My avon magazine 3 2012.pdf

(5394 KB) Pobierz
untitled
MY
03.2012
M AGAZINE
POZNAJ
NIEZWYKŁE
KOBIETY
AVON
PIELĘGNACJA
OKOLIC OCZU
Z ANEW GENICS
ZMYSŁOWY,
KOBIECY ZAPACH
NOWOŚĆ
753113065.051.png 753113065.062.png 753113065.073.png 753113065.082.png 753113065.001.png 753113065.002.png 753113065.003.png 753113065.004.png 753113065.005.png 753113065.006.png 753113065.007.png
LIST
MY
M AGAZINE
OD REDAKCJI
K sięgarz, który stał się perfumerem, przedsiębiorca i założyciel
REDAKCJA
Redaktor Naczelna - Amy Cross
Natalia Polekhina
Marcin Margielewski
LIDERZY KAMPANII
Otylia Parada
DZIAŁ KREACJI
Manager Kreatywny - Paweł Halski
Katarzyna Bielenin
Małgorzata Matynia
Ewa Mońko
SZKOLENIA
Irina Shulzenko
Dorota Ostrożańska
PIELĘGNACJA CIAŁA
Justyna Michalska
Joanna Waligóra
Zuzanna Ciurzyńska
Iwona Żurawska
Monika Piotrowska
Magdalena Kuźmińska
Michał Rajkiewicz
ZAPACHY
Patrycja Babis
Agnieszka Gadoś
Katarzyna Gidlewska
Andrzej Domeracki
KOSMETYKI KOLOROWE
Agnieszka Kita
Anna Piechocka
Aleksandra Szkutnik
Hanna Korczak
Paulina Krzyżanowska
MODA I DODATKI
Łukasz Kojro
Magdalena Kubuj
Agnieszka Witkowska
Dorota Kulbaka
Alexander Zandfos
Agnieszka Panufnik
Michalina Obsowska
REDAKCJA TECHNICZNA
Małgorzata Oniszczuk
Katarzyna Stawińska
Małgorzata Pszczółkowska
Magdalena Kutwin
Małgorzata Nowakowska
Ewa Sztuk
Alexandru Casap
MARKETING
Joanna Lipińska
Michał Jasnowski
KONTAKT
mam.redakcja@avon.com
ADRES:
Avon Cosmetics Polska Sp. z o.o.
ul. Słowicza 32 02-170 Warszawa
Bezpłatny AVON NON STOP 800 800 888;
AVON NON STOP (22) 878 28 00
Infolinia: 801 353 303* koszt połączenia:
36 gr brutto za każde 3 min. (dotyczy
telefonów stacjonarnych); koszt wg
stawek operatora (dotyczy telefonów
komórkowych).
Katalog w formie elektronicznej
dostępny na www.avon.pl
fi rmy Avon - David H. McConnell zaoferował kobietom, niezwykłą
jak na XIX wiek, szansę uzyskania niezależności fi nansowej.
W 1886 roku kobiety nie prowadziły własnej działalności
biznesowej. 77 lat przed pierwszą wyprawą kobiety w kosmos,
34 lata zanim kobiety w Stanach Zjednoczonych uzyskały prawa
wyborcze, 17 lat przed otrzymaniem przez kobietę Nagrody
Nobla... panie w Stanach Zjednoczonych zyskały pradziwą
niezależność fi nansową. W następnym stuleciu ta fala wolności
ogarnęła cały świat. W Avon każdego dnia szanujemy i doceniamy
kobiety, ale odkąd 8. marca stał się Międzynarodowym Dniem
Kobiet, staramy się sprawić, aby to święto było wyjątkowe.
Naszym pierwszym prezentem z okazji Dnia Kobiet jest nowy
„My Avon Magazine”. Wsłuchujemy się w wasze sugestie i prośby,
aby przekształcić je w naprawdę przydatną i inspirującą lekturę.
Obecnie „My Avon Magazine” pozostaje pismem dla konsultantek,
ale ma także aspiracje stać się nowoczesnym magazynem dla kobiet.
Robimy wszystko, aby każdy artykuł prezentowany na łamach
„My Avon Magazine” pomógł ci odnieść sukces w biznesie oraz
zainteresował ciebie jako kobietę. Nasz najnowszy Katalog został
także przygotowany specjalnie z myślą o twoich potrzebach.
