RU Ruzas W., Kollekcija driewniejszych litowskich moniet w fondach banka Litwy, Bankauski wiesnik, nr [408] 2008.pdf

Банкаўскi веснiк, САКАВIК 2008

åÖÜÑìçÄêéÑçÄü äéçîÖêÖçñàü

ä ÓÎÎÂÍˆËﬂ ‰Â‚ÌÂÈ¯Ëı

‚ ÏÛÁÂÂ Å‡ÌÍ‡ ãËÚ‚˚

ÇËÌˆ‡Ò êìáÄë

ства). Впервые этот тезис в 1984 г. выдвинул поль-

ский нумизмат Р. Керсновский [12]. Итоги исследова-

ний за период с конца XX в. по начало XXI в. подвела

нумизмат Д. Грималаускайте [31]. Свой взгляд по

данному вопросу высказали и белорусские нумизматы

[32, с. 28—70].

Музей Банка Литвы (далее — музей) постоянно по-

полняет свою коллекцию монет ВКЛ. В ней особое

внимание придается древнейшим монетам, которые

будут представлены в новой экспозиции музея.

Первые 4 монеты были приобретены музеем в

1996 г. Сегодня их количество увеличилось до 26 мо-

нет, 5 из которых относятся к удельным княжествам

ВКЛ.

В этой статье мы постараемся не только рассказать

о древнейших монетах ВКЛ, хранящихся в музее, но

и представить мнения нумизматов по вопросам дати-

рования и принадлежности монет, а также по трак-

товке генезиса их символов. Ведь через монеты посы-

лались символы государя, которые со временем пре-

вратились в общегосударственные.

Отметим, что в этой статье мы будем основываться

на концепции, согласно которой первые литовские

монеты появились после введения христианства.

îÓÌ‰Óx‡ÌËÚÂÎ¸

ÏÛÁÂﬂ

Å‡ÌÍ‡ ãËÚ‚˚

В последнее время возросло внимание исследова-

телей нумизматики к древнейшим, или ранним, мо-

нетам конца XIV—XV вв. Великого княжества Литов-

ского (далее — ВКЛ). Новый толчок этому, безуслов-

но, придал найденный в Литве на территории Виль-

нюсского Нижнего замка клад, анализ которого про-

извел литовский нумизмат и археолог Э. Ремецас

[17]. Кроме того, количество монет удельных кня-

жеств ВКЛ увеличилось благодаря исследованиям

Княжьей горы в Киеве и новым находкам в России.

Классификация русского нумизмата Г.Б. Федорова

ранних монет ВКЛ, содержащая 4 типа, уже не удов-

летворяла требованиям нумизматической науки [43,

с. 114—115]. В настоящее время на территории Виль-

нюсского Нижнего замка найдено 11 типов древней-

ших литовских монет. Исследования подтвердили,

что здесь находился монетный двор, где были отчека-

нены первые монеты ВКЛ. Древнейшие литовские мо-

неты производились из проволочных заготовок [36,

с. 123]. И хотя находки на территории Вильнюсского

Нижнего замка помогли внести коррективы в опреде-

ление принадлежности и датировки некоторых типов

монет, вопросов и на сегодняшний день остается не-

мало.

Мнения о начале чеканки первых литовских монет

среди нумизматов расходятся. Так, З. Дукса [4, с. 84],

В. Алексеюнас [1, с. 121—126], М. Михельбертас [15,

с. 36], С. Саяускас и Д. Каубрис [24, с. 29—31] ут-

верждают, что они могли быть отчеканены до 1387 г.

(до введения христианства), и, вероятнее всего, Вели-

ким князем литовским Ольгердом (1345—1377). Ну-

мизматы считают, что самыми первыми были монеты

наибольшего веса типа печать/наконечник копья. В

свою очередь, Э. Иванаускас, М. Бальчюс, Р. Даучис,

Э. Ремецас придерживаются концепции появления

литовской монеты с 1387 г. (после введения христиан-

åÓÌÂÚ˚ Ò ÔÓÚÂÚÓÏ,

Î¸‚ÓÏ Ë ÔÎÂÚÂÌÍÓÈ (Ú‡Ï„ÓÈ)

В музее с 2006 г. хранятся 2 редкие монеты, на ли-

цевой стороне которых изображена голова человека с

королевской короной, а на оборотной стороне — лев с

плетенкой (тамгой) ( рисунки 1, 2 ).

