ce! {12892}{12935}Wiesz gdzie jest Hiroshi?! {12935}{12963}Co? Z-Zagina�? {12963}{13007}T-To nie ja! {13007}{13061}Czy�by zosta� znowu porwany? {13061}{13120}Gdzie idziesz Sunako?! {13120}{13351}Hiroshi... Hiroshi... Hiroshi... | Hiroshi! Hiroshi!!! {13440}{13516}Skarb Kyouhei jest w moim pokoju. {13516}{13557}Jakie szcz�cie! {13585}{13621}Zapach Kyouhei... {13621}{13675}Jaka zmiana losu. {13675}{13707}Nie tutaj... {13707}{13795}Ale wci��... jest obrzydliwy. {13795}{13850}Mo�e powinny�my go zwi�za�? {13850}{13901}N-Nie. To perwersyjne. {13901}{13937}Idiotko, przecie� nie zostawimy go tak! {13937}{13962}Zwi��my go. {14097}{14194}To m�j pierwszy raz... {14194}{14231}Postara�a� si�. {14231}{14288}Nie jestem pewna, czy to dobrze wygl�da... {14288}{14332}Zaczekaj jeszcze troch�. {14332}{14418}Dzi�ki temu skusimy Kyouhei, �eby tutaj przyszed�, |a wtedy b�dziemy mog�y z nim zrobi�, co zechcemy. {14418}{14443}Co tylko chcemy! {14559}{14660}{F:Comic Sans MS}T�umaczenie - Sosna {14681}{14771}{F:Comic Sans MS}Korekta - Sagiri {14821}{14884}Hiroshi... Hiroshi... {14884}{14906}Hiroshi! {14906}{14928}Kto? {14937}{14947}To nie on. {14940}{15032}Hiroshi... {15032}{15073}Hiroshi, co ty robisz w takim miejscu? {15073}{15151}Chwila, to nie on. To troch� podobne do niego... {15281}{15334}Hiroshi... {15340}{15362}Hiroshi... {15367}{15388}Hiroshi... {15394}{15417}Hiroshi... {15522}{15583}Wygl�da na to, �e Sunako nie wr�ci�a na noc. {15583}{15639}Gdzie ona posz�a? {15639}{15735}Gdy chodzi o Hiroshi, to jest nieprzewidywalna... {15735}{15828}Jutro mamy szkol�. Wr�ci. Nie jest dzieckiem. {15888}{15930}S�ucham, rezydencja Nakahara. {15930}{15980}Huh? Komisariat Yamagoe? {15980}{16039}Sunako zemdla�a?! {16085}{16157}Powiedzieli, �e znale�li j� ko�o wysypiska. {16157}{16239}Nic nie jad�a, ani nie pi�a. | Szuka�a tylko Hiroshi. {16239}{16319}Co za idiotka. Posuwa� si� tak daleko... {16319}{16387}Sp�dzi�a dwadzie�cia osiem godzin na poszukiwaniach. {16387}{16444}Jeste� lekkomy�lna, Sunako. {16444}{16551}Na jej stopach jest wiele pop�kanych p�cherzy. | Musimy zdezynfekowa� je i opatrzy�. {16551}{16577}To boli... {16577}{16612}Obudzi�a si�? {16612}{16660}Nie ruszaj si�. Nak�adamy lekarstwo. {16660}{16716}Congee jest gotowe. {16760}{16784}Masz. {16784}{16810}Sunako... {16810}{16887}Hiroshi na pewno wr�ci. A teraz zjedz. {16887}{16932}Twoje stopy powinny wyzdrowie�. {17044}{17090}Sunako...? {17321}{17351}Sunako... {17375}{17485}Wiem, �e Hiroshi jest dla ciebie wa�ny, ale b�agam, pos�uchaj nas! {17485}{17508}Sunako! {17607}{17627}{F:Comic Sans MS}[Pok�j Sunako] {17648}{17720}Chyba nic nie mo�emy zrobi�. {17750}{17830}To tylko manekin! Co za g�upota! {17830}{17860}A ty ci�gle o tym? {18302}{18372}Nie ma jej! {18346}{18415}Jest pi�ta rano! Gdzie ona posz�a? {18415}{18529}S� jej buty, wi�c jest jeszcze gdzie� w domu. {18529}{18564}Rozdzielmy si� i poszukajmy jej. {18564}{18624}Rany. Gdzie posz�a w takim stanie? {18912}{18949}Hiroshi... {18965}{19013}Hiroshi... {19125}{19198}Hiroshi... {19293}{19340}Nakahara Sunako! {19370}{19467}Ty idiotko! Czemu to robisz?! {19513}{19560}Najlepiej, jakby� z tego zrezygnowa�a. {19632}{19745}Czy manekin opatrzy�by twoje stopy? |Zrobi�by dla ciebie congee? {19745}{19787}Zap�aka�by dla ciebie? {19787}{19903}Yuki, Takenaga i Ranmaru... wszyscy naprawd� martwi� si� o ciebie! {20090}{20111}Rany, rany. {20111}{20163}Na co si� gapicie, do cholery? {20163}{20201}C-C�... {20201}{20252}To by�oby napr...
denefcl