Prawdopodobnie zauważyłaś już, jak bardzo się zmienił.
Unikalne oferty przygotowane specjalnie z tej okazji z pewnością
podkreślą wyjątkowość tej chwili. Wszystko to, aby udowodnić,
że ty i twoje klientki jesteście dla nas naprawdę bardzo ważne.
Amy Cross,
Redaktor Naczelna „My Avon Magazine”
My Avon Magazine
Witamy w nowym
753113065.008.png 753113065.009.png 753113065.010.png 753113065.011.png 753113065.012.png 753113065.013.png
POBUDŹ zmysły
Spis treści
B azar
4
Wyrafi nowane zestawienie zapachu
tradycyjnego japońskiego drzewa hinoki i nowoczesnych
akordów kir royale stało się głównym motywem jednej
z najbardziej kobiecych kampanii tego roku.
Pozwól swoim klientkom odkryć ten zadziwiający zapach
i wykorzystaj biznesowe możliwości jakie on daje!
W tym numerze „My Avon Magazine” będziesz miała
okazję odkryć niesamowitą historię wody toaletowej
Infi nite Moment i poznać jej twórców. Zapraszamy
również do skorzystania z naszego zapachowego programu
motywacyjnego. To zaledwie część z wielu atrakcji,
które przygotowaliśmy. Ciesz się lekturą „My Avon
Magazine” – pisma, które powstało specjalnie dla ciebie.
N owość – Infi nite Moment 6
I nspiracje – Wspaniełe Kobiety Avon 10
N owość – Nowy Katalog Avon
12
S tudio M akijażu
14
S alon P ielęgnacji S kóry
16
S tudio P ięknych W łosów
18
S alon P ielęgnacji C iała
19
F ashion
20
S trefa K onsultantki
21
P ortfolio – Zapachy kobiece
24
753113065.014.png 753113065.015.png 753113065.016.png 753113065.017.png 753113065.018.png 753113065.019.png 753113065.020.png 753113065.021.png 753113065.022.png 753113065.023.png 753113065.024.png 753113065.025.png 753113065.026.png 753113065.027.png 753113065.028.png 753113065.029.png 753113065.030.png 753113065.031.png 753113065.032.png 753113065.033.png 753113065.034.png 753113065.035.png 753113065.036.png 753113065.037.png 753113065.038.png 753113065.039.png 753113065.040.png 753113065.041.png 753113065.042.png 753113065.043.png 753113065.044.png 753113065.045.png 753113065.046.png
B azar
40 LAT
ELEGANCJI
KREACJE SYGNOWANE PRZEZ
DOM MODY HERVE LEGER SĄ
UWIELBIANE PRZEZ GWIAZDY
I POŻĄDANE PRZEZ MILIONY.
W TEJ KAMPANII ODBYWA SIĘ
PREMIERA NAJNOWSZEGO
ZAPACHU HERVE LEGER
INTRIGUE. JEST ON JUŻ
DOSTĘPNY WRAZ ZE STYLOWĄ
TOREBKĄ.
STYLU
AVON ROZPOCZĄŁ PRODUKCJĘ
BIŻUTERII 40 LAT TEMU.
CZTERY DEKADY NAUCZYŁY NAS
WIELE NA TEMAT JAKOŚCI ORAZ
PROJEKTOWANIA BIZUTERI i
M arka Herve Leger
Nasza pierwsza kolekcja bizuterii nazywała
się Precious Pretenders Collection.
Reklamowana w amerykańskich
magazynach kobiecych, takich jak
„Woman’s Day”, odniosła natychmiastowy
sukces. Ciekawy projekt, dodatek
sztucznych diamentów oraz złoty odcień
biżuterii Precious Pretenders, to cechy,
które sprawiły, że Avon zapewnił sobie
uznanie na rynku producentów biżuterii
masowej. W 1975 roku, zaledwie cztery
lata po rozpoczęciu produkcji, Avon
stał się jednym z czterech największych
producentów bizuterii na świecie.
Utrzymujemy tę pozycję do dziś
i konsekwentnie staramy się rozwijać
naszą ofertę. Nieustanna praca nad
poprawianiem jakości naszych produktów
(zobacz też stronę nr 20 tego wydania
„My Avon Magazine”), to efekt
doświadczenia, pasji i pracy badawczej.
To także powód, dla którego takie marki,
jak Ungaro i Swarovski chcą z nami
pracować i użyczają swoją nazwę naszej
bizuterii.
powstała w 1985 roku,
a jej pionierskie kreacje
„sukienka-bandaż”
czy też „body-con” („świadomość
ciała”) wykorzystywały materiały
podkreślające kształt sylwetki
noszącej je osoby. Klienci Avon
znają już bestsellerowe zapachy
Herve Leger, w tym Herve Leger
Femme, Homme i Ete.
Najnowszy Herve Leger Intrigue
z kategorii orientalno-drzewnej,
to kompozycja zapachów
bawełny, białej herbaty i tonki.
Klientki, które kupią teraz ten
zapach otrzymają
niezwykłą, modną
torbę Herve Leger.
(patrz katalog, s. 37).
RZĘSY
Doskonały tusz SuperCurl zyskał
teraz nową szatę grafi czną.
Zapewnia niesamowite
podkręcenie rzęs, jest jeszcze
bardziej kobiecy i trendy. To nasz
wybór miesiąca, mamy nadzieję,
że polubisz go tak, jak my (patrz
Katalog, s. 81).
ZAPACH
MODNE
753113065.047.png 753113065.048.png 753113065.049.png 753113065.050.png 753113065.052.png 753113065.053.png 753113065.054.png 753113065.055.png 753113065.056.png 753113065.057.png
Minikatalog na
REWOLUCYJNA
TECHNOLOGIA
INVISIBLEND
Innowacyjne premiery Avon
w tej kampanii. Nowy, doskonale
kryjący puder i podkład są
niewykrywalne pod żadnym
kątem. Ponad cztery lata badań
laboratoriów Avon pozwoliły
nam odkryć technologię
InvisiBlend, dzięki której pigmenty
skóry dopasowywują się do
różnych kształtów powierzchni,
zapewniając im idealne pokrycie.
100% naturalny wygląd to
początek nowej ery make-up
w Avon (patrz katalog, s. 90).
TRZECIA KAMPANIA JEST ZAWSZE JEDNĄ
Z NAJWIĘKSZYCH W ROKU. DZIEŃ KOBIET OZNACZA
WIĘKSZE ZAMÓWIENIA. ABY POMÓC CI WYKORZYSTAĆ
TĘ WYJĄTKOWĄ SZANSĘ, OPRÓCZ POWIĘKSZONEJ OFERTY
W GŁÓWNYM KATALOGU, STWORZYLIŚMY DODATKOWY
MINIKATALOG.
dobranym
produktom
z Minikatalogu
zmaksymalizujesz swoje
zyski. Znajdziesz tam...
wiele niespodzianek.
Przekonaj się sama. Zobacz
minikatalog i koniecznie
rozdaj go swoim klientkom.
ŚWIĘTUJ KOBIECOŚĆ,
WALCZ O GODNOŚĆ
Codziennie tysiące kobiet zmaga
się z przemocą w swoim domu.
Niestety bardzo często dzieci stają
się świadkami poniżenia swoich
matek. Każdego roku kilkaset kobiet
ginie w wyniku tzw. nieporozumień
domowych. Zachęć swoje klientki
do noszenia biżuterii z Symbolem
Nieskończoności. Razem pokażmy
światu, że nie jesteśmy obojętne na
cierpienie i krzywdę kobiet, i że nie
akceptujemy przemocy w żadnej
formie. Międzynarodowy Dzień Kobiet
jest idealną okazją, by wspólnie
walczyć o ludzką godność (patrz.
katalog, s. 153).
Bransoletka „Powiedz
STOP przemocy”
dostępna jest
w aktualnym katalogu.
5
DZIEŃ KOBIET
D zięki starannie
753113065.058.png 753113065.059.png 753113065.060.png 753113065.061.png 753113065.063.png 753113065.064.png 753113065.065.png 753113065.066.png 753113065.067.png 753113065.068.png 753113065.069.png 753113065.070.png 753113065.071.png 753113065.072.png 753113065.074.png 753113065.075.png 753113065.076.png 753113065.077.png 753113065.078.png 753113065.079.png 753113065.080.png 753113065.081.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin