Laleczka Chucky 4.txt

00:00:38:MAGAZYN DOWOD�W RZECZOWYCH
00:01:16:SPRAWA NIEROZWI�ZANA
00:01:39:-S�ucham.|-Cze��, ju� jad�.
00:01:42:-Szykuj fors�.|-Narazie Bailey.
00:01:52:Cholera.
00:02:00:-Za ciekawski jeste�.|-Cholera !
00:02:07:Dla Bailey'a
00:02:40:Jezu !
00:03:41:Fajna
00:03:51:Cze�� laleczko.
00:04:19:LALECZKA CHUCKY 4|NARZECZONA LALECZKI CHUCKY
00:04:46:SERYJNY MORDERCA GINIE W CHICAGO
00:04:55:KONIEC ZAB�JSTW|RODZINY WDZI�CZNE
00:05:01:POSTRZELONO MORDERC�
00:05:06:DUSZA MORDERCY WESZ�A DO LALKI?
00:06:22:Cze��. Szeryf Kincaid|Wujek Jade.
00:06:24:-David Collins. Mi�o pana pozna�.|-David, wejd�.
00:06:29:Jade!
00:06:31:Przyszed� David.
00:06:33:Dobrze o tobie m�wi�,|studiujesz w Princeston?
00:06:36:Tak.
00:06:38:-Jaki wydzia�?|-Teatroznawstwo.
00:06:41:Ale stypendium masz sportowe,|hokej?
00:06:46:�y�wiarstwo figurowe.
00:06:48:Acha. Jade !
00:06:54:Warren, nie krzycz.
00:07:00:Cze��.
00:07:02:Wygl�dasz �wietnie.
00:07:04:Jade, musz� Ci powiedzie�, �e ten|jest duzo lepszy od poprzedniego.
00:07:08:-Rodzice byliby zadowoleni.|-Rodzice lubili moich przyjaci�.
00:07:12:Wr�c� przed p�noc�.
00:07:15:Jest w dobrych r�kach.
00:07:17:Nie zapomnia�e� o czym�?
00:07:24:Ach. To dla Ciebie.
00:07:28:-Uwielbiam lilie.|-W�a�ciwie to cymbiluim orchid.
00:07:32:Jak wrzucisz jej aspiryn� do wody,
00:07:35:postoi ko�o tygodnia.
00:07:38:Tak czyta�em.|Mi�o by�o pozna�.
00:07:55:W�a�nie wyszli.
00:08:02:Wygl�dzasz �licznie.
00:08:12:Da� si� nabra�?|-Jasne.
00:08:16:David zrobi� na nim wra�enie.|Warren si� w nim zakocha�.
00:08:19:Nie w moim typie.
00:08:22:Nie cierpi� mundurowych.
00:08:30:-Jezu, to Szpiczasty Nos.
00:09:01:Mam was.
00:09:21:WOODOO DLA OPORNYCH
00:09:38:Ze�lij mi moc, b�agam.
00:09:46:Ze�lij mi moc, b�agam.
00:09:59:Zbud� si�.
00:10:03:Zbud� si�.
00:10:05:Zbud� si�! Zbud� si�!
00:10:16:Co za cha�a.
00:10:35:-Hey, Tiffany.|-Co ty tu robisz?
00:10:38:Wpu�� mnie.|Zazi�bi� si� na �mier�.
00:10:41:Obiecanki cacanki.
00:10:47:Jak min�� dzie�?
00:10:51:Po staremu.
00:10:53:-Zobacz to.|-Co?
00:10:56:-Zobacz.|-Co to jest?
00:10:58:-Raczej kto to jest?|-Kto?
00:11:00:Raczej kto to by�?
00:11:05:O Bo�e.
00:11:07:Rzeczywi�cie si� na nim wy�y�e�.
00:11:10:Krwawi�? Bardzo wrzeszcza�?
00:11:14:Wiesz...
00:11:16:znajomo wygl�da.
00:11:19:Poznaj� ten lakier.
00:11:22:-Cholera.|-Nigdy nikogo nie zabi�es, racja?
00:11:26:Ty �a�osna gnido.
00:11:29:Ale bardzo si� staram.
00:11:48:Wiesz, dziesi�� godzin|si� malowa�em.
00:11:54:-Damien.|-Tak?
00:11:57:M�g�by� zobaczy�...
00:11:59:czy pod wersalk�|nie wpad�a mi szminka?
00:12:05:Na kolanach.
00:12:09:Czo�gaj si�.
00:12:11:Grzecznie.
00:12:14:Na pod�odze|gdzie twoje miejsce.
00:12:17:O tak.
00:12:36:Nic tu nie ma.
00:12:42:Charlotte.
00:12:44:Znowu zwia�a�.
00:12:49:Och.
00:13:14:-Tiffany.
00:13:16:Wi�c tu jeste�.
00:13:21:Jak d�ugo si� ju� spotykamy?
00:13:23:Co?
00:13:25:-Dosy� mnie ju� przetrzyma�a�.|-Nie
00:13:33:Wiesz jak francuzi nazywaj� orgazm?
00:13:39:Le petit morte.
00:13:46:"Ma�a �mier�"
00:13:51:Chod� Tiff.|Umrzemy troszeczk�.
00:14:01:Cze��, jestem Chucky, pobawimy si�?
00:14:04:_Sk�d go masz?|-Od gliniarza.
00:14:07:To ten morderca, pozszywa�am go.
00:14:11:-Chyba �artujesz.|-Mia�abym z tob� �artowa�?
00:14:15:-Wiem �e masz obsesj�, ale..|Chucky? Przestarza�e.|Nawet nie jest straszny.
00:14:19:-Jest.|-No sp�jrz..
00:14:22:Co si� tak gapisz lalo?
00:14:28:OK, pomyli�am si�.
00:14:30:My�la�am �e b�dzie fajny.
00:14:38:Chcesz si� zabawi�?
00:14:40:Jasne.
00:14:42:Najpierw to.
00:14:51:Got�w na "menage a trois"?
00:14:54:-Co to?|-My�la�am �e znasz francuski.
00:15:08:Teraz patrzcie.
00:15:12:Oboje.
00:15:25:Czego� ci nie powiedzia�am o Chcky'm.
00:15:30:Sika w majtki i wo�a mama?
00:15:34:Nie dra�nij go.
00:15:37:Ma paskudny charakter.
00:15:40:Mieszkali�my razem
00:15:43:nim gliny go zabi�y
00:15:46:i przeni�s� si� do lalki.
00:15:50:Ale by� zazdrosny.
00:15:52:M�g� zabi� ka�dego,|kto by na mnie spojrza�.
00:15:58:Prawda Chucky?
00:16:02:Mieli�my si� pobra�.
00:16:05:Bo�e, by� najlepszym kochankiem �wiata.
00:16:10:Karze� nie zaspokoi takiej babki jak ty.
00:16:22:Nie rozmiar si� liczy tylko akcja.
00:16:57:Cze��.
00:16:59:Cze��.
00:17:01:-Jak si� �y�o?|-OK.
00:17:05:-A tobie?|-Bosko.
00:17:08:Ale znudzi�o mi si�.
00:17:11:Szuka�am ci� dziesi�� lat.
00:17:17:Ohyda.
00:17:19:Co ci� trzyma�o przy tym b�cwale?
00:17:22:Dziesi�� lat to bardzo d�ugo.
00:17:26:I nigdy z nim nie spa�am.
00:17:28:Znasz mnie.
00:17:30:Wiesz ze sypiam tylko z tymi|kt�rych kocham.
00:17:34:-Wygl�dasz �wietnie, Tiff.|-Dzi�ki.
00:17:38:Naprawd�.
00:17:40:A s�dzi�em �e si� zapu�cisz.
00:17:49:Chod� tu.
00:17:53:Taaak.
00:18:05:Przesta�.
00:18:09:Zadowolony?
00:18:12:-Mog� poczeka� w aucie?|-Nie.
00:18:16:Jedziecie ze mn�.
00:18:19:Bzdury.
00:18:21:Wiesz  �e nie pili�my.
00:18:23:To nie masz si� o co martwi�.
00:18:28:Cze�� szefie.
00:18:31:Chyba fa�szywy alarm.
00:18:34:Ok Norton.|Lepiej zapobiega� ni� leczy�.
00:18:36:Jakie� nowe prawo?
00:18:39:Do wozu, szczeniaro.|-Odwal si�.
00:18:40:Po osiemnastce id� sobie i do diab�a.
00:18:45:Ale na razie odpowiadam za ciebie,
00:18:47:i nie dam ci wpl�ta� si�
00:18:49:w macanki z biedot�.
00:18:52:-Ty chamie.|-Tym razem nici z seksu.
00:18:57:Do wozu.
00:18:59:Nie rozdzielisz nas.
00:19:03:Jestem szeryfem, wszystko mog�.
00:19:07:Jak sfa�szuj� tw�j test na obecno�� proch�w,
00:19:14:my�lisz �e kto� go podwa�y?
00:19:17:-Blefuje.|-Wypr�buj mnie.
00:19:24:Szkoda ze nie wybieramy sobie rodzin.
00:19:27:David, orchidea ci wyschnie.
00:19:30:Idziemy skarbie.
00:19:33:"Wypr�buj mnie"
00:19:37:Pieprz go.
00:19:39:Na twoim miejscu wywi�z�bym|Jade gdzie oczy ponios�.
00:19:42:I nigdy nie wr�ci�.
00:19:48:Sp�jrz Chucky.
00:19:51:Zrobi�am twoje ulubione pulpety.
00:19:53:Kochanie, nie musia�a�.
00:19:56:Chcia�am zeby by�o pi�knie.
00:20:02:Tiff, co to do cholery?
00:20:05:Le�anka do przewijania.
00:20:09:Wiesz, mam wci�� tw�j pier�cionek.
00:20:12:-Jaki pier�cionek?|-Zostawi�e� go dla mnie.
00:20:15:Znalaz�am go na kominku|tej nocy gdy ci� zabili.|Nigdy go nie �ci�gam.
00:20:19:Ach, ten? Zdj��em go Vivian Van Pelt.
00:20:23:-Jakiej Vivian?|-Vivian Van Pelt.
00:20:25:Wrzuci�em j� do rzeki.
00:20:28:To k�ko jest warte z pi�� patyk�w.
00:20:31:To znaczy, nie prosi�e� mnie o r�k�?
00:20:35:Odbi�o ci?
00:20:49:Nic si� nie zmieni�e�.
00:20:51:I nie zmienisz.
00:20:54:By�am naiwna.
00:20:56:Najpierw trzeba mi za�atwi� jakie� cia�o.
00:21:01:Nie.
00:21:04:Wol�ci� takim.
00:21:08:Jeste� s�odki jak niemowlak.
00:21:12:-Masz �askotki maluszku?|-Przesta�.
00:21:18:OK, mama jest zm�czona.
00:21:22:Idziesz spa�.
00:21:27:Ok
00:21:30:Ci�gle masz t� mani� ogniska domowego,
00:21:33:dobra. Chajtniemy si�.
00:21:36:Przykro mi.|Nie rajcuj� mnie kar�y.
00:21:51:Mama m�wi�a �e mi�o�� wyzwala.
00:21:55:Nieprawda.
00:21:58:Tak d�ugo by�am wi�niem mi�o�ci.
00:22:04:Teraz czas na rewan�.
00:22:07:Wypu�� mnie, natychmiast.
00:22:11:S�odkich sn�w dupku.
00:23:17:Jesse, kochanie, mog�by� mi pom�c?
00:23:22:Tak, ok, chwileczk�.
00:23:25:Dzi�ki skarbie, jeste� s�odki.
00:23:31:Psia krew.
00:23:47:Wyprowadzasz si�?
00:23:50:Dobrze by by�o.
00:23:52:Wybacz.
00:23:54:Wsadzi� do samochodu?
00:23:57:Tak, oddaj� to dla biednych.
00:24:08:-Ci�kie|-Tak.
00:24:10:-Co tam masz?|-Takie tam...niemodne ciuchy.
00:24:16:Czasem rzyga� si� chce na widok staroci.
00:24:20:Obrzyd�y mi.
00:24:22:Do baga�nika.
00:24:25:Dasz rad�.
00:24:28:Ugnij kolana.
00:24:32:Silny jeste�. Niez�e masz musku�y.
00:24:36:Robi� pompki.
00:24:38:-Przepraszam.|-Nie szkodzi, nie zniszczy si�.
00:24:41:Gdzie jeste� zdziro?
00:24:46:Masz go�ci?
00:24:48:Pilnuj� dzieci. To Taki ma�y pyskacz.
00:24:52:Pomog� ci.
00:24:55:Co dzi� robisz?
00:24:58:Mogliby�my...
00:25:01:wyskoczy� na drinka.
00:25:05:Je�li masz ochot�.
00:25:08:-Niestety nie mog�.|-Czemu?
00:25:11:-Spotykam si� z kim�.|-Naprawd�?
00:25:13:Wszyscy fajni s� zaj�ci.
00:25:16:Narazie.
00:25:19:Pa.
00:25:21:Jesse?
00:25:24:-Traktuj j� dobrze.|-S�ucham?
00:25:28:Nie lekcewa� jej.
00:25:32:Mama zawsze m�wi�a
00:25:34:�e jak sp�dza ca�y dzie� przy garach, facet m�g�by
00:25:38:chocia� pozmywa�.
00:25:42:Filozofka z niej.
00:25:45:-Trzymaj si�.|-Do zobaczenia.
00:25:54:Przeliteruj "kobieta".
00:25:57:S-U-K-A
00:26:02:B��d. M�wi si� kobieta.
00:26:06:K-O-B-I-E-T-A
00:26:09:Naiwniak z ciebie.
00:26:11:Wr�ci�am.
00:26:18:Baw si� �adnie bo zabior� ci zabawki.
00:26:22:Mam dla ciebie niespodziank�|my�la�am o twojej ochocie do �eniaczki.
00:26:28:Tak?
00:26:30:-Dobrze ci zrobi|jak si� ustatkujesz.|-Super.
00:26:34:Nie po�a�ujesz, obiecuj�.
00:26:36:B�dziesz moj� ksi�niczk�.
00:26:42:-Co to?|-Twoja narzeczona.
00:26:54:Przyjmij t� obr�czk�.
00:26:58:Och Chucky, jest �liczna.
00:27:06:A ty zginiesz.
00:27:08:Gratulacje Chucky.
00:27:11:Napewno chceice zosta� sami.
00:27:25:Brak �lad�w w sprawie zab�jstwa|policjanta Bob'a Bailey'a
00:27:32:wi�zanej z morderstwem Howard'a Fitzwater'a,
00:27:34:znanego jako Damien Baylock,
00:27:37:wy�owionego z rzeki.
00:27:40:Czy jest mi�dzy nimi jaki� zwi�zek?
00:27:42:Mo�liwe.
00:27:44:-Badamy to.|-Czy to seryjny morderca?
00:27:46:-Mo�e.
00:27:48:-Co mo�e pan o nim powiedzie�?
00:27:51:Nic.
00:27:53:To by�a cicha okolica.
00:28:08:Ona �yje!
00:28:17:�ona dla Frankensteina
00:28:28:Przyrzekam ci mi�o��, wierno�� i pos�usze�stwo.
00:28:31:Przyrzekam ci mi�o��, wierno�� i pos�usze�stwo.
00:28:33:Masz racj�.
00:28:56:Ona mnie nienawidzi.
00:29:22:Nale�ymy do �mierci.
00:30:04:Ze�lij mi moc, b�agam.
00:30:13:Zbud� si�!
00:30:19:Zbud� si�!
00:30:25:Co za cha�a.
00:31:00:Ty skurwysynu!|Co mi zrobi�e�?
00:31:08:Sama tego chcia�a�|Jeste� moja.
00:31:14:I lepiej mnie kochaj, szanuj i s�uchaj.
00:31:19:W �yciu bym za ciebie nie wysz�a.
00:31:23:Patrza�a� w lustro?
00:31:26:Nie b�d� wy...