Ранее они находились в частной коллекции и были

описаны литовским археологом Т. Остраускасом. По

его мнению, монеты, возможно, были найдены на тер-

ритории Вильнюсского Нижнего замка [16, с. 160].

На обеих монетах портреты государя исполнены сти-

лизованно, отчеканены разными штемпелями. На

оборотной стороне — лев, который, по геральдичес-

ким правилам, изображен смотрящим влево.

Впервые 3 монеты этого типа были описаны в

1981 г. [29, с. 265—270]. В 2002 г. их число благодаря

кладу, найденному в Вильнюсском Нижнем замке,

возросло еще на 18 монет. В 2005 г. количество порт-

ретных монет достигло 31, из которых 25 были найде-

ны на территории Вильнюсского Нижнего замка [21,

с. 14]. Средний размер монет — 15,5 мм, средняя масса

— 0,814 г [19, с. 27]. Э. Ремецас попытался точно опре-

делить начало чеканки монет. По его мнению, она на-

чалась не раньше коронации Ягайло (1386—1434), ко-

торая произошла 14 марта 1386 г. в Кракове, но могла

быть начата и после февраля 1387 г., когда Ягайло

ÎËÚÓ‚ÒÍËı ÏÓÌÂÚ

Банкаўскi веснiк, САКАВIК 2008

åÖÜÑìçÄêéÑçÄü äéçîÖêÖçñàü

Рисунок 1. Размер — 13,5 × 13 мм, масса — 0,673 г [16].

åÓÌÂÚ˚ Ò ‚Ò‡‰ÌËÍÓÏ

Ë ‰‚ÓÈÌ˚Ï ÍÂÒÚÓÏ Ì‡ ˘ËÚÂ

В музее хранится 7 подобных монет, первая из ко-

торых — монета с изображением всадника с копьем,

скачущего вправо, — была приобретена в 1999 г. 1 . Ме-

сто, где она была найдена, неизвестно ( рисунок 3 ).

В 2006 г. в музей поступило еще 6 монет из част-

ной коллекции. По информации коллекционеров, все

они были из клада, найденного в восточной Литве [36,

с. 123, 124] ( рисунки 4—9 ).

Рисунок 2. Размер — 13 × 15,1 мм, масса — 0,591 г [16].

прибыл в Вильнюс для христианизации Литвы. Иссле-

дователь пришел к выводу, что монеты были отчекане-

ны за короткий промежуток времени — около 1386—

1387 гг. [18, с. 85]. По мнению Э. Ремецаса, на лицевой

стороне изображен Ягайло, на оборотной — лев, кото-

рый символизирует русские земли ВКЛ, а плетенка —

Золотую Орду и “...что этими символами Ягайло пока-

зал свои претензии на все русские земли, в том числе и

зависимые от Орды” [38, с. 87; 19, с. 23—31] .

Однако, по утверждению С. Саяускаса и Д. Кауб-

риса, все монеты со львом отчеканил наместник Ягай-

лы в ВКЛ Скиргайло в 1382—1392 гг., который пра-

вил Тракайским княжеством (от 1382 г.) и Вильнюс-

ской землей (от 1387 г.) [27, с. 20]. По данным С. Сая-

ускаса, Скиргайло был единственным из князей ВКЛ,

на чьей печати на щите всадника был изображен лев

[41, с. 143].

По мнению польского нумизмата Б. Пашкевича,

изображение головы короля на монетах Ягайло ими-

тировало польские гроши Казимира III (1333—1370).

Кроме того, он считает, что плетение надо львом не

являлось одним из символов Золотой Орды, указыва-

ющим на зависимость Литвы. Плетеный орнамент на

татарских, русских и даже киевских монетах не имел

политического значения и назывался узлом счастья.

На более поздних монетах Витовта западного стиля

плетение было заменено геральдической лилией [37,

с. 146—147].

Еще недавно Э. Иванаускас заявлял, что на моне-

тах изображен Ягайло [5, с. 3—10; 6, с. 15—20]. Одна-

ко в новых своих публикациях он утверждает, что на

литовских монетах изображена польская королева

Ядвига (1384—1399). Исследователь прочел на леген-

де слова “MAGNA REGINA”, что означает Ядвига, а

значит, на монете изображено лицо королевы с длин-

ными волосами. Для подтверждения своих выводов

Э. Иванаускас опирается и на исторические факты. В

1384 г. Ядвига была коронована польской королевой.

В 1386 г. Ягайло женился на Ядвиге и был коронован

польским королем. Создалось двоевластие, так как

коронация Ядвиги отменена не была. Автор утверж-

дает, что монеты с портретом королевы Ядвиги чека-

нились с 1386 г. до ее смерти в 1399 г. [9, с. 20].

Рисунок 3. Размер — 15 мм, масса — 0,335 г.

Рисунок 4. Размер — 14,5

12,5 мм, масса — 0,258 г [16, с. 161].

Рисунок 5. Размер — 11 × 11,5 мм, масса — 0,210 г [16, с. 162].

Рисунок 6. Размер — 13

14 мм, масса — 0,342 г [16, с. 162].

Рисунок 7. Размер — 13 × 12,5 мм, масса — 0,341 г [16, с. 161].

В 2000 г. В. Алексеюнас собрал и описал 40 монет,

хранящихся в музеях и частных коллекциях [2,

1 В списке монет направления всадника описаны в соответствии с геральдическими правилами.

Банкаўскi веснiк, САКАВIК 2008

åÖÜÑìçÄêéÑçÄü äéçîÖêÖçñàü

с. 85—95]. В начале 2006 г. было зарегистрировано

133 монеты этого типа, из которых 54 были найдены

на территории Вильнюсского Нижнего замка [21,

с. 14; 40, с. 131].

Изображение направления всадника еще не было

постоянным. В. Алексеюнас выделил 5 геральдических

разновидностей: 1, 2 — монеты с всадником, скачущим

влево или вправо и держащим прямостоящий меч; 3, 4

— с всадником, скачущим влево или вправо, и копьем;

5 — со скачущим влево всадником и мечом над голо-

вой. Чаще встречаются монеты первой, третьей и пя-

той разновидностей [2, с. 94, 95]. В музее хранятся эк-

земпляры первой, второй и четвертой разновидностей.

В изданном в 2006 г. каталоге, посвященном ну-

мизматике ВКЛ, С. Саяускас и Д. Каубрис монеты с

изображением всадника относили к Ягайле, чеканив-

шему их в 1377—1392 гг. Авторы эти монеты называ-

ют двухденарами [27, с. 35—37].

Как отметил В. Алексеюнас, геральдическая фигу-

ра погони в первых литовских монетах имела много

модификаций и не была строго определена, поэтому

аргументы при установлении принадлежности этих

монет и попытки их датирования по этим критериям

являются недостаточно весомыми [2, с. 94].

В последнее время нумизматы пришли к общему

мнению и отнесли чеканку этих монет Ягайле в 1388—

1392 гг. Это не вызывает никаких сомнений, так как

на хорошо сохранившихся монетах прочитывается ле-

генда — (печать князя Ягайло). Воз-

можно, что всадник — это правитель Ягайло. Э. Реме-

цас, определяя начало чеканки монет 1388 г., опирает-

ся на такой факт, что первое изображение всадника на

печатях также датируется 1388 г., а окончание чекан-

ки связывает с 1392 г., когда наместником ВКЛ стал

Великий князь Витовт [40, с. 130—131].

На печати Салинского договора 1398 г., подписанно-

го между Литвой и Орденом Крестоносцев, Вильнюс

символизировал всадник, а Тракай — пехотинец (оба с

копьями). В начале XV в., когда всадник стал символи-

зировать уже Литовское государство, он, как и в печа-

тях князей, начал изображаться с мечом [23, с. 39—40].

Исследовавшие печати литовских князей Ю.Н. Бо-

хан и И.И. Синчук также пришли к выводу, что пер-

воначально изображение конного рыцаря в движении

являлось не гербом, а символом социально-сословной

значимости и лишь со временем приобрело функции

гербового изображения [28, с. 272—273].

Изображаемый на оборотной стороне двойной

крест на щите впервые появился в 1386 г. на средней

печати польского короля Ягайлы, а позже стал для

его потомков династическим гербом. Сам крест симво-

лизирует крещение [22, с. 69, 70].

Рисунок 8. Размер — 13 × 12 мм, масса — 0,434 г [16, с. 163].

Рисунок 9. Размер — 13,7 × 14,3 мм, масса — 0,510 г.

Рисунок 10. Размер — 14,9 мм, масса — 0,768 г.

Д. Каубриса, тяжелые монеты типа “ПЕЧАТЬ” явля-

ются самыми древними и их чеканку относят Велико-

му князю литовскому Ольгерду в 136?—1377гг., а

легкие монеты отчеканил либо Ольгерд в самом конце

своего правления, либо король Ягайло. Предполагае-

мое время их чеканки — 1377—1386 гг. [27, с. 29—

31]. По словам С. Саяускаса, “...крещение Литвы ста-

ло переломным моментом, после которого на монетах

перестали использовать кириллицу и перешли к ис-

пользованию латиницы” [41, с. 143].

Ряд экспертов придерживаются другого мнения.

Еще в 1973 г. русские нумизматы В. Даркевич и

Н. Соболева пришли к выводу, что монеты “ПЕЧАТЬ”

отчеканил Великий князь литовский Витовт [33,

с. 83—94]. Польский нумизмат Р. Керсновский отме-

чал, что монеты были отчеканены во времена Витовта

в 1392—1401 гг. [12, с. 164]. Э. Иванаускас и Р. До-

учис (1941—2005 г.) в первом своем каталоге тяже-

лые монеты датируют 1392—1396 гг., а легкие —

1401—1413 гг. и называют их грошами Витовта [7,

с. 23, 24]. В новом каталоге тип “ПЕЧАТЬ” они без ар-

гументации датируют 1393—1396 гг. [3, с. 14].

По мнению Э. Ремецаса, также существовали моне-

ты среднего веса и среднего диаметра, и независимо от

массы все они были в денежном обращении в одно и то

же время. Первоначально были отчеканены монеты

весом около 1 г диаметром 16—18 мм, позднее — ве-

сом около 0,8—0,9 г, диаметром около 15 мм, и по-

следними — монеты весом около 0,6 г и диаметром

12—14 мм. Различие массы монет обусловлено не раз-

ными периодами их чеканки или денежными рефор-

мами, а несовершенством монетной чеканки. Э. Реме-

цас датирует монеты 1392—1396 гг. Автор утвержда-

ет, что наконечник копья символизирует княжество

Тракай, которое было вотчиной Витовта, а крест сим-

волизирует Луцк, или Волынь [38, с. 88].

åÓÌÂÚ‡ Ò ÍËËÎÎË˜ÂÒÍÓÈ Ì‡‰ÔËÒ¸˛ “èÖóÄíú”,

Ò Ì‡ÍÓÌÂ˜ÌËÍÓÏ ÍÓÔ¸ﬂ Ë ÍÂÒÚÓÏ

В музее хранится одна подобная монета, найден-

ная в 2007 г. в окрестностях поселка Норейкишкес

(р-н Пренай) ( рисунок 10 ).

Всего известно около 140 монет типа “ПЕЧАТЬ”, 90

из них найдены в кладе Шанчяй (г. Каунас) [25, с. 7].

По массе монеты типа “ПЕЧАТЬ” некоторые ну-

мизматы разделяют на две разновидности: тяжелые

(большие) и легкие (маленькие) (монета музея соот-

ветствует легкому типу). По мнению С. Саяускаса и

Банкаўскi веснiк, САКАВIК 2008

åÖÜÑìçÄêéÑçÄü äéçîÖêÖçñàü

åÓÌÂÚ˚ ÒÓ ÒÚÓÎ·‡ÏË ÉÂ‰ËÏËÌÓ‚Ë˜ÂÈ,

Ò Ì‡ÍÓÌÂ˜ÌËÍÓÏ ÍÓÔ¸ﬂ Ë ÍÂÒÚÓÏ

В музее хранятся 3 монеты с таким изображением.

Две из них приобретены в 1996 г. вместе с частной

коллекцией П. Славенаса (рисунки 11—12). На одной

монете внутри столбов выбита рельефная точка. Тре-

тья монета приобретена в 2004 г. ( рисунок 13 ). Место,

где они были найдены, неизвестно.

åÓÌÂÚ˚ ÒÓ ÒÚÓÎ·‡ÏË ÉÂ‰ËÏËÌÓ‚Ë˜ÂÈ

Ë ‚Ò‡‰ÌËÍÓÏ

В музее хранятся 8 таких монет. Две из них приоб-

ретены в 1996 г. вместе с частной коллекцией П. Сла-

венаса ( рисунки 14—15 ). Две поступили в 2003 г. Одна

была из клада Лабанорас (р-н Швенченис) ( рисунок

16 ), другая ( рисунок 17 ) — из большого клада Круми-

няй (р-н Варены), найденного еще в 1935 г. и в котором

было 188 монет этого типа [10, с. 13—31]. Оба клада

датируются последней четвертью XV в. В 2004 г. в му-

зей поступила монета ( рисунок 18 ), которая была най-

дена в 2003 г. на месте обрядов сжигания в могильнике

Кремалы (р-н Каунас) (информация Э. Иванаускаса).

Три монеты приобретены музеем в 2005 г. и

2006 г. ( рисунки 19—21 ).

Рисунок 11. Размер — 13 × 12,9 мм, масса — 0,357 г.

Рисунок 14. Размер — 12,5 × 15,5 мм, масса — 0,346 г.

Рисунок 12. Размер — 13 × 11 мм, масса — 0,330 г.

Рисунок 15. Размер — 13,5 × 13,5 мм, масса — 0,384 г.

Рисунок 13. Размер 12 мм, масса — 0,247 г.

Монеты находят по всей Литве, чаще всего в вос-

точной и средней ее частях [20, с. 72—74]. В Литве в 6

кладах найдено около 2300 монет (в том числе в кладе

Вяркяй — 1983 монеты). Этот тип также был широко

распространен и на южных землях ВКЛ, где в 7 кла-

дах найдено около 1240 монет [6, с. 68].

Чеканку монет нумизматы С. Саяускас и Д. Кауб-

рис относят Кестутису (Кейстутису) (1345—1381—

1382 ?) и Витовту (1392—1401) [27, с. 32—33]. По

мнению С. Саяускаса, найденный в Луцке клад явля-

ется доказательством того, что монеты отчеканил в

Луцке Витовт, который управлял в 1385—1389 гг.

[26, с. 7]. Нумизматы Р. Керсновский [12, с. 164],

Р. Доучис и Э. Иванаускас [3, с. 17] утверждают, что

монеты отчеканил Витовт в 1401—1430 гг.

По мнению Э. Ремецаса, монеты отчеканили во

времена Витовта около 1411—1430 гг. Начало их че-

канки связано с победой у Грюнвальда, когда Орден

Крестоносцев в результате Торунского мира заплатил

контрибуцию пражскими грошами. Возможно, моне-

ты отчеканили до смерти Витовта (1430 г.). Средняя

масса монет — 0,25—0,30 г. Монета могла соответст-

вовать 1/12 пражского гроша. Автор утверждает, что

условно ее можно называть денаром. При изготовле-

нии штемпелей этой монеты впервые в ВКЛ были ис-

пользованы пуансоны [20, с. 61—74].

Рисунок 16. Размер — 13 × 16 мм, масса — 0,379 г.

Рисунок 17. Размер — 13

14 мм , масса — 0,359 г.

Известно около 700 монет такого типа. На всех, в

том числе и хранящихся в музее, изображен всадник,

скачущий влево и держащий за собой поднятый меч.

Среди литовских исследователей существуют два ос-

новных мнения относительно атрибутики монет. Одна

группа нумизматов (С. Саяускас и Д. Каубрис) распре-

деляет их, опираясь на готическую букву — моно-

грамму князя в столбах Гедиминовичей (А — католи-

Банкаўскi веснiк, САКАВIК 2008

åÖÜÑìçÄêéÑçÄü äéçîÖêÖçñàü

ческое имя Витовта (Александр), В — Свидригайлы

(Болеслав), К — Казимира Ягеллончика). Большинст-

во нумизматов (Э. Иванаускас, Э. Ремецас, Д. Грима-

лаускайте) относят чеканку монет Казимиру Ягеллон-

чику (1440—1492).

Нумизмат Д. Грималаускайте пришла к выводу,

что все монеты этого типа отчеканены Казимиром

Ягеллончиком. При изготовлении штемпелей исполь-

зовались пуансоны. На лицевой стороне отдельным

литерным пуансоном, напоминающим “L”, имитиру-

ются готические буквы: внутри столбов — “K”, над

столбами — “L” и под столбами — “N” [30, с. 105].

Рисунок 18. Размер — 13,5 × 13,5 мм, масса — 0,382 г.

åÓÌÂÚ˚ Û‰ÂÎ¸Ì˚ı ÍÌﬂÊÂÒÚ‚ Çäã

åÓÌÂÚ‡ ÍÌﬂÁﬂ çÓ‚„ÓÓ‰‡-ëÂ‚ÂÒÍ‡

ÑÏËÚËﬂ éÎ¸„Â‰Ó‚Ë˜‡.

èÓÒÎÂ 1372 „. èÓ‰‡Ê‡ÌËÂ

В 2007 г. музей приобрел уникальную монету, на

лицевой стороне которой в зеркальном отражении

славянскими буквами написана легенда “ ПЕЧАТЬ

КНЯЗЯ ДМИТРИЯ”, а на оборотной стороне араб-

скими буквами — “ чекан орды года 773” (по информа-

ции К.К. Хромова) ( рисунок 22 ).

Еще до поступлении в музей монета (точнее, ее ли-

цевая сторона) была продемонстрирована на IV меж-

дународной нумизматической конференции “Монеты

и денежное обращение в Монгольских государствах

XIII—ХV вв.” в докладе украинских нумизматов

К.К. Хромова и И.К. Хромовой. Авторы доклада мо-

нету приписывали князю Брянска Дмитрию Ольгер-

довичу, старшему брату Дмитрия Корибута. Также

было высказано мнение, что она найдена в Брянской

области [44].

На запрос музея К.К. Хромов сообщил: “Я счи-

таю, что данная монета принадлежит чекану Дми-

трия Ольгердовича. Наиболее вероятное чтение сла-

вянской легенды: печать князя Дмитрия. Изображе-

ние зеркальное, имя очень искажено, но по сохранив-

шимся буквам это чтение наиболее предпочтитель-

ное, арабская сторона имитирует монету хана Му-

хаммеда Буляка, чекан Орды 773 г. х. (год хиджы)

(ок. 1372 г.). Легенда на оригинале: Зарб Орду санат

773 (чекан Орды года 773)” .

По мнению К.К. Хромова, на окраинных террито-

риях Золотой Орды проходил выпуск “местных подра-

жаний”. Эти выпуски были предназначены для по-

полнения недостатка наличных денег на местном

рынке или оплаты чрезвычайных платежей, таких,

как походы, выплаты контрибуции [45, с. 123].

Рисунок 19. Размер — 13,2 × 11,7 мм, масса — 0,301 г.

Рисунок 20. Размер — 12,7 × 12,5 мм, масса — 0,315 г.

Рисунок 21. Размер — 12,5 × 11,5 мм, масса — 0,263 г.

Рисунок 22. Размер — 16,3

15 мм, масса — 1,029 г.

åÓÌÂÚ˚ äËÂ‚ÒÍÓ„Ó ÍÌﬂÁﬂ

ÇÎ‡‰ËÏË‡ éÎ¸„Â‰Ó‚Ë˜‡ (1363—1395)

В музее хранятся 2 монеты Владимира Ольгердо-

вича, на лицевой стороне которых изображен его

знак, а на оборотной стороне — буква K , обозначаю-

щая Киев, или латинские буквы IS , вокруг — легенда

с именем Владимира. Место, где были найдены эти

монеты, неизвестно. Они приобретены в 2005 г. ( ри-

сунки 23, 24 ). В 1994 г. было известно около 200 мо-

нет этого типа.

Всего было известно 1200 монет Владимира Оль-

гердовича. Большинство из них найдено в окрестнос-

тях Киева [13, с. 124, 132].

Рисунок 23. Размер 15 мм, масса — 0,511 г.

Проблемы возникают с их классификацией. Украин-

ские исследователи Н. Котляр и Г. Козубовский насчи-

тывают 5 [35, с. 88—100] или 7 типов [13, с. 121—139].

Э. Иванаускас и M. Бальчюс предлагают классифи-

кацию из трех типов: 1) с именем Владимира вокруг

татарской тамги на лицевой стороне и знаком князя на

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: