0:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 0:01:12: Nowi Gocie Częć 1 0:01:35:- Zatrzymaj.... 0:01:37:- Nanie na mapę znane lokalizajce obcych konstrukcji,| względem naszych pozycji. 0:01:46:- Okrelony wzór. 0:01:49:- Możemy jedynie tego użyć do znalezienia więcej tych rzeczy. 0:01:52:- Jeli jakie cišgle istniejš... 0:01:55:- Lepiej dla nas by nie. 0:01:57:- Mielimy szczęcie, że przetrwalimy ostatniš wizytę. 0:02:01:- Przeskanuj ieć na maksymalny zasięg... 0:02:06:- Prwdopodobna lokalizacja obcej konstrukcji: zakończona. 0:02:10:- Przeszukiwanie tych ruin jest stratš czasu. 0:02:13:- Megatron jest większym zagrożeniem. 0:02:17:- Oddanie mu Złotego Dysku, nie pomoże. 0:02:21:- Miałem swoje powody, jak już powiedziałem Optimusowi. 0:02:26:- Czasami Optimus wierzy za bardzo. 0:02:30:- Obca sygnatura znaleziona. 0:02:33:- Lokalizacja - sieć Zeiram. 0:02:35:- Niech to! |- Tigatron i Airazor zbliżajš się do tej sieci. 0:02:40:- Musimy natychmiast się z nimi skontaktować.... 0:02:41:- Jeli uruchomiš systemy obronne obcych.... 0:02:45:- Wszystkie kanały zablokowane. 0:02:48:- Megatron zbudował kolejnš stację zakłócajšcš. 0:02:52:- Rhinox to wszystkich jednostek polowych.... 0:02:56:- Rattrap i ja zniszczymy stację. 0:03:20:- Prawie skończone. 0:03:22:- Oczywicie mógłbym zrobić to szybciej z małš pomocš. 0:03:25:- Ale wszyscy sš "zbyt zajęci" knowaniami Megatrona. 0:03:28:- Nawet wtedy ten nędzny....|- Obca energia wykryta. 0:03:33:- W końcu! 0:03:41:- Wiedziałem, że to się w końcu opłaci. 0:03:53:- Sprawd ponownie monitory. 0:03:57:- Lojalnoć wobec Megatrona bywa nudna. 0:04:02:- Wyglšda, że stary straszak wkońcu wypełznšł 0:04:06:- Gdzie? 0:04:11:- Królowa zadała pytanie. |- Odpowiadaj. 0:04:14:- Sieć Vaxon. |- Szybko się porusza.... 0:04:18:- Megatron do Tarantulas'a! |- Odpowiadaj natychmiast.... 0:04:24:- Do diabła, z tym przeklętym pajškiem. 0:04:26:- Kolejny raz mi się sprzeciwia. 0:04:28:- Powiedz słowo Moja Królowo,| a spalę go. 0:04:32:- Jeszcze nie teraz. 0:04:33:- I mówię ostatni raz,| PRZESTAŃ mnie tak nazywać. 0:04:36:- Jak rozkażesz, Moja.... 0:04:41:- Pilnuj go Blackarachnia. 0:04:43:- Przeskanuj całš sieć. 0:04:45:- Zobaczmy do czego się tak bardzo spieszy, taak. 0:05:07:- Życie rolinne. 0:05:09:- Pierwsze, które zobaczyłem od ataku obcych. 0:05:11:- Musimy je odnaleć. 0:05:24:- Optimus do Cheetor'a, znalazłe ich? 0:05:28:- Słabo słyszę Duży. 0:05:30:- Megatron zakłóca całš sieć. 0:05:34:- Niech to! |- Ratrap i Dinobot jeszcze nie zdjęli tej stacji zakłucajšcej. 0:05:38:- Maksymalny cišg! 0:06:01:- Ten kanion wyglšda na nowy. 0:06:05:- Na Matrycę! 0:06:15:- Wspaniałe! 0:06:20:- Nie widziałam nigdy takiej roliny jak ta. 0:06:24:- Lepiej jš przeskanuję. 0:06:47:- Już zapomniałem jakie piękno ofiarowała ta planeta. 0:07:11:- Tigatron!! 0:07:19:- Airazor!! 0:07:31:- Gdziekolwiek będziemy... 0:07:33:- Moja iskra znajdzie twojš... 0:07:37:- A moja.... twojš. 