hearts_german.txt

(5 KB) Pobierz
"lang"
{
"Language" "german"
"Tokens"
{
"Hearts_Name"		"Hearts"
"[english]Hearts_Name"		"Hearts"
"Hearts_Number"		"%d"
"[english]Hearts_Number"		"%d"
"Hearts_TricksLabel"		"Stiche: %d"
"[english]Hearts_TricksLabel"		"Tricks: %d"
"Hearts_TricksEmptyLabel"		"Stiche: -"
"[english]Hearts_TricksEmptyLabel"		"Tricks: -"
"Hearts_ShowCards"		"Karten anzeigen"
"[english]Hearts_ShowCards"		"Show Cards"
"Hearts_DealNextHand"		"Nächstes Blatt austeilen"
"[english]Hearts_DealNextHand"		"Deal Next Hand"
"Hearts_WaitingForDeal"		"Wir warten darauf, dass der Host das erste Blatt austeilt.
"
"[english]Hearts_WaitingForDeal"		"We are waiting for host to deal out the first hand.
"
"Hearts_HeartsNotBroken"		"Ungültige Karte. Herz wurde noch nicht gespielt.
"
"[english]Hearts_HeartsNotBroken"		"Illegal Card. Hearts have not been broken.
"
"Hearts_WrongSuit"		"Ungültige Karte. Sie müssen eine Karte in der Farbe spielen, die ausgespielt wurde.
"
"[english]Hearts_WrongSuit"		"Illegal Card. You must play a card of the suit that was led.
"
"Hearts_GameWon"		"Sie haben dieses Spiel gewonnen."
"[english]Hearts_GameWon"		"You have won this game."
"Hearts_GameLoss"		"%s1 hat dieses Spiel gewonnen."
"[english]Hearts_GameLoss"		"%s1 has won this game."
"Hearts_GameLossTwoTie"		"%s1 und %s2 haben dieses Spiel gewonnen."
"[english]Hearts_GameLossTwoTie"		"%s1 and %s2 have won this game."
"Hearts_GameLossThreeTie"		"%s1, %s2 und %s3 haben Sie alle geschlagen."
"[english]Hearts_GameLossThreeTie"		"%s1, %s2, and %s3 have all beaten you."
"Hearts_GameWonTwoTie"		"Sie und %s1 haben dieses Spiel gewonnen."
"[english]Hearts_GameWonTwoTie"		"You and %s1 have won this game."
"Hearts_GameWonThreeTie"		"Sie, %s1 und %s2 haben dieses Spiel gewonnen."
"[english]Hearts_GameWonThreeTie"		"You, %s1, and %s2 have won this game."
"Hearts_GameTie"		"Alle haben in diesem Spiel gleiche Punkte erzielt."
"[english]Hearts_GameTie"		"Everybody has tied in this game."
"Hearts_ShotTheMoon"		"%s1 hat einen Durchmarsch erzielt!
"
"[english]Hearts_ShotTheMoon"		"%s1 has shot the moon!
"
"Hearts_JackDiamondsOption"		"Karo-Bube - 10 Punkte"
"[english]Hearts_JackDiamondsOption"		"Jack of Diamonds -10 points"
"Hearts_JackDiamondsRequiredMoon"		"Für einen Durchmarsch wird der Karo-Bube gebraucht."
"[english]Hearts_JackDiamondsRequiredMoon"		"Shoot the Moon Requires Jack of Diamonds"
"Hearts_TwoClubsStart"		"%s1 hat die Kreuz-Zwei und spielt zum ersten Stich aus.
"
"[english]Hearts_TwoClubsStart"		"%s1 has the Two of Clubs and starts the first trick.
"
}
}
Zgłoś jeśli naruszono regulamin