Manta DVD-011 Empeor 3.pdf

EMPEROR 3 u Model 011

Bezpieczeństwo

Uwaga! Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, czy porażenia

prądem, nie należy narażać urządzenia na kontakt z wilgo-

cią i uszkodzenia mechaniczne.

Błyskawica w trójkącie jest ostrzeżeniem przed niebez-

piecznie wysokim napięciem wewnątrz urządzenia.

Produkt został oznaczony znakiem CE, ponieważ speł-

nia wymagane, odpowiednie normy, dotyczące bezpie-

czeństwa, kompatybilności elektromagnetycznej oraz dy-

rektywy niskonapięciowej.

Uwaga! Wszystkie dyski DVD Video są oznaczone nu-

merem regionu świata, w którym powinny być odtwarzane

i gdzie będą kompatybilne z odtwarzaczami. Odtwarzacz

analogicznie także został oznaczony numerem regionu „2”

– przeznaczonym dla Europy. Dyski z innych regionów nie

są kompatybilne i nie będą odtwarzane. Dyski oznaczone

jako „ALL” są kompatybilne z wszystkimi regionami i mogą

być odtwarzane.

Uwaga! Żeby zredukować ryzyko porażenia prądem,

nigdy nie zdejmuj obudowy. Nie próbuj samodzielnie na-

prawiać urządzenia. Powyższe czynności może wykony-

wać tylko wykwaliikowany personel punktu serwisowego.

w pierwszej kolejności

Konstrukcja produktu i parametry techniczne mogą

ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.

Dotyczy to przede wszystkim parametrów technicz-

nych, oprogramowania, sterowników oraz podręcz-

nika użytkownika. Niniejszy podręcznik użytkownika

służy ogólnej orientacji dotyczącej obsługi produktu.

Produkt oraz akcesoria do niego mogą się różnić od

tych opisanych w instrukcji.

Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności

tytułem odszkodowania za jakiekolwiek nieścisłości

wynikające z błędów w opisach występujących w ni-

niejszej instrukcji użytkownika.

W celu uaktualnienia sterowników należy wy-

brać rozdział „Download” na witrynie producenta:

www.manta.com.pl

Wykrzyknik w trójkącie nalega na zapoznanie się z in-

strukcją obsługi.

Uwaga! Produkt ten zawiera urządzenie laserowe o

niskiej mocy.

Ostrzeżenia

Uważnie przeczytaj wybierając dla odtwarzacza

optymalne warunki pracy i ustawienia. Zachowaj

tę instrukcję na przyszłość.

Upewnij się, że odtwarzacz podłączony zostanie

do gniazda z odpowiednim napięciem 230V. (cecha

znajduje się na tylnej ściance urządzenia).

Urządzenia nie powinny obsługiwać dzieci. Nieodpo-

wiednie obchodzenie się z odtwarzaczem może być

przyczyną jego awarii.

Nie otwieraj urządzenia, gdyż grozi to porażeniem

prądem elektrycznym. Wszelkich ingerencji mecha-

nicznych może dokonywać tylko wykwaliikowany

personel.

postępowania z laserem

To urządzenie wyposażone jest w, odpowiednio zabez-

pieczony, czytnik laserowy będący podzespołem odtwa-

rzacza DVD.

Czytnik emituje wewnątrz niewidoczną i niebezpieczną

wiązkę laserową niskiej mocy – nie należy użytkować w

wypadku uszkodzenia lub usunięcia obudowy urządzenia.

!!!NALEŻY BEZWZGLĘDNIE STOSOWAĆ PONIŻ-

SZE ZALECENIA!!!

Przeczytaj

Zasady bezpiecznego

EMPEROR 3 u Model 011

Jeśli przenosisz urządzenie pomiędzy środowiskami

o krańcowo różnych temperaturach, np. zimą z dwo-

ru do ciepłego pokoju, wewnątrz może skroplić się

para wodna. W takim przypadku trzeba odczekać z

podłączeniem do sieci, do całkowitego wyschnięcia

urządzenia (przynajmniej dwie godziny). Nie zasto-

sowanie się do tego ostrzeżenia grozi porażeniem

prądem (nawet śmiertelnym), a w najlepszym wy-

padku uszkodzeniem urządzenia i utratą gwarancji.

Aby nie narazić się na pożar lub porażenie prądem,

nie wystawiaj urządzenia na deszcz i wilgoć. Nie

umieszczaj odtwarzacza w pomieszczeniach zapa-

rowanych w pobliżu wody np. wanny, umywalki, zle-

wu, pralki przy basenie i tym podobnych. Nie dotykaj

kabla sieciowego i urządzenia mokrymi rękami.

Nie stawiaj na odtwarzaczu żadnych przedmiotów,

w tym pojemników zawierających ciecz, w rodzaju

wazonów itp.

W wypadku, gdy z urządzenia zacznie wydobywać

się dym, nienaturalne dźwięki lub zapach należy

natychmiast wyłączyć odtwarzacz i wyjąć wtyczkę

z gniazda zasilania, a następnie skontaktować się z

wyspecjalizowanym serwisem.

Wyłącz odtwarzacz z gniazda sieciowego, jeśli nie

zamierzasz używać go przez dłuższy okres czasu.

Wyłączając odtwarzacz z prądu zawsze chwytaj za

wtyczkę, nigdy za kabel.

Szczególną uwagę zwracaj na stan kabla sieciowe-

go, sprawdzaj, czy nie jest uszkodzony lub złamany,

co grozi pożarem, porażeniem prądem lub uszko-

dzeniem urządzenia.

Uwaga!

Upewnij się, że masz stały dostęp do wtyczki sieciowej

tak, by w każdej chwili można było odłączyć urządzenie

od prądu.

Nie zakłócaj wentylacji przykrywając odtwarzacz

gazetami, serwetkami, zasłonkami, pokrowcami itp.

Nie można użytkować odbiornika w miejscu z nie-

sprawną wentylacją.

Nie wpychaj i nie wrzucaj żadnych przedmiotów

przez dziurki w obudowie ani do wtyków. Narażasz

się w ten sposób na pożar, porażenie prądem (nawet

śmiertelne) lub w najlepszym wypadku na uszkodze-

nie odtwarzacza.

Pamiętaj o odłączeniu urządzenia od sieci przed

czyszczeniem. Nie używaj do czyszczenia odtwa-

rzacza żadnych płynów ani aerozoli. Użyj suchej lub

lekko zwilżonej szmatki. Nie narażaj odbiornika na

zachlapania i zatłuszczenia.

Nie wystawiaj urządzeń na działanie promieni sło-

necznych. Unikaj źródeł otwartego ognia w rodzaju

zapalonych świec stawianych urządzeniu, czy blisko-

ści kuchenek gazowych. Trzymaj odbiornik z dala od

kaloryferów i innych źródeł ciepła.

Nie umieszczaj odtwarzacza w silnym polu elektro-

magnetycznym (np. przy wzmacniaczu mocy lub

kolumnach bez ekranowania).

Nie używaj do pilota baterii innych, niż te zalecane.

Użycie nieodpowiednich baterii do pilota, może spo-

wodować wyciek elektrolitu.

Wyjmij baterie z pilota, jeżeli urządzenie nie będzie

używany przez dłuższy czas. Baterie mogą prze-

ciekać i uszkodzić pilota lub zabrudzić pojemnik na

baterie. Jeżeli wystąpił przeciek baterii należy ostroż-

nie oczyścić i wytrzeć pojemnik, a następnie założyć

nowe baterie. Jeżeli nastąpił kontakt z płynem wycie-

kającym z baterii, należy umyć ręce.

Aby zawsze cieszyć się dobrym i wyraźnym obra-

zem, pamiętaj o regularnym czyszczeniu ekranu

telewizora (monitora).

W trosce o płytę

Użytkowanie dysku

Proszę trzymać płytę tylko za jej krawędzie zewnętrzne i

wewnętrzne, jak pokazano na obrazku poniżej. Nie należy

dotykać powierzchni dysku

Nie należy naklejać na dysk nalepek, nie można

go drapać lub w inny sposób uszkadzać.

