Rev. I.B. Pranaitis - The Secret Rabbinical Teachings Concerning Christians.pdf

(713 KB) Pobierz
183796910 UNPDF
Christianus in Talmude Iudaeorum sive Rabbinicae doctrinae
de Christianis secreta
Petropoli [St. Petersburg]
The Secret Rabbinical Teachings
Concerning Christians
By
Rev. I. B. Pranaitis
Roman Catholic Priest; Master of Theology and Professor
of the Hebrew Language at the Imperial Ecclesiastical
Academy of the Roman Catholic Church
in Old St. Petersburg.
Translated from Latin
St. Petersburg
Printing office of the
Imperial Academy of Sciences
1892
PRANAITIS : Secret Rabbinical Teachings
IMPRIMATUR
St. Petersburg,
KOZLOWSKY
Archbishop Metropolitan of Moghileff
AAARGH Internet <pdf> Edition
2004
— 2 —
PRANAITIS : Secret Rabbinical Teachings
CONTENTS
ANTIPHONE
PROLOGUE
DESCRIPTION OF THE TALMUD
SOURCE
PART ONE
THE TEACHING OF THE TALMUD CONCERNING CHRISTIANS
CHAPTER I - JESUS CHRIST IN THE TALMUD
Article I. - Concerning the Names of Jesus Christ
Article II. - The Life of Christ
Note About The Cross
Article III. - The Teachings of Christ
CHAPTER II - CHRISTIANS IN THE TALMUD
Article I. - The Names Given to Christians in the Talmud
Article II. - What the Talmud Teaches About Christians
Article III. - Christian Worship
PART TWO
PRECEPTS OF THE TALMUD CONCERNING CHRISTIANS
CHAPTER I - CHRISTIANS ARE TO BE AVOIDED
Article I. - Christians Unworthy to Share With Jews
Article II. - Christians Are Unclean
Article III. - Christians Are Idolaters
Article IV. - Christians Are Evil
CHAPTER II - CHRISTIANS ARE TO BE EXTERMINATED
Article I. - CHRISTIANS TO BE HARMED INDIRECTLY
I. By not Helping Them
II. By Interfering in Their Work
III. By Deceit in Legal Matters
IV. By Harming Them in Things Necessary for Life
Article II. - CHRISTIANS ARE TO BE HARMED DIRECTLY
1. Renegades to be killed
2. Apostates
3. Princes, especially the Prince of Rome (the Pope) to be exterminated
4. All Christians to be killed
5. Killing a Christian is an Acceptable Sacrifice to God
6. Heaven Promised to Those Who Kill Christians
7. A Christian may be Beheaded on the most Solemn Festivals
8. The Messiah expected will be Revengeful
9. Jewish Prayers against Christians
10. Christian Prayers for the Jews
11.Objective of Jewish Prayers is the Destruction of Christianity
12. Jews Pray for a Revengeful Messiah
— 3 —
PRANAITIS : Secret Rabbinical Teachings
ANTIPHONE
"Let our writings be open to all people. Let them see what out moral code
is like! We need not be afraid of this test, for we have a pure heart and a clean
spirit. Let the nations investigate the habitations of the children of Israel, and of
their own accord convince themselves of what they are really like! They will then
exclaim for certain with Balaam, when he went out to curse Israel: 'How
beautiful are thy tents O Israel: how beautiful thy homes!'
"In its attitude towards non-Jews, the Jewish religion is the most tolerant
of the the religions in the world... The precepts of the ancient Rabbis, though
inimical to Gentiles, cannot be applied in any way to Christians."
"A whole series of opinions can be quoted from the writings of the highest
Rabbinical authorities to prove that these teachers inculcated in their own
people a great love and respect for Christians, in order that they might look
upon Christians, who believe in the true God, as brothers, and pray for them."
"We hereby declare that the Talmud does not contain anything inimical to
Christians."
— 4 —
PRANAITIS : Secret Rabbinical Teachings
PROLOGUE
Many people who are interested in the Jewish question are wont to ask
whether or not there is anything in the Talmud which is not beautiful and
sublime, and entirely removed from anything like hatred of Christians. The
confusion of opinion about the matter is so great, that to listen to those who
argue so wisely about it, you would think that they were discussing a very
ancient and remote race of people, and not the people of Israel who live in our
midst according to an unchanging moral code by which the religious and social
life of the Jews has been regulated to this day.
This being so, I have undertaken to show what the Talmud really teaches
about Christians, and thus satisfy the wishes of those who desire to find out
about this doctrine from genuine original sources.
To this end I have translated the best known Talmudic books which refer
to the Christians, and have arranged these sources in such order as to bring out
clearly the picture of a Christian as represented to the Jews by the Talmud.
Lest I be accused of using a corrupted text of the Talmud or of not having
interpreted it correctly, as is generally the case with those who have attempted
to disclose secret Jewish teachings, I have placed the Hebrew text opposite the
Latin.
I have divided the whole into two sections, the first of which treats of the
teachings of the Talmud about Christians, and the other, the rules which Jews
are obliged to follow when living among the Christians.
I preface these with a brief discussion about the Talmud itself in the
following chapter.
THE TALMUD
The Talmud gets its name from the word Lamud - taught, and means The
Teaching. By metonymy it is taken to mean the book which contains the
Teaching, which is called Talmud, that is, the doctrinal book which alone fully
expounds and explains all the knowledge and teaching of the Jewish people.
As to the origin of the Talmud, the Rabbis regard Moses as its first author.
They hold that, besides the written law which Moses received from God on
Mount Sinai on tables of stone, which is called Torah Schebiktab, he also
received interpretations of it, or the oral law, which is called Torah Shebeal Peh.
They say that this is the reason why Moses remained so long on the mountain,
as God could have given him the written law in one day.
— 5 —
Zgłoś jeśli naruszono regulamin