9.07 South Park - Erection Day [Napisy PL] s09e07.txt

(21 KB) Pobierz
{1}{1}23.976
{2}{50}southpark.9x07.erection_day.dvdrip_xvid-fov
{52}{110}synchro: grzybek
{205}{300}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{301}{450}tłumaczenie: CvVaniak ; synchronizacja: KoLToM|poprawki: Blondi
{868}{917}M'kay, dzieci!|Jako wasz psycholog,
{918}{998}wiem, że czasem trudno jest rozmawiać na niektóre tematy,
{1000}{1063}takie jak:|narkotyki, sex i alkohol, m'kay.
{1068}{1113}Jak pamiętacie, w zeszłym tygodniu powiedziałem wam,
{1115}{1180}żebyście spisali wasze trudne pytania...
{1181}{1318}I wsadzili je anonimowo to tego pudełka,|abyśmy mogli omówić je w klasie, m'kay?
{1322}{1392}Dostałem dużo listów,|więc przeczytajmy niektóre na głos.
{1438}{1495}"Pan Mackey jest gejem!"
{1554}{1607}Okay dzieci,|to wcale nie jest śmieszne! M'kay?!
{1611}{1671}To pudełko miało być na poważne pytania!
{1672}{1770}Dotyczyć poważnych kwestii!|M'kay, skończmy już tą błazenadę!
{1780}{1822}M'kay, to wygląda na poważne.
{1830}{1864}"Drogi panie Mackey...
{1868}{1903}...jest pan gejem."
{1933}{1969}No dobrze - wystarczy już tego, dzieci.
{1972}{2033}Uciszmy się i spróbujmy zachowywać dojrzale, m'kay?
{2037}{2067}Zaczynamy. Okay...
{2073}{2140}"Panie Mackey,|czasem moi rodzice mnie biją...
{2141}{2183}...a pan jest gejem."
{2218}{2275}Cholera, czy nie ma tutaj|jednego poważnego pytania?!
{2283}{2309}"Pan Mackey to gej", "Pan Mackey to gej"...
{2343}{2364}Okay, jest!
{2391}{2446}Jestem uczniem szkoły podstawowej w South Park.
{2448}{2576}Czasem, kiedy siedzę na lekcji,|mój penis twardnieje bez żadnego powodu.
{2580}{2615}Co powinienem zrobić?
{2776}{2824}Dobrze dzieci, dobrze!|Wystarczy!
{2905}{2952}Jeśli nie potraficie|poważnie traktować pudełka z pytaniami...
{2953}{3037}...będziemy ćwiczyć identyfikację narkotyków, m'kay!
{3073}{3167}M'kay, Jimmy podejdź tutaj|i napisz nazwy dwóch narkotyków.
{3181}{3221}Nie... tu mi dobrze, panie Mackey.
{3223}{3265}Jimmy, to nie jest prośba, tylko rozkaz!
{3272}{3322}Może nie w tym momencie, panie Mackey...
{3330}{3365}A czemu do diabła nie?!
{3548}{3570}On co...
{3597}{3625}Oh, naprawdę?
{3652}{3692}Właśnie teraz, teraz - tak?
{3701}{3757}M'kay, m'kay.|Nie przejmuj się, Jimmy.
{3788}{3835}M'kay, wybierzmy kogoś innego...
{3836}{3874}Eric, podejdź do tablicy!
{3875}{3928}Co to za bzdury?!|Czemu Jimmy nie musi iść?!
{3929}{3999}Cóż...|ponieważ Jimmy stawia w tej chwili namiot.
{4021}{4048}Że co?
{4168}{4193}KONKURS TALENTÓW W TEN PIĄTEK!|Nagroda za pierwsze miejsce: bon na 100$!
{4197}{4254}Bon na 100$ to hipermarketu!
{4255}{4290}Może sami powinniśmy wystąpić w tym konkursie?
{4291}{4358}Po co? Jimmy zawsze wygrywa|swoim komediowym występem.
{4361}{4381}Hej, chłopaki.
{4382}{4452}Stary, widziałeś to Jimmy?|Dają 100$ za pierwsze miejsce w konkursie talentów!
{4455}{4533}Oh, pewnie że widziałem.|Przygotowuję mój w-występ przez cały rok!
{4536}{4568}Nie wiem jak to robisz, stary.
{4570}{4611}Jak możesz występować przed tak dużą publicznością?
{4612}{4652}Cóż chłopaki, zabawianie ludzi to moje życie.
{4653}{4684}Uwielbiam występować przed wszystkimi.
{4775}{4795}Co się stało?
{4800}{4840}Mu... muszę iść!|Na razie, chłopaki!
{4864}{4882}Przepraszam!
{4887}{4918}Prze-p-przepraszam!
{4928}{4953}Przepraszam!
{5047}{5072}Zajęte.
{5098}{5141}Tutaj też, Mario Dziewico!
{5310}{5335}Hej Jimmy!
{5485}{5550}Rany, widziałeś jaka jest pierwsza nagroda|w konkursie talentów?!
{5551}{5622}Musisz być podekscytowany!|Na pewno wygrasz tak jak zawsze!
{5628}{5673}Ta...|Jestem naprawdę podekscytowany...
{5675}{5717}NAPRAWDĘ podekscytowany...|Z jakiegoś powodu...
{5731}{5788}O, Jezu!|Co się ze mną dzieje?!
{5828}{5908}Hej, kto tam spuszcza bomby?!|Może byś tak spuścił wodę?!
{5915}{5945}Wal się, Butters!
{6070}{6110}Hej Jimmy, jak było w szkole?
{6112}{6130}Dobrze, mamo.
{6131}{6211}Jimmy, słyszeliśmy,|że dostajesz erekcji w klasie.
{6234}{6274}CO?! Kto wam o tym powiedział?
{6276}{6318}Pan Mackey, twój psycholog.
{6319}{6372}O, J-j-j-j-Jezu!
{6374}{6443}Jimmy, nie ma się czego wstydzić.
{6444}{6526}Wiemy, że czasem trudno jest rozmawiać,|o tak ciężkich sprawach.
{6528}{6571}Kapujesz?|Ciężkich sprawach.
{6588}{6638}Więc, za radą twojego psychologa...
{6640}{6708}Wezwaliśmy Doktora Kumpla,|żeby pomógł nam z tobą o tym porozmawiać.
{6710}{6739}D-doktora Kumpla??
{6740}{6773}Hej Jimmy!|Jestem Doktor Kumpel.
{6774}{6830}To dlatego, że jestem doktorem,|ale też twoim kumplem, wporzo?
{6839}{6857}Jasne...
{6860}{6923}Rodzice często mnie wzywają,|bo dobrze dogaduję się z młodszymi.
{6924}{6970}Jestem luźny, jestem ziom, czaisz?
{6971}{7028}Rozumiem, że masz pewne obawy odnośnie erekcji.
{7029}{7068}Oops, nie mogę powiedzieć "erekcja" przy rodzicach.
{7069}{7108}O, Boże - to takie dziwne, co?
{7120}{7148}No, trochę tak...
{7149}{7196}Jimmy, nie ma nic dziwnego w przypadkowych erekcjach.
{7197}{7291}Prawie każdy chłopiec przechodzi okres,|kiedy jego penis twardnieje bez żadnego powodu!
{7292}{7318}To część dorastania.
{7323}{7382}Dorastania?|Bardziej rośnięcia!
{7394}{7465}Ale muszę to jakoś powstrzymać!|Konkurs talentów jest w ten p-piątek.
{7466}{7556}Może mamuśko i tatuśku pójdziecie na mały spacer|i dacie nam ziomkom pogadać prywatnie.
{7561}{7601}Dobrze.|Chodźmy, kochanie.
{7624}{7692}Jimmy, kiedy dorastasz twoje ciało przechodzi dużo zmian.
{7693}{7787}Niektóre hormony się uaktywniają|i budzi się twój cały system rozrodczy.
{7788}{7848}I dlatego, jeśli chcesz, możemy ściągnąć|koszulki i zacząć się całować.
{7903}{7933}Że...Ż-Że co?
{7934}{7992}O, hej - nic takiego!|Widzisz? Zbiłem cię z tropu!
{7993}{8056}Zacząłeś myśleć w inny sposób!|Właśnie po to jest tutaj Doktor Kumpel!
{8057}{8115}Chyba że... chcesz ściągnąć koszulki|i się całować.
{8123}{8173}N-nie! Nie chcę zdjąć koszulki i się całować!
{8176}{8236}To do diabła z tobą, mały.|Sam radź sobie z problemami.
{8414}{8470}A teraz brawa dla kolejnego uczestnika:
{8471}{8538}Niesłychanie utalentowanego...|Jimmiego Valmera!
{8608}{8642}Wow, co za wspaniała publiczność.
{8653}{8689}Wygląda na to, że Martha Stewart wyszła z więzienia.
{8693}{8736}Słyszeliście o tym, widzieliście to?
{8742}{8814}Jest bardzo podekscytowana swoim nowym programem:|"Życie Marthy Stewart-
{8816}{8866}-Z elektroniczną bransoletką na kostce."
{8923}{8988}Wygląda na to, że Watykan wreszcie wybrał nowego papieża.
{8998}{9033}Widzieliście to? Słyszeliście o tym?
{9128}{9175}Najwyraźniej będą nazywać go Nowym Papieżem,
{9176}{9234}A na Jana Pawła będą mówić: Papież Klasyczny.
{9280}{9348}Wygląda na to, że Michael Jackson|miał w sądzie problemy z kręgosłupem.
{9352}{9433}Wiecie... huh... wiecie co mówią|o problemach z kręgosłupem?
{9537}{9568}O, rany!|Co za wspaniała publiczność.
{9569}{9604}Co za fantastyczna publiczność!
{9616}{9664}Nie przejmuj się, Jimmy!|Nie śmiejemy się z tobą-
{9668}{9698}-Śmiejemy się z ciebie!
{9946}{9995}Lu, lu, lu - mam trochę jabłek,
{9996}{10043}Lu, lu, lu - ty masz trochę też!
{10045}{10090}Lu, lu, lu - spotkajmy się,
{10091}{10146}- Wiem, co razem możemy, lu, lu!|- Butters!
{10147}{10182}Oh! Oh hej, Jimmy.
{10195}{10235}Właśnie ćwiczyłem na konkurs talentów.
{10237}{10280}Butters, muszę z kimś porozmawiać-
{10281}{10342}I wydaje mi się, że jesteś jedyną osobą,|która nie będzie się ze mnie nabijała.
{10343}{10411}O, rajuśku! Nigdy nie nabijałbym się,|z kogoś kto ma problemem.
{10413}{10490}Butters, wiesz co trzeba zrobić,|gdy twój penis twardnieje?
{10540}{10570}No pewnie, że wiem!
{10571}{10591}Poważnie?
{10596}{10658}Tak, usiądź Jimmy.|Musimy porozmawiać...
{10678}{10740}Widzisz, Jimmy,|kiedy penis mężczyzny twardnieje...
{10742}{10832}Musi on włożyć go do kobiety.|Do jej wagiiiny.
{10837}{10924}Wtedy, twardy penis wypluwa mleczko|do środka brzuszka tej pani.
{10925}{11005}I kiedy skończy już wypluwać mleczko,|przestaje być twardy.
{11006}{11058}A mężczyzna traci zainteresowanie panią.
{11091}{11132}Więc, kiedy twój penis staje się twardy...
{11144}{11194}...musisz włożyć go do waginy jakiejś pani.
{11202}{11235}I wtedy przestanie być twardy?
{11238}{11265}Zgadza się, Jimmy.
{11268}{11310}Ale gdzie ja znajdę panią,|do której mógłbym wsadzić penisa?
{11311}{11351}Konkurs talentów jest w ten piątek!
{11424}{11459}Pogadamy później, Bertha.
{11460}{11497}Okay! Do zobaczenia, Jessie.
{11531}{11556}Hej Bertha!
{11563}{11615}Oh, hej Jimmy.|Co słychać?
{11617}{11698}Cóż Bertha, zastanawiałem się czy mógłbym|wsadzić mojego penisa do twojej waginy.
{11714}{11748}CO?! Nie ma mowy!!
{11753}{11796}Ale konkurs talentów jest już jutro!
{11808}{11823}Palant!
{11839}{11886}Jimmy, Jimmy!|Co ty u licha wyprawiasz, stary?
{11887}{11923}Próbuję zaliczyć, a na co to wygląda?
{11924}{12004}Stary, nie możesz podejść do dziewczyny i spytać czy mógłbyś wsadzić penisa do jej waginy.
{12005}{12068}Musisz zabrać ją na randkę!|Na jakieś włoskie jedzenie.
{12071}{12109}Wow, wygląda na to, że znasz się na tych sprawach, Eric.
{12110}{12138}Zaliczyłeś już coś wcześniej?
{12139}{12170}Pewnie, dużo razy.
{12171}{12219}Zaliczyłem z jakieś pięć tysięcy razy.
{12220}{12247}Więc co mam robić?
{12248}{12291}Mówiłem ci:|randka z włoskim jedzeniem.
{12292}{12331}A potem musisz przekonać ją,|że jesteś dobrym słuchaczem.
{12332}{12425}Eric, nie mogę powiedzieć ci czemu,|ale bardzo ważne jest, żebym dziś zaliczył!
{12426}{12494}Czy możesz pójść ze mną na randkę i pomagać mi?|Będziesz jak biały... Hitch.
{12496}{12549}No pewnie, ludzie cały czas robią to w filmach.
{12550}{12598}Na swojej randce będziesz musiał mieć słuchawkę.
{12600}{12670}Ja będę niedaleko i potajemnie|będę mówić ci co masz powiedzieć.
{12671}{12706}Wow! Dzięki, Eric.
{12771}{12839}Shawna kochanie, chyba przyszedł|już twój mały randkowicz!
{12844...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin