Minarc_150AU_om_EN.pdf

(909 KB) Pobierz
Minarc_150AU-tk.indd
Operation instructions • english
1910150AU
MINARC 150 AU
136079837.007.png
CONTENTS
1. PREFACE ..............................................................................................................3
1.1. Introduction ...................................................................................................3
1.2. Productintroduction ......................................................................................3
1.3. Operationsafety............................................................................................3
2. BEFORE YOU START USING THE UNIT.............................................................4
2.1. Unpacking .....................................................................................................4
2.2. Placing the unit .............................................................................................4
2.3. Serialnumber................................................................................................4
2.4. Maincomponents..........................................................................................4
2.5. Connecting to power supply mains ...............................................................5
2.6. Filler materials and equipment......................................................................5
3. USE ......................................................................................................................5
3.1. Weldingprocesses........................................................................................5
3.1.1. Manual Metal Arc welding (MMA)............................................................5
3.1.2. TIG welding .............................................................................................6
3.2. Operatingfunctions.......................................................................................6
3.3. Weldingselections ........................................................................................6
3.3.1. Manual Metal Arc welding (MMA)............................................................6
3.3.2. DC TIG welding .......................................................................................7
3.4. Welding .........................................................................................................7
3.4.1.Earthing ...................................................................................................7
3.4.2.Welding....................................................................................................7
3.5. Storing...........................................................................................................7
4. MAINTENANCE.....................................................................................................7
4.1. Dailymaintenance ........................................................................................8
4.2. Troubleshooting ............................................................................................8
5. ORDERING NUMBERS.........................................................................................8
6. TECHNICAL DATA ................................................................................................9
2 – Minarc 150AU / 0411
©
COPYRIGHT KEMPPI OY
136079837.008.png
1. PREFACE
1.1. INTRODUCTION
Congratulations on having purchased a KEMPPI product. Properly installed and used
KEMPPI products should prove to be productive machines requiring only a small amount
of regular maintenance.
This manual is arranged to give you a good understanding of the equipment and its safe
use. There is also information on both servicing the unit as well as its technical data.
Read the instructions before taking the machine into use or servicing it for the fi rst time.
Additional information on Kemppi products and their use can be obtained from Kemppi
or a Kemppi dealer.
The specifi cations and designs presented in this manual are subject to change without prior
notice.
In this document, for danger to life or injury the following symbol is used:
Read the warnings carefully and follow the instructions. Please also study the operation safety
instructions and respect them when installing, operating and servicing the machine.
1.2. PRODUCTINTRODUCTION
Kemppi Minarc 150AU is a Manual Metal Arc welding machine, small in size, suitable
for industry, site and repair welding. The unit uses one phase connection voltage.
Minarc 150AU is equipped with so called Voltage Reduction Device (VRD) function to
avoid danger of electric shock. VRD maintains open circuit voltage under 35 V.
Minarc tolerates a great fl uctuation of input voltage and is thus suitable for work on sites
using generator as well as to be used with long power cables. Inverter technology has
been used when designing the unit. Power regulation in power source is done with IGBT
transistors. Welding and earth cables are supplied with the unit. They are equipped with
suitable electrode holder, earth clamps and connections for the unit.
Minarc can also be used for TIG welding. TIG arc is started by scratching. Ordering
numbers of additional equipment for TIG welding can be found under 5. Ordering
numbers.
1.3. OPERATIONSAFETY
Read the warning texts carefully and follow the instructions.
Arc and welding spatter
Arc and the refl ected radiation from it can damage unprotected eyes. Shield your eyes and
protect your surroundings appropriately before you start welding. Arc and welding spatter
will burn unprotected skin. When welding, use protective gloves and clothing.
Danger of fi re and explosion
Observe the fi re safety instructions. Remove fl ammable material around the place where
you will weld. Have necessary fi re extinguishing equipment at hand when you weld. Note
dangers caused by special jobs, such as risk of fi re and explosion when welding tanks.
Note! Sparks may ignite fi re even hours later!
Welding is working with fi re, note special instructions for such work.
COPYRIGHT KEMPPI OY
Minarc 150AU / 0411 – 3
©
136079837.009.png 136079837.010.png
 
Mains voltage
Never take welding machine inside the work piece (e.g. container or car). Never set the
welding machine on wet surface. Replace faulty cables immediately, they create a danger
to life and can cause a fi re. See that the connecting cable does not stick nor touch sharp
edges or a hot welding piece.
Welding current circuit
Isolate yourself from the welding current circuit by wearing dry and undamaged protective
clothing. Never work on a wet surface. Never use damaged welding cables. Never set
neither electrode holder, earth clamp nor the welding cables on top of the power source
or other electric equipment.
Welding fumes
Ensure adequate ventilation. Always take special measures when welding metals containing
lead, cadmium, zinc, mercury or beryllium.
2. BEFORE YOU START USING THE UNIT
2.1. UNPACKING
The unit is packed in durable packages, designed specially for it. Nevertheless, always
before using the unit, make sure it was not damaged during transportation. Also check
that you have received what you ordered and that there are instructions for it. NOTE! The
packaging material of the products is suitable for recycling.
2.2. PLACING THE UNIT
Place the unit on horizontal, solid and clean surface. Shield it from heavy rain and scorching
sun. Make sure that cooling air circulates freely.
2.3. SERIALNUMBER
Serial number of the unit is marked on the rating plate of the unit. The serial number makes
it possible to trace product manufacturing series. You might need the serial number when
placing spare parts orders or when planning maintenance.
2.4. MAINCOMPONENTS
Connect welding cable and earth cable to their connections on the power source. Mains
cable and wall plug are already installed.
4 – Minarc 150AU / 0411
©
COPYRIGHT KEMPPI OY
136079837.001.png
Parts of the unit
A
Main power switch and signal light
C
Selector switch for welding process
D
Welding current regulator
E
Signal light VRD safe ON
F
Signal light for overheating
C
G
Electrode holder and welding cable
H
Earth cable and clamp
D
B
E
F
A
G
+
H
-
2.5. CONNECTING TO POWER SUPPLY MAINS
The unit has a mains cable and a wall plug. You can fi nd fuse and cable sizes in the end
of these instructions in Technical data.
2.6. FILLER MATERIALS AND EQUIPMENT
See also 2.4. Main components. You can use all electrodes intended for welding with DC.
Suitable electrode sizes for the unit are listed in the table on unit’s front panel as well as
in the end of these instructions in Technical data.
1.
Use welding specifi cations given on electrode package.
2.
Check that you have selected the correct welding process before starting to
weld.
3.
Check that welding cable and earth cable connections are tight. If a
connection is slack, it will result in voltage drop that will cause the
connection to heat.
4.
Mount the electrode fi rmly in holder.
3. USE
It is forbidden to weld in places where there is a danger of fi re or explosion!
3.1. WELDINGPROCESSES
3.1.1. Manual Metal Arc welding (MMA)
In manual metal arc (MMA) the welding fi ller material is melted from the electrode to the
weld pool. Filler and rate of welding current is selected on the basis of electrode size used
and welding position. Arc is formed between electrode tip and work piece. The melting
electrode coating forms gas and slag, which protects the weld pool. Slag solidifi ed over
the weld is removed after welding e.g. with a chipping hammer.
©
COPYRIGHT KEMPPI OY
Minarc 150AU / 0411 – 5
B
Body of machine
136079837.002.png 136079837.003.png 136079837.004.png 136079837.005.png 136079837.006.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin