D.Gray-man - 040.txt

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{262}{376}Wi�zy przebudz� si�|za dotkni�ciem palca
{385}{489}Wewn�trz z�amanego serca.
{503}{612}Cia�o b�dzie w�drowa�o,
{622}{730}a� w ciemno�ci bezkszta�tnej przepadnie
{742}{848}Wszystkie barwne my�li,|zostan� porozdzielane
{858}{969}w poszukiwaniu mira�u
{978}{1057}Przysz�o�� jest umiejscowiona tak daleko
{1064}{1168}W tym roz�wietlonym �wiecie,|prze�ywamy miliony rozdzia��w
{1177}{1290}Podnosz�c nasze oczy ku|niebu, obud�my nasze marzenia
{1299}{1400}Spotkamy krajobraz nigdy|nieko�cz�cej si� nocy
{1413}{1530}Nigdy nie uzyskamy|odpowiedzi na up�ywaj�ce dni
{1543}{1630}Nawet, je�li jeste�my tak oddaleni
{1643}{1754}Mo�emy osi�gn�� to jasne �wiat�o,
{1811}{1979}by nasz cud sta� si� prawd�.
{2199}{2226}Nie wiesz?
{2249}{2371}Wewn�trz Timcanpy jest urz�dzenie pozwalaj�ce|zlokalizowa� osob�, kt�ra go stworzy�a.
{2410}{2476}Dalej, poka� nam, Timcanpy.
{2632}{2655}Zatrzyma� si�.
{2664}{2692}Skierowa� si� na wsch�d.
{3198}{3241}Allen, nic ci nie jest?
{3263}{3282}N-Nie...
{3290}{3332}Tylko si� potkn��em.
{3356}{3400}A-Aua...
{3430}{3479}Daleko jeszcze, Timcanpy?
{3583}{3626}Domy�lam si�, �e bardzo daleko.
{3626}{3666}Teraz jeste�my w Bu�garii.
{3666}{3739}Idziemy coraz dalej,|pewnie ju� nie jeste�my w Europie.
{3739}{3803}Czy to znaczy, �e|mistrza nie ma w Europie?
{3815}{3834}Tak.
{3834}{3865}Prawdopodobnie jest w Azji.
{3886}{3958}R�a spoczywaj�cych dusz.
{4179}{4218}  Niesamowite!
{4218}{4250}Jakie to pi�kne!
{4273}{4363}Ta kraina jest pewnie|znana z produkcji r�.
{4363}{4393}Tak.
{4476}{4514}Lenalee, Akuma!
{4514}{4546}Chod�my, Allen!
{4852}{4899}Allen, ja si� t� zajm�!
{4923}{4943}Dobrze!
{5139}{5169}Wszystko w porz�dku?
{5183}{5209}Jeste� ranny?
{5253}{5282}N-Nie...
{5477}{5579}Widzia�em dw�ch podr�nik�w na drodze do wioski w R�owej Dolinie.|(R�owa Dolina jest krain� w Bu�gari, na po�udnie od Ba�kan�w)
{5579}{5613}Rozmawia�em z nimi.
{5636}{5703}Zapyta�em: "Panowie|�piesz� na Festiwal R�?"
{5719}{5737}I wtedy...
{5831}{5864}Teraz ju� wszystko w porz�dku.
{5864}{5927}Um... Festiwal R�...
{5939}{5978}C-C�...
{5978}{6084}Teraz w nast�pnej wiosce, Rose|Dorina,odbywa si� dzisiaj Festiwal R�.
{6098}{6138}Hoduj� r�e.
{6138}{6163}A tak!
{6229}{6329}To moje podzi�kowania dla waszej|dw�jki za uratowanie mi �ycia.
{6329}{6361}Bardzo dzi�kuj�.
{6428}{6467}Co za pi�kny zapach.
{6869}{6927}Tak wiele ludzi tu przyby�o.
{7133}{7153}Lavi!
{7153}{7180}Crowley!
{7218}{7239}Yo!
{7489}{7588}W sumie, 148 zgon�w|zosta�o potwierdzonych.
{7727}{7791}Opr�cz strat poniesionych|w Hiszpanii...
{7800}{7852}Tak du�o w tak kr�tkim czasie...
{7866}{7937}Kaplica Czarnego Zakonu|przepe�niona by�a trumnami.
{8289}{8367}Wszystkie cia�a zosta�y spalone.
{8401}{8489}Dla pewno�ci, �e nie stan� si� Akumami,|ich rodziny nie zosta�y o tym powiadomione.
{8545}{8617}To okropne chwile.
{8641}{8684}148 ludzi.
{8964}{8991}Lenalee...
{9007}{9067}Wszyscy byli moj� rodzin�.
{9336}{9442}Zostali�my wys�ani jako dru�yna|maj�ca ochrania� Genera�a Crossa.
{9460}{9524}Kazano nam si� tutaj z wami spotka�.
{10002}{10031}Dobra, wi�c idziemy?
{10031}{10071}Ech? Dok�d?
{10071}{10104}Na Festiwal R�.
{10104}{10170}Idziemy, ty i Lenalee r�wnie�.
{10170}{10260}Lavi, w tym momencie ani ja, ani|Lenalee nie jeste�my w humorze na to.
{10292}{10354}Idioto, przecie� wiem!
{10354}{10417}Zapomnia�e� o obecnej sytuacji?
{10426}{10471}Je�li tutaj jest tak wiele os�b...
{10494}{10513}Akumy!
{10527}{10544}Tak.
{10544}{10635}By ewoluowa�, Akumy ci�gle atakuj�|miejsca, gdzie zbieraj� si� ludzie.
{10655}{10732}Tu jest wi�cej ludzi ni� im potrzeba,|wi�c z pewno�ci� si� pojawi�.
{10745}{10766}Tak.
{10766}{10861}To dlatego Komui chcia�, aby�my|si� spotkali z wami tutaj.
{10874}{10944}Powiedzia�, by nie zapomnie� o festiwalu.
{11173}{11199}No dalej!
{11405}{11427}Poza tym,
{11427}{11506}oboje potrzebujecie odrobiny relaksu.
{12088}{12135}Kuro, co ty robisz?
{12191}{12208}Niemo�liwe!
{12220}{12268}To jest ten ich s�awny r�any d�em.
{12268}{12352}Najwi�ksza z delicji,|mog� to sam potwierdzi�.
{12370}{12417}Zachowujesz si� troch� dziwnie.
{12568}{12662}Tak si� nad tym zastanawiam, jak si�|dowiedzia�e� o bie��cej sytuacji?
{12679}{12748}�aden z was nie przyby� bezpo�rednio|z Kwatery G��wnej, prawda?
{12748}{12786}Ach, to niezwyk�e!
{12818}{12887}Ma telefony po��czone z wszystkimi golemami.
{12910}{12986}i mo�e kontaktowa� si� ze wszystkimi|dru�ynami i kwater� g��wn�.
{12998}{13034}Sam da�e� rad� z tym wszystkim?
{13034}{13060}Oczywi�cie!
{13060}{13106}Niewiarygodne.
{13135}{13237}Najwyra�niej to jedna z umiej�tno�ci wymy�lonych przez ksi�cia z Wschodu.
{13237}{13298}Nauczy�em si� ich dzi�ki|dziadkowi Pandzie.
{13310}{13377}C�, to s� wymagane umiej�tno�ci,|by by� Bookmenem...
{13387}{13423}Jakie to irytuj�ce.
{13432}{13494}W zasadzie, nie widzia�am|nigdzie Bookmena.
{13515}{13597}Najwyra�niej ma co� do zrobienia.|Od teraz dzia�a samodzielnie.
{13661}{13693}Przepi�kne!
{13714}{13748}Bardzo.
{13817}{13854}Jest co�, co mnie niepokoi.
{13894}{13985}Sze�ciu Egzorcyst�w zosta�o zabitych.
{13985}{14013}A mi�dzy nimi...
{14075}{14171}Jeden z nich zosta� zabity w taki|sam spos�b jak Genera� Yeegar.
{14229}{14313}Nie mia� �adnych ran, a mimo to jego|wewn�trzne organy zosta�y usuni�te.
{14325}{14371}Czy co� takiego jest mo�liwe?!
{14398}{14495}Nigdy nie s�ysza�em by Akumy|by�y zdolne do czego� takiego.
{14509}{14580}To by�o co� pot�niejszego|i dziwniejszego ni� Akumy.
{14597}{14637}Ta dziwna moc...
{14656}{14709}Masz na my�li Klan Noego?
{14739}{14764}Dok�adnie.
{14775}{14825}Czym jest ten Klan Noego?
{14857}{14896}W zasadzie to nie wiem.
{14906}{15040}Jedyne, co mo�emy o nich powiedzie�, �e s� bezdusznym|klanem, przemykaj�cym przez cienie historii.
{15100}{15168}Pojawiaj� si� w momentach, kiedy|�wiat stoi na rozdro�u,
{15168}{15246}jednak �adna ksi��ka, czy te� dokument nie|nakre�la w �aden spos�b, kim oni mogliby by�.
{15261}{15409}Jedynie Bookman, kt�ry jest samotnym pisarzem|ukrytych kart historii, wie o ich istnieniu.
{15427}{15451}To wszystko.
{15510}{15605}Jeste�my jedynymi wybranymi przez|Boga, prawdziwymi aposto�ami.
{15615}{15682}Jeste�my Klanem Noego.
{15704}{15818}Powiedzia�a mi, �e s� prawdziwymi|aposto�ami, wybra�cami Boga, ale...
{15818}{15852}Co to mo�e znaczy�?
{15852}{15905}Kto wie, ale...
{15914}{15987}Nikt nie uwierzy, �e to prawda.
{16179}{16202}Relo~!
{16202}{16288}To boli relo~! Przesta� relo~!
{16298}{16362}Ach, ale si� nudz�!
{16362}{16435}Pu�� mnie! Pu�� mnie relo~!
{16489}{16530}Earlu!
{16544}{16581}Jeszcze nie...
{16581}{16616}O czym ty m�wisz relo~?
{16631}{16681}M�wi� o Egzorcystach.
{16681}{16798}Ale przecie� zabili�my mn�stwo|ludzi z Czarnego Zakonu.
{16798}{16911}Co wi�cej, zosta�o zabitych|sze�ciu Egzorcyst�w relo~, Earlu!
{16923}{16969}Nie rozumiesz, prawda?
{16969}{17043}Kluczem jest Serce Innocence.
{17043}{17114}To wszystko nie ma sensu,|je�li nie mo�emy go znale��.
{17126}{17215}To dlatego m�wi� ci,|�e p�jd� je poszuka�!
{17226}{17286}C�, nie ma potrzeby si� �pieszy�.
{17286}{17354}Stw�rzmy wpierw wi�cej Akum,
{17354}{17473}i pozw�lmy im zabi� mn�stwo|ludzi, by podnios�y sw�j poziom.
{17487}{17538}Dlatego, �e to b�dzie bardziej zabawne?
{17548}{17590}Dok�adnie.
{17590}{17708}Jednak to mog�oby by� troszeczk� k�opotliwe,|je�li Cross by si� teraz pojawi�.
{17720}{17844}Wi�c musimy powstrzyma�|Egzorcyst�w, kt�rzy go poszukuj�.
{17851}{17893}Pozw�l mi to zrobi�!
{17893}{17972}Nie, nie, ju� si� do tego przygotowa�em.
{17972}{17999}�ajdak!
{18026}{18099}D.Gray-man
{18602}{18627}Eliade...
{18666}{18711}Uderzenie...
{18901}{18959}Akumy si� nie pojawi�y.
{18959}{18994}Mo�emy troszeczk� odpocz��.
{19008}{19045}Prawda, Allen?
{19201}{19233}Jak dot�d,
{19247}{19383}dawa�em z siebie wszystko, by|uratowa� ka�de �ycie i ka�d� dusz�.
{19511}{19549}Przepraszam.
{19560}{19615}B�dziesz mog�a teraz odpocz��.
{19645}{19673}Spoczywaj w pokoju...
{19689}{19714}Pani Crea.
{19958}{19986}Dzi�kuj�.
{20088}{20159}Mog�am dotrzyma� naszej obietnicy.
{20330}{20363}I nawet...
{20375}{20438}chcia�em zosta� m�cicielem|ratuj�cym ludzi.
{20464}{20503}Akumy s� pe�ne cierpienia.
{20525}{20556}Nie powinny istnie� na tym �wiecie.
{20569}{20619}To dlatego obieca�em je niszczy�.
{20632}{20666}Zabij go, Allen!
{20683}{20704}Zabij Leo!
{20722}{20785}Krzy�... Gr�b!
{20978}{21048}Jednak moja si�a to za ma�o.
{21048}{21104}Jest ci�gle tak wiele �y�,|kt�rych nie mog� uratowa�.
{21167}{21183}Narein...
{21214}{21274}My�l�, �e tam b�dzie dobrze Mienie.
{21353}{21409}Dzi�kuj� ci, Allen.
{21520}{21551}To niemo�liwe...
{21686}{21756}Narein by� mi najbli�szy w Indiach.
{21914}{21945}Genera� Yeegar.
{22046}{22125}Je�li tylko by�my bardziej|zaopiekowali si� Sar�!
{22212}{22236}Przepraszam.
{22270}{22361}To by�a nasza wina, �e|sta�a� si� Akum�...
{22431}{22480}Sara, piel�gniarka.
{22600}{22629}To niemo�liwe...
{22694}{22755}Przepraszam, gdzie Devon?
{22775}{22801}Niemo�liwe...
{22813}{22838}Nie mo�e by�!
{22913}{22941}I dlatego...
{22952}{22990}Devon i jego jednostka.
{23022}{23066}Je�li by�my byli bardziej ostro�ni...
{23091}{23130}Je�li by�my si� bardziej starali...
{23148}{23193}W�a�nie to tak mnie boli.
{23210}{23298}Ale czy to by wiele zmieni�o, gdyby�|tylko ty si� bardziej stara�?
{23322}{23389}Czy my�lisz, �e m�g�by�|ich wszystkich ocali�?
{23426}{23487}Nie walczymy samotnie.
{23503}{23519}Prawda?
{23796}{23824}Niesamowite!
{23842}{23903}Wszyscy wsp�pracowa� z nimi!
{23916}{23958}Ustawcie swoje bariery na tryb pu�apki!
{23958}{23986}Tak jest!
{24021}{24037}�ryj to!
{24103}{24122}Dzi�ki za pomoc!
{24223}{24252}Nie podno� swej g�owy.
{24252}{24288}Jeszcze ci nie wybaczy�am.
{24296}{24323}O-Okej...
{24353}{24389}Jeste� taki samolubny, Allen.
{24399}{24491}Tylko dlatego, �e widzisz dusze...