The Shield [4x03] Bang (XviD asd).txt

{36}{102}Odsun�� si�, natychmiast!
{167}{230}{y:i}Moje nogi!
{326}{392}{y:i}Nie mog� nimi ruszy�!
{390}{498}{y:i}My�l�, �e to ch�opiec od Beatki Johnson.
{641}{708}{y:i}Czy kto� m�g�by �ciszy� ten szajs?
{938}{1018}{y:i}Moje nogi!
{1114}{1170}Strza�y z samochodu.|Te� mi nowo��.
{1167}{1262}Wiesz jak jest:|nie zepsute, nie naprawiaj.
{1230}{1281}Cia�a ofiar le�� na ca�ej Spookstreet.
{1278}{1329}Kierowca zbieg�.
{1307}{1394}Znale�li�my p� kilo smo�y pod tylnym siedzenim.|[smo�a - najgorsza jako�ciowo posta� heroiny]
{1363}{1432}Co z nim?
{1429}{1527}- Gada od rzeczy. Nie wy�yje.|{y:i}- �wiadkowie?
{1495}{1567}Ta. Potykaj� si� jeden o drugiego.
{1565}{1630}Milczenie jest z�otem.
{2083}{2236}{y:i}Co m�wi� o Antwonie Mitchellu w M�odocianych?
{2204}{2255}�e opr�cz budowania ogr�dk�w...
{2252}{2357}i urz�dzaniem wiec�w wolno�ci|rozprowadza na ulicach smo��.
{2395}{2455}Shane jest z nim blisko.
{2505}{2603}{y:i}- By� mo�e kr�c� co� razem.|- Nie m�j problem.
{2572}{2708}Wszystkim powinno nam zale�e�,|�eby Shane nie wpad� w r�ce Spraw Wewn�trznych.
{2677}{2797}{y:i}Je�eli go dopadn�,|biletem na wolno�� b�dzie wsypanie nas.
{2766}{2826}Naa, nie Shane.
{2823}{2957}By� got�w siedzie� za Mar�,|kiedy prawie zabi�a Tavona.
{2926}{2987}Teraz jest ojcem.
{2985}{3064}Zadziwi�by� si� do czego jest si� zdolnym|dla dzieci.
{3033}{3083}{y:i}To si� nigdy nie sko�czy.
{3080}{3146}Musimy od�wie�y� z nim kontakt.
{3144}{3237}Upewni� si�, �e je�eli pojawi si� problem,|rozwi��emy go na czas.
{3206}{3315}- Nie rozmawia�em z nim od czasu tego g�wna.|{y:i}- Za�atwi� to z nim w cztery oczy.
{3283}{3368}S�uchaj, rozmawia�em z twoim prze�o�onym.
{3337}{3442}Chc� �eby� jutro popracowa� z Daniel� i Julianem.
{3410}{3485}{y:i}Maj� zaj�c si� Dziewi�tnastkami.
{3482}{3615}Je�eli kto� pu�ci farb� o Shanie,|chc� o tym wiedzie� pierwszy.
{4238}{4306}My�l�, �e rozmawia�am ju� z ka�dym...
{4303}{4407}ale po raz pierwszy mog� to zrobi�|jako wasz kapitan.
{4497}{4579}W ci�gu, ach, przepraszam.
{4622}{4771}W ci�gu ponad dw�ch lat,|od powstania tego posterunku...
{4739}{4859}Farmington by�o �wiadkiem|sukces�w i pora�ek.
{4827}{4896}Niepowodzenia s� szeroko znane.
{4894}{5069}Niestety, o sukcesach wiemy zazwyczaj|tylko my.
{5038}{5172}Widz� wielu wspania�ych ludzi|zdecydowanych poprawi� sytuacj�.
{5141}{5230}Nie przyj�abym tej pracy,|gdyby by�o inaczej.
{5302}{5450}Tak naprawd�, hmmm,|lepiej rozmawiam ni� przemawiam.
{5468}{5560}Pono� pomaga wyobra�enie sobie|publiczno�ci rozebranej...
{5529}{5595}ale w tym przypadku to kiepski pomys�.
{5731}{5783}Wiem jak to jest.
{5780}{5831}Pracowa�am w tej okolicy.
{5828}{5905}Codziennie ryzykujecie �yciem.
{5902}{6028}Ludzie, kt�rych chronicie,|nie podzi�kuj� wam za to.
{5996}{6078}Pozw�lcie mi podzi�kowa� sobie|w ich zast�pstwie.
{6046}{6110}Naszym problemem nie s� kadry.
{6107}{6221}{y:i}Naszym problemem s� metody pracy,|i to b�d� chcia�a zmieni�.
{6262}{6372}Dzia�amy w dzielnicy|zamieszka�ej g��wnie przez mniejszo�ci.
{6341}{6462}Ludzie s� biedni.|Wi�kszo�� nie zna angielskiego.
{6430}{6526}Gdy popatrz� w jedn� stron�,|widz� biurowce finansist�w.
{6494}{6583}Gdy popatrz� w drug�,|widz� Hollywood.
{6581}{6648}Miasto, jakie znaj�, le�y po�rodku.
{6646}{6738}Gangi, prochy, strach.
{6736}{6789}{y:i}Nie sprawimy cud�w.
{6786}{6861}Nie mamy as�w w r�kawach.
{6858}{6975}Nie zmusimy ojc�w, aby nie porzucali rodzin.
{6943}{7024}Nie rozwi��emy problemu n�dzy.
{7022}{7169}Nie spowodujemy,|�e koka i hera przestan� uzale�nia�.
{7138}{7259}Naszym zadaniem jest|odr�ni� kryminalist�w od obywateli.
{7228}{7380}Zbyt trudno jest �y� dobrym ludziom,|a zbyt �atwo dupkom.
{7348}{7414}Musimy to zmieni�.
{7411}{7477}- Tak.|{y:i}- Zesz�ej nocy....
{7450}{7535}trzej cz�onkowie Souljah zostali zabici.
{7533}{7679}Trzy godziny p�niej uderzyli w swoich rywali, Dziewi�tnastki.
{7647}{7782}Kolejne dwa trupy.|Pi�� godzin, pi�ciu zabitych.
{7783}{7891}Eee, Steve, to twoje �ledztwo.|Co wiemy?
{7860}{7991}Niewiele. Szukamy w�a�ciciela auta,|ale nie daje znaku �ycia.
{7960}{8077}{y:i}- �wiadkowie?|{y:i}- �aden nie chce wsp�pracowa�.
{8128}{8183}Od dzisiaj...
{8181}{8321}wszystkie zab�jstwa zwi�zane z gangami|lub prochami przechodz� przez Wika Mackeya.
{8290}{8397}Wywiesi�am list� 10 detektyw�w|{y:i}i 20 mundurowych...
{8366}{8417}{y:i}kt�rzy pracuj� bezpo�rednio dla Wika.
{8414}{8531}B�dzie dowodzi� grup� zadaniow�|maj�c� zebra� informacje...
{8499}{8609}o p�setce gang�w,|kt�re dzia�aj� na naszym boisku.
{8578}{8683}{y:i}Cz�onkowie, �r�d�a dochod�w,|{y:i}struktury dowodzenia.
{8651}{8779}Zgodnie z prawem federalnym wprowadzimy|w �ycie program konfiskat.
{8747}{8899}Je�eli dealer u�ywa auta do handlu prochami,|zabierzemy mu go.
{8867}{8984}Gang sprzedaje crack od podw�rza,|zabieramy dom.
{8953}{9018}{y:i}Wie�e hifi, telewizory plazmowe.
{9016}{9165}Wszystko, co kupiono za pieni�dze z narkotyk�w,|zabieramy i sprzedajemy na aukcjach.
{9134}{9259}Prokuratura bierze 1/3 na dochodzenia.
{9257}{9326}1/3 wraca do spo�eczno�ci...
{9323}{9465}na lepsze programy socjalne, ogr�dki zabaw,|programy po-szkolne.
{9434}{9572}Ludzie musz� zobaczy�, �e idzie o co� wi�cej|ni� zapud�owanie przest�pc�w.
{9541}{9618}{y:i}Reszta zostaje dla nas.
{9615}{9751}Poza, eee, uroczyst� premier�|m�skiej toalety...
{9814}{9870}{y:i}zatrudni� wi�cej policjant�w.
{9868}{10015}B�dzie wi�cej nadgodzin,|je�eli b�d� one potrzebne.
{9983}{10087}B�dzie wi�cej wyposa�enia,|i to dzia�aj�cego.
{10155}{10217}B�d� zach�ca� informator�w...
{10214}{10296}u�ywaj�c cz�ci skonfiskowanych aktyw�w.
{10294}{10366}Mieszka�cy s� zastraszani przez gangi...
{10363}{10433}z�o�ymy im ofert� lepsz� od gangster�w.
{10430}{10561}Pocz�tkowo nie b�d� zadowoleni.|Ludzie zazwyczaj nie lubi� zmian.
{10530}{10651}I nie oczekiwa�abym �adnych podzi�kowa�...
{10620}{10725}ale spowodujemy,|�e rzeczy zmieni� si� na lepsze.
{10694}{10748}Kolejny odwet.
{10746}{10851}Jeden zabity, dw�ch w stanie krytycznym|na Alvarado.
{10890}{10940}Praca jest niemo�liwa do wykonania.
{10938}{10994}Bez was nie dam sobie rady.
{10992}{11045}A wi�c zaczynajmy.
{11042}{11118}Dzi�kuj�.
{11235}{11346}{C:$FF8000}synchro ma�e poprawki ggolikPL
{11471}{11588}sztosNie my�la�em, �e przeskoczysz|naprawienie m�skich klop�w...
{11556}{11643}ale to przem�wienie warte by�o czterech sp�uczek.
{11611}{11662}Nie daj sobie za bardzo zaimponowa�.
{11659}{11740}Ci�gle nie uda�o mi si�|uruchomi� poczty g�osowej.
{11709}{11802}Wojna gang�w to ostatnia rzecz,|jakiej teraz potrzebujemy.
{11770}{11823}Za�atwi� nakazy aresztowania.
{11821}{11886}Podwoj� patrole na terenach obu gang�w.
{11883}{11985}Zdejm� z ulic tylu bandzior�w,|ilu si� da.
{11954}{12027}Ile �rednio trwa�y tego typu zamieszki?
{12025}{12094}Od tygodnia do roku.
{12091}{12219}Rozwi�zanie kwestii spornych mi�dzy gangami wymaga czasu.
{12187}{12279}- To skomplikowane.|- To banda dzieciak�w strzelaj�cych do siebie.
{12247}{12341}Powstrzymaj ich, �eby�my mogli p�j�� do przodu.
{12351}{12405}Sam nie wiem. Co o tym s�dzisz?
{12402}{12502}Marsz Shermana przez getto.|[Sherman - genera� P�nocy podczas wojny secesyjnej]
{12470}{12595}Jeden krok do przodu,|dwa kroki wstecz.
{12563}{12714}Stare biuro Acevedy jest teraz naszym centrum dowodzenia, dzi�ki uprzejmo�ci naszej kapitan.
{12682}{12806}To s� granice terytori�w|wszystkich znanych gang�w w Farmington.
{12774}{12874}Ka�dy z was b�dzie mia� przydzielony teren.
{12842}{12954}Gdy nie odpowiadacie na wezwanie,|macie rozpoznawa� sw�j rewir.
{12922}{13009}Macie polaroidy.|Widzicie g�wniarza..
{13006}{13057}robicie mu zdj�cie. Tatua�y te�.
{13054}{13140}Jak si� nazywa, jak� ma ksywk�.|Wszystko ma trafia� tutaj.
{13109}{13250}Danka, Julina, ten ma�y fragment mlekiem i miodem p�yn�cy to terytorium Dziewi�tnastek.
{13218}{13324}To wasz kawa�ek raju.|Dziewi�tnastki walcz� ze Spookstreet.
{13292}{13364}Macie si� dowiedzie�, o co walcz�.
{13362}{13471}B�dzie dzisiaj z wami Lem,|wci�gniecie si�.
{13439}{13542}- My�la�am, �e pracujesz w M�odocianych.|- C�, po�owa Dziewi�tnastek ma mniej ni� 17 lat...
{13510}{13613}a w grupie uderzeniowej|rozpracowywa�em pozosta�� po�ow�.
{13582}{13705}Specjalnie interesuje nas by�y gangster,|Antwon Mitchell.
{13674}{13718}Wydaje si�, �e wr�ci� do gry.
{13715}{13795}Je�eli dowiecie si� czego� o nim,|dajcie mi zna�.
{13763}{13818}- Wszystko jasne?|- Tak.
{13815}{13862}- W drog�.|- Dzi�ki.
{13859}{13911}{y:i}- Wik.|- Co?
{13909}{14024}Teczka w�a�ciciela Cadillaca, z kt�rego strzelano.|Uliczna ksywka, Choppa.
{13993}{14080}Mamy mundurowych w jego mieszkaniu|i w miejscach, gdzie go widywano.
{14049}{14163}Dobra. Postawcie kogo� przed mieszkaniem|jego dziewczyny. I matki te�.
{14131}{14253}W razie k�opot�w te dupki zawsze uciekaj�|w dwa miejsca:
{14222}{14321}do cipki z kt�rej wyszli,|albo do cipki w kt�r� wchodz�.
{14290}{14370}Znajd� Stanka. On rz�dzi Dziewi�tnastkami.
{14338}{14392}Daj mi zna�, gdy co� wyp�ynie.
{14564}{14668}Trudno wsta� z rana, gdy stra�nik|nie walnie w drzwi celi?
{14637}{14745}- Ci�ka noc.|{y:i}- Zaj�ty prowadzeniem wojny gang�w, Antwon?
{14714}{14765}{y:i}Zaj�ty szukaniem przyczyn.
{14762}{14823}Strzelanina odstrasza klient�w, co?
{14821}{14936}- Trudniej handlowa� prochami?|- Kto� musi zapewni� pok�j.
{14905}{14962}Zaufaj mi. Ja si� tym zajm�.
{14959}{15029}B�d� spa� spokojniej.|{y:i}Po co przyszed�e�?
{15026}{15109}Musimy ustali�,|jak przywr�cimy pok�j na ulicach.
{15078}{15134}{y:i}Nawet nie wiem, o co im posz�o.
{15131}{15239}Gdybym wiedzia�, mo�e by�bym w stanie|to powstrzyma�, ale nie wiem.
{15208}{15336}Dzisiaj wyj�tkowo g�wno mnie obchodzi|czy jeste� Paw�em Escobarem czy biskupem Tutu.
{15304}{15355}Obaj chcemy tego samego.
{15352}{15486}A wi�c, jak si� czego� dowiesz,|daj mi zna�.
{15454}{15522}A ja ci dam zna�,|co masz z tym zrobi�.
{15646}{15697}{y:i}Dziewi�tnastki.
{15787}{15850}- Co jest, dr�galu?|- Spaceruj�.
{15847}{15976}- Czy�b...