Podczas odtwarzania płyta nabiera dużych prędkości.

Proszę nie używać płyt złamanych, pękniętych lub z ubyt-

kami, ponieważ może to uszkodzić odtwarzacz.

EMPEROR 3 u Model 011

TABELA ZGODNOŚCI CD

Odtwarzacz DVD może odtwarzać następujące formaty płyt:

Czyszczenie płyty

Ślady palców i brud na powierzchni płyty mogą wpły-

wać ujemnie na odbicie światła czytnika i przez to samo,

na osłabienie sygnału. Im słabszy zaś sygnał, tym gorsza

jakość słuchanej muzyki.

Do przetarcia płyty proszę użyć suchej miękkiej

szmatki i rozpocząć czyszczenie od środka płyty.

Jeśli płyta jest bardzo zabrudzona, proszę do czysz-

czenia użyć lekko zwilżonej szmatki, a następnie

powierzchnię płyty wytrzeć suchą.

Proszę nie używać wszelkiego rodzaju czyszczą-

cych spryskiwaczy, benzyn, rozpuszczalników, pły-

nów antystatycznych i temu podobnych wynalazków,

ponieważ może to uszkodzić powierzchnię płyty.

Przechowywanie płyt

Proszę przechowywać płyty w ich pierwotnych opa-

kowaniach, dzięki czemu unikniemy ich złamania,

wygięcia i innych uszkodzeń mechanicznych. Nie na-

leży wystawiać płyt na działanie wysokich tempera-

tur, dużej wilgotności i bezpośredniego nasłonecznie-

nia. Powyższe warunki również mogą uszkodzić płytę

Uwaga! Płyty DVD-/+R i CD-/+R/RW zapisane na na-

grywarkach komputerowych mogą nie być odtwarzane, jeśli

będą brudne, porysowane lub wilgotne. Takie dyski mogą do-

prowadzić do uszkodzenia soczewki lasera w odtwarzaczu.

W wypadku dysków zapisanych przez nagrywarki

komputerowe mogą wystąpić sytuacje, w których pły-

ta nie będzie odtwarzana mimo zgodności formatów

i może to być wynikiem ustawień w aplikacjach na-

grywających (np. nie zamknięta sesja nagrywania).

Niektóre pliki MPEG4 (ilmy DivX i XviD) mogą nie

być odtwarzane, z powodu użytej metody kodowa-

nia pliku.

Pilot

Wszelkie czynności obsługi odtwarzacza mogą być uru-

chamiane dołączonym do odtwarzacza pilotem.

Zanim użyjesz pilota otwórz klapkę w jego spodniej czę-

ści i włóż 2 baterie AAA zgodnie ze schematem w gnieździe

baterii. Po zamknięciu klapki pilot jest gotowy do pracy.

Jeśli chcesz użyć pilota, skieruj jego przednią część (z

nadajnikiem podczerwieni) w stronę odtwarzacza i wciśnij

żądany przycisk.

Uwaga!

Staraj się, by podczas sterowania, odległość pilota

od urządzenia nie przekraczała 7 metrów, ani kąt pilota

względem odtwarzacza nie był większy niż 30˚ w każdą

stronę. W innych okolicznościach pilot może nie funkcjo-

nować prawidłowo.

EMPEROR 3 u Model 011

Funkcje pilota

POWER – Włącza i wyłącza urządzenie

LANGUAGE – Zmienia język ścieżki dźwiękowej (o ile

inny jest dostępny na odtwarzanej płycie)

ANGLE – Zmienia kąt kamery (o ile inny dostępny jest

na płycie)

SUBTITLE – Zmienia napisy dialogów (o ile inne do-

stępne są na płycie)

RETURN – Powraca do poprzedniego ekranu w menu

(np. przy pełnoekranowym oglądaniu plików graicznych

JPEG powraca do listy plików)

GOTO – Włącza opcję wyszukiwania

SETUP – Wyświetla na ekranie menu ustawień

(0-10+) – Służą do wyszukiwania oraz wpisywania

wszelkich zmiennych w oknach dialogowych.

MENU – Wyświetla menu płyty

PROG – Wyświetla na ekranie okno dialogowe progra-

mowania

VOL+ – Zwiększa natężenie dźwięku

MUTE – Wycisza dźwięk

VOL- – Zmniejsza natężenie dźwięku

AUDIO – Określa, z którego kanału wysyłany zostaje

dźwięk na głośniki: lewego, prawego, obu - stereo, obu - mix

tt REV – Szybko cofa

FWD uu – Szybko odtwarza

STOP – Zatrzymuje

PAUSE – Wstrzymuje odtwarzanie

OPEN/CLOSE – Otwiera i zamyka tackę na płytę

u , t , p , q – Służą do nawigacji po menu

TITLE – Otwiera menu tytułowe

ENTER – Zatwierdza wybory, uruchamia oznaczone

funkcje

ZOOM – Powiększa lub pomniejsza obraz

RAN – Losowo odtwarza pliki

PBC – Wyświetla menu dla formatu SVCD

A-B – Odtwarza zaznaczony fragment ilmu (pliku

dźwiękowego)

REPEAT – Powtarza utwór

OSD – Wyświetla belkę informacyjną o stanie odtwarza-

cza i odtwarzanego pliku

SLOW – Steruje opcją zwolnionego odtwarzania w

przód i w tył

uu I NEXT – Przechodzi do następnego pliku (ścieżki,

rozdziału)

I tt PREV – Cofa do poprzedniego pliku (ścieżki, roz-

działu)

PLAY – Odtwarza wyznaczony plik

KEY+ – Zmienia nastrój odtwarzanego dźwięku w stro-

nę krzyżyka (tonów przejrzystych, czystych, rześkich).

KEY- – Zmienia nastrój odtwarzanego dźwięku w stro-

nę b-mol (tonów smętnych, przygaszonych, bluesowych).

VIDEO – Zmienia tryby wyświetlania obrazu NTSC,

PAL, PAL60 i AUTO

3D – Uruchamia funkcję miksera

Panel przedni

...z klapką zamkientą

EMPEROR 3 u Model 011

Panel tylny

...z klapką otwartą

1. Analogowy sygnał dźwiękowy z dekodera 5.1

2. Component Video

3. Wyście Video

4. Wyjście SCART (EURO)

5. Wyjście VGA

6. Wyjście STEREO

7. Cyfrowe wyjście koaksjalne audio

8. Wyjście S-Video

9. Cyfrowe wyjście optyczne

1. Klapka

– Ukrywa przyciski funkcyjne.

2. Kieszeń na płytę

– Tu należy włożyć płytę

3. Przycisk POWER

– Włącza i wyłącza odtwarzacz

4. Okno wyświetlacza

– Wyświetla informacje o stanie i procesach

zachodzących w odtwarzaczu

5. Czujnik pilota

– Odbiera impulsy z pilota

6. Przycisk OPEN/CLOSE

– Otwiera i zamyka tackę DVD

7. Przycisk PLAY/PAUSE

– Rozpoczyna proces odtwarzania/Wstrzymuje od-

twarzanie, ponowne wciśnięcie uruchamia proces

8. Przycisk STOP

– Zatrzymuje odtwarzanie

9. Przycisk REV

– „Przewija” do tyłu

10. Przycisk FWD

– „Przewija” do przodu

Audio i Video

Podłączenia wyjściowe wizji i dźwięku

Na panelu tylnym odtwarzacza znajdują się wyjścia po-

zwalające podłączyć nasze DVD do odbiornika telewizyj-

nego oraz innych urządzeń na wiele różnych sposobów i

przy użyciu różnych standardów. Możliwe rodzaje podłą-

czeń przedstawiono poniżej.

Podłączenie najprostsze SCART

(wizja i dźwięk)

Zakup kabel SCART/SCART i jeden jego wtyk podłącz

do gniazda wyjściowego SCART OUTPUT na panelu tyl-

nym odtwarzacza, a drugi wtyk do gniazda wejściowego

SCART w telewizorze (o ile odbiornik takowe posiada).

Podłączenia

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: