Biblia.pdf

Biblia

S ł owo Biblia wywodzi si ę od greckiego biblion i znaczy po

prostu ksi ę ga. Ojcowie Ko ś cio ł a, czyli starochrze ś cija ń scy

teologowie i filozofowie, t ł umaczyli biblion na ł aci ń skie

testamentum, st ą d mówimy dzi ś o Starym i Nowym

Testamencie. Stary Testament zawiera histori ę ludu

wybranego – Izraelitów, z którymi Bóg zawar ł przymierze.

Nowy Testament to natomiast Ewangelie oraz dzieje

pierwotnego Ko ś cio ł a, historia Jezusa i Aposto ł ów.

Biblia to nie tylko fundament wiary chrze ś cija ń skiej i

judaistycznej (w tym wypadku mówimy jedynie o Starym

Testamencie), ale równie ż centralne dzie ł o naszej

cywilizacji, które w zasadniczy sposób wp ł yn ęł o na rozwój

literatury, sztuki i ca ł ej kultury

. Biblia od tysi ą cleci jest punktem odniesienia w wielu

dziedzinach ludzkiego ż ycia. Obok dorobku literackiego

ś wiata antycznego jest najwa ż niejszym ź ród ł em

artystycznej inspiracji. Nie ma epoki, w której nie

pojawia ł yby si ę odniesienia do tej ś wi ę tej ksi ę gi. Postaci

biblijne, takie jak np. ż ona Lota, Kain czy Judasz, pod

piórem wielu poetów i pisarzy o ż ywa ł y wielokrotnie, maj ą

swoje wizerunki ś redniowieczne, romantyczne, m ł odopolskie

itd. Kolejne epoki nios ł y ze sob ą swoiste mody na

wykorzystywanie tych a nie innych motywów. Ale Biblia

wp ł yn ęł a na rozwój literatury jeszcze w inny sposób. Kiedy

jaki ś kraj przyjmowa ł chrze ś cija ń stwo, pr ę dzej czy pó ź niej

niezb ę dne okazywa ł o si ę t ł umaczenie Pisma Ś wi ę tego na

tamtejszy j ę zyk. Prace translatorskie w ten sposób stawa ł y

si ę przestrzeni ą intensywnego kszta ł towania si ę literackich

odmian j ę zyków narodowych. Tak by ł o np. w Polsce.

Biblia to nie tyle ksi ę ga, co zbiór ksi ą g, a dok ł adniej ró ż nych

dzie ł , które powsta ł y w bardzo odleg ł ych odcinkach

czasowych. Autorzy biblijni, a by ł o ich bardzo wielu,

pos ł uguj ą si ę wieloma ró ż nymi gatunkami literackimi. Cz ęść

tradycyjnych gatunków literackich ma swoje pierwowzory

w ł a ś nie w Biblii, np. psalm czy lamentacje.

Biblia to ksi ę ga, która cieszy si ę ogromnym szacunkiem nie

tylko w ś ród chrze ś cijan. Bez wzgl ę du na swój ś wiatopogl ą d

ludzie czytaj ą to olbrzymie dzie ł o, bo bez jego znajomo ś ci nie

sposób porusza ć si ę w sposób ś wiadomy w przestrzeni

wspó ł czesnej kultury. Pewne postaci, historie, frazy z Pisma

Ś wi ę tego sta ł y si ę tak popularne, ż e nawet ci, którzy nigdy

nie czytali Biblii, znaj ą je i rozumiej ą . Biblia urzeka

niewierz ą cych g łę bi ą humanistycznej refleksji, która w wielu

miejsca ma charakter uniwersalny, nie wyznaniowy.

Zawarte w niej wskazania moralne sta ł y si ę powszechnie

obowi ą zuj ą cymi normami w stosunkach mi ę dzyludzkich.

Biblia jest wi ę c równie ż kodeksem moralnym.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: