chess_thai.txt

(6 KB) Pobierz
"lang"
{
"Language" "thai"
"Tokens"
{
"Chess_Name"		"หมากรุก"
"[english]Chess_Name"		"Chess"
"Chess_PickWhite"		"หมากขาว (เดินก่อน)"
"[english]Chess_PickWhite"		"White (Play First)"
"Chess_PickBlack"		"หมากดำ (เดินทีหลัง)"
"[english]Chess_PickBlack"		"Black (Play Second)"
"Chess_ChooseWhite"		"คุณเลือกหมากขาว คุณได้เดินก่อน"
"[english]Chess_ChooseWhite"		"You have chosen White. You make the first move.
"
"Chess_ChooseBlack"		"คุณเลือกหมากดำ คู่แข่งได้เดินก่อน"
"[english]Chess_ChooseBlack"		"You have chosen Black. Your opponent makes the first move.
"
"Chess_OppChooseWhite"		"คู่แข่งเลือกหมากขาว เขาได้เดินก่อน"
"[english]Chess_OppChooseWhite"		"Your opponent has chosen White. It is their move.
"
"Chess_OppChooseBlack"		"คู่แข่งเลือกหมากดำ คุณได้เดินก่อน"
"[english]Chess_OppChooseBlack"		"Your opponent has chosen Black. It is your move.
"
"Chess_WaitPawnPromotion"		"รอผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามเลื่อนขั้นเบี้ย"
"[english]Chess_WaitPawnPromotion"		"Waiting on other player's pawn promotion choice.
"
"Chess_TurnCheck"		"ตา %s1: %s2 รุก"
"[english]Chess_TurnCheck"		"Turn %s1: %s2 Check
"
"Chess_TurnCheckmate"		"ตา %s1: %s2 รุกฆาต"
"[english]Chess_TurnCheckmate"		"Turn %s1: %s2 CHECKMATE
"
"Chess_MyCheckmate"		"รุกฆาต คุณได้ชนะ %s1 ในเกมหมากรุก"
"[english]Chess_MyCheckmate"		"Checkmate. You have beaten %s1 in Chess."
"Chess_OppCheckmate"		"รุกฆาต %s1 ได้ชนะคุณในเกมหมากรุก"
"[english]Chess_OppCheckmate"		"Checkmate. %s1 has beaten you in Chess."
"Chess_Stalemate"		"เกมได้มาถึงจุดเสมอกัน"
"[english]Chess_Stalemate"		"The game has reached a stalemate.
"
"Chess_StalemateClose_Text"		"คุณและ %s1 ได้มาถึงจุดเสมอกัน"
"[english]Chess_StalemateClose_Text"		"You and %s1 have reached a stalemate."
"Chess_TurnCastle"		"ตา %s1: %s2 ปราสาท"
"[english]Chess_TurnCastle"		"Turn %s1: %s2 Castle
"
"Chess_TurnPawnEnPassant"		"ตา %s1: %s2 ผ่านเบี้ย"
"[english]Chess_TurnPawnEnPassant"		"Turn %s1: %s2 pawn en passant
"
"Chess_TurnPawnPromotion"		"ตา %s1: %s2 เบี้ยเลื่อนขั้นเป็น %s3 "
"[english]Chess_TurnPawnPromotion"		"Turn %s1: %s2 pawn promotion to %s3
"
"Chess_Queen"		"ราชินี"
"[english]Chess_Queen"		"Queen"
"Chess_Rook"		"เรือ"
"[english]Chess_Rook"		"Rook"
"Chess_Bishop"		"โคน"
"[english]Chess_Bishop"		"Bishop"
"Chess_Knight"		"ม้า"
"[english]Chess_Knight"		"Knight"
"Chess_PawnPromotion_Text"		"คุณใช้เบี้ยมาถึงแถวสุดท้ายแล้ว
คุณต้องเลื่อนขั้นเบี้ย"
"[english]Chess_PawnPromotion_Text"		"Your pawn has reached the last row.
You must promote it."
"Chess_PromoteQueen"		"เลื่อนขั้นเป็นควีน"
"[english]Chess_PromoteQueen"		"Promote To Queen"
"Chess_PromoteRook"		"เลื่อนขั้นเป็นเรือ"
"[english]Chess_PromoteRook"		"Promote To Rook"
"Chess_PromoteBishop"		"เลื่อนขั้นเป็นโคน"
"[english]Chess_PromoteBishop"		"Promote To Bishop"
"Chess_PromoteKnight"		"เลื่อนขั้นเป็นม้า"
"[english]Chess_PromoteKnight"		"Promote To Knight"
"Chess_PawnPromotion_Title"		"หมากรุก - เลื่อนขั้นเบี้ย"
"[english]Chess_PawnPromotion_Title"		"Chess - Pawn Promotion"
"Chess_MoveHistory_Title"		"หมากรุก - บันทึกตาเดินหมาก"
"[english]Chess_MoveHistory_Title"		"Chess - Move History"
}
}
Zgłoś jeśli naruszono regulamin