0:07:59:- NIE!!!! 0:08:15:- NIEEEEEEEEEE!!!!!! 0:08:32:- A niech to! |- Znak obcych! 0:08:36:- A więc za tym gonił Tarantulas.... 0:08:41:- I wyglšda na to, że tam jest. 0:08:43:- Tak jak Maximal! 0:08:49:- Powinnimy ich ostrzec. 0:08:51:- Gdyby nie to mierdzšce zakłócanie Megatrona, moglimy ich.... 0:08:54:- Coż, ale nie zrobilicie! 0:09:03:- Witajcie spowrotem...... 0:09:09:- To tyle jeli idzie o Maximala.... 0:09:15:- Musiał uaktywnić obcš.... 0:09:18:- Byłem taki lekkomylny. 0:09:21:- Odbieram jeszcze dwa sygnały Maximali, zbliżajšce się do tej pozycji. 0:09:25:- Pomożemy Tarantulas'owi? 0:09:27:- Królowo, Waspinator i Quickstrike meldujš, |o ataku Maximali na 3 wieżę zakłócajšcš. 0:09:33:- Wysłać im wsparcie? 0:09:34:- Nie. 0:09:36:- Z większociš Maximali w terenie, | rozważam odzyskanie Dysku Obcych. 0:09:51:- Optimus Primal! |- Tryb Bestii. 0:10:00:- Cheetor! 0:10:17:- Airazor, Tigatron!! 0:10:20:- Gdzie oni sš Cheetor? 0:10:22:- Byli wewnštrz tej zwariowanej roliny. 0:10:27:- To, wysłało ich w kosmos. 0:10:39:- Rattrap to Nieustraszonego Przywódcy. |- Misja wykonana. 0:10:43:- Odbierasz mnie Trans-Małpo? 0:10:44:- Głono i wyranie. 0:10:46:- Przepraszm, że tak długo. |- Mielimy tu mały opór. 0:10:53:- Który, przygwodzilimy. 0:10:56:- Waspinator przyszpilony, jak żelazny motyl. 0:10:58:- Więc zatršb w róg i ostrzeż Damę i Tygrysa.... 0:11:02:- Za póno.... |- CO??? 0:11:04:- Upewnijcie się że stacja jest uziemiona, | na dobre i wracajcie do bazy. 0:11:08:- Tak zrobimy Nieustraszony Przywódco! 0:11:16:- Optimus do Rhinox'a! 0:11:18:- Optimusie widziałe to? |- Sygnał.... 0:11:20:- Nie. |- Ale Cheetor, mówi że to zabrało Tigatron'a i Airazor. 0:11:23:- Co? 0:11:24:- Zobacz, czego możesz się dowiedzieć. 0:11:26:- Będziemy wkrótce. |- Optimus bez odbioru. 0:11:34:- Zatrzymaj obraz. 0:11:36:- Powiększ... 0:11:45:- Atak obwodowy. |- Jedonstka Predacon'ów Megatron. 0:11:48:- Włšczyć autodziała. 0:11:53:- Ja, eee, przychodzę w pokoju... 0:11:59:- A opucisz w kawałkach. 0:12:01:- Nie potrzeba przemocy Rhinox. 0:12:04:- Pragnę tylko pomówić. 0:12:08:- Id stšd. |- To wolna planeta. 0:12:10:- Jestem zajęty. 0:12:15:- Uparty Maximalski głupiec!! 0:12:18:- Wkrótce pożałuje swojego zuchwalstwa. 0:12:30:- Zrobione! |- Gotowy na Rock and Roll owadzie? 0:12:33:- Nie lubię Rock and Roll'a. 0:12:36:- Ja palę! 0:12:54:- Wyglšda na to, że jednak trochę pogadamy Rhinox. | Taaak! 0:13:00:- Uruchomic zapas. |- Przywrócić tarcze. 0:13:03:- Rhinox do Optimusa. |- Rhinox to Optimus, Kod X 0:13:16:- Tu Optimus. |- Zgło się Rhinox. 0:13:21:- ŻEGNAM!!! 0:13:32:- Wezmę dysk. 0:13:35:- Królowa mówiła, by go nie dotykać, dopóki... 0:13:40:- To bolało! 0:14:03:- Nie chcesz chyba próbować. 0:14:12:- Dysk... 0:14:15:- Uważam, że to należy do mnie. 0:14:27:- Znowu mam przewagę. 0:14:29:- Jak było mi przeznaczone. 0:14:32:- Szefie, zbilżajš się posiłki. 0:14:34:- Więc wracajmy do bazy. 0:14:36:- Nie mamy teraz czasu dla Maximali. 0:14:39:- A kiedy mielimy? 0:14:41:- Może z wyjštkiem tego Silver.... 0:15:23:- Nie mogę uwierzyć, że Megatron podszedł mnie jak jakiego naiwniaka. 0:15:29:- Zostaw to wielkoludzie. 0:15:30:- Mamy ważniejsze, rzeczy do przedyskutowania. 0:15:33:- Tak, jak na przykład uratujemy Tigatron'a i Airazor? 0:15:36:- Sš stratami wojennymi. 0:15:38:- Lepiej skoncentrować się na naszym przetrwaniu, |kiedy nasi obcy nieprzyjaciele powrócš. 0:15:44:- Włanie tego oczekiwałem od Predacon'a..... 0:15:46:- Maximal czy Predacon, |- Czy to jakas różnica? 0:15:50:- Ci obcy odszukajš nas i wszystkich zniszczš. 0:15:53:- Już raz stanšłem z nimi twarzš w twarz. 0:15:56:- A jeli to jest cena jakš mamy zapłacić,| to jš zapłacimy. 0:16:00:- Jak zawszę mówię, 0:16:02:- Wszyscy zginiemy. 0:16:06:- Wiem, wiem - "zamknij się Rattrap". 0:16:12:- Jak ten dysk pomoże nam | przetrwać przed kim kto spalił palnetę? 0:16:17:- Ma tajemnicę, tylko tyle wiem. 0:16:20:- Ale nie zdšżyłem jej uruchomić.... 0:16:27:- NIE! 0:16:30:- On jest mój. 0:16:34:- Dobrze się spisałe. |- To nam ułatwi sprawę. 0:16:41:- Mam już doć twojej bezszczelnoci i mrocznych knowań. 0:16:46:- A ja jestem zmęczony twoim cišgłmy ględzeniem!! 0:16:49:- Nie jestem już częciš twoich podwładnych. 0:16:57:- Ten bot jest zimny jak żużel! 0:17:03:- Zamierzam zgasić twojš iskrę po atomie. 0:17:05:- I stracić szansę przetrwania powrotu obcych? 0:17:09:- Mylę, że nie. 0:17:13:- A co jeli obcy nigdy nie przybędš? 0:17:15:- Przybędš. |- Zawsze przybywajš. 0:17:19:- A tym razem, będzie to wkrótce.... 0:17:32:- Musimy przejšć Wojny Bestii od Megatrona, teraz. 0:17:35:- Możemy potrzebować jego i jego bandy,| by pozbyć się tego co przylš na planetę. 0:17:41:- Zgadzam się z Dinobotem. 0:17:43:- Nasze ostatnie przymierze było żartem. 0:17:45:- Megatron musi być powstrzymany natychmiast. 0:17:47:- Nie możemy walczyć z nim i obcymi. 0:17:49:- Ostrzeżenie! |- Wykryto anomalię przestrzennš. 0:17:57:- Wyglšda na to, że nie mamy wyboru. 0:18:21:- Doskonale. 0:18:23:- Jestem ciekawy jednej rzeczy. 0:18:25:- Skoro nie chcesz dłużej być częciš mojej ekipy,| dlaczego teraz mi pomagasz? 0:18:31:- Mam swoje powody. 0:18:34:- Nienawidzi obcych. 0:18:35:- Chce ich zniszczyć. |- Totalnie. 0:18:38:- Skšd to wiesz? 0:18:40:- Dzielilimy umysły, pamiętasz? 0:18:44:- Zdziwiłby się, co jeszcze wiem o tobie. 0:18:47:- A więc działasz z nienawici! |- Doskonale! 0:18:51:- Takim emocjš moge zaufać. 0:18:54:- Wszystko gotowe? 0:18:56:- Tym razem obcy dostanš, powitanie jakiego się nie spodziewajš. 0:19:12:- Megatron!!! 0:19:15:- Odejd stšd Primal. 0:19:17:- Ja się tym zajmę. 0:19:19:- Jak zrobiłe to ostatnim razem? 0:19:22:- Możesz pomarzyć. 0:19:23:- Wszystkie jednostki, MAKSYMALIZACJA..... 0:19:40:- Predacony, TERRORYZACJA!!! 0:19:47:- Inferno! 0:19:49:- Najedcy przybywajš, Królowo! 0:20:25:- Niewiarygodne! 0:21:03:Cišg dalszy nastšpi.... 0:21:05:Tłumaczenie Hotspot
peter1987