{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {140}{205}By�o zabawnie, Kahoko. {310}{390}By�a� najlepszym sposobem na zabicie czasu. {870}{982}{y:i}{F:Comic Sans MS}{c:$44D9DE}Czy podczas mijaj�cych dni... {994}{1105}{y:i}{F:Comic Sans MS}{c:$44D9DE}przez przypadek nie spotkali�my si�, {1108}{1224}{y:i}{F:Comic Sans MS}{c:$44D9DE}Te uczucia przepe�niaj� si�. {1235}{1340}{y:i}{F:Comic Sans MS}{c:$44D9DE}Moim gorliwym �yczeniem jest, aby nie znikn�y. {1358}{1462}{y:i}{F:Comic Sans MS}{c:$44D9DE}Nasza przysz�o�� b�yszczy, {1465}{1606}{y:i}{F:Comic Sans MS}{c:$44D9DE}poniewa� pragniemy by� razem. {1622}{1686}{c:$44D9DE}{F:Comic Sans MS}WIEJE NOWY WIETRZYK {1686}{1715}{c:$252DCF}{F:Comic Sans MS}Kiedy szeptasz do mnie {1715}{1856}{y:i}{c:$44D9DE}{F:Comic Sans MS}Historia w�a�nie si� rozpoczyna. {1864}{1918}{c:$44D9DE}{F:Comic Sans MS}TYLKO DLA NAS {1918}{1955}{c:$252DCF}{F:Comic Sans MS}�piewam tylko dla nas. {1955}{2095}{y:i}{c:$44D9DE}{F:Comic Sans MS}...wi�c to nigdy si� nie sko�czy. {2095}{2200}{c:$252DCF}{F:Comic Sans MS}{y:i}To nigdy si� nie sko�czy, | {c:$252DCF}{F:Comic Sans MS}{y:i}poniewa� jeste� moim prawdziwym przyjacielem. {2200}{2297}{c:$44D9DE}{F:Comic Sans MS}WIEJE NOWY WIETRZYK | {y:i}{F:Comic Sans MS}{c:$252DCF}Kochanie, mog� si�gn�� nieba i modli� si� przez chwil�. {2344}{2445}{c:$44D9DE}{F:Comic Sans MS}TYLKO DLA CIEBIE | {y:i}{c:$252DCF}{F:Comic Sans MS}To nigdy si� nie sko�czy, poniewa� jeste� moim prawdziwym przyjacielem. {2445}{2594}{y:i}{c:$44D9DE}{F:Comic Sans MS}...wi�c to nigdy si� nie sko�czy. | {y:i}{F:Comic Sans MS}{c:$252DCF}Kochanie, mog� si�gn�� nieba i modli� si� przez chwil�. {2795}{2860}{F:Tahoma}OPUS 23 | "Nasza Kadencja" {2878}{2940}Dobra, czy wszyscy otrzymali notatki? {2952}{3022}Wybrano ju� temat fina�owej selekcji. {3033}{3076}Uch... tematem jest... {3092}{3135}"Uwolnienie". {3360}{3415}To jest ostatnia cz�� konkursu. {3436}{3492}Wi�c dajcie wyst�p, kt�rego nie b�dziecie �a�owa�. {3514}{3565}Nie b�dziemy �a�owa�... {3590}{3670}Yunoki pewnie teraz rozpakowuje swoj� walizk�. {3670}{3752}Jest r�nica czasowa, wi�c pewnie teraz �pi. {3752}{3823}Jak wielka jest ta r�nica? {3823}{3856}Kto wie... {3893}{3933}T-to jest...!? {3970}{4042}Czy to efekt wywo�any tym,|�e Yunoki-senpai studiuje za granic�? {4172}{4246}Och? Wszyscy razem... {4275}{4378}Jak si� nad tym zastanowi�,|to ju� prawie czas fina�owej selekcji, huh? {4390}{4450}Ale on ju� nie... {4450}{4500}Je�li na scenie nie ma wiod�cego wykonawcy, {4500}{4560}to to ju� nie ma sensu... {4560}{4677}Jak ju� o tym wspomnia�a�, to Akademia Seisou bez Yunoki-sama jest... {4874}{4930}"Nie ma sensu", huh? {4930}{4982}Niech m�wi�, co chc�. {4982}{5078}I tak, jak przyjd� do audytorium,|b�d� musia�y prze�kn�� swoje s�owa. {5078}{5108}Tsuchiura-kun... {5108}{5140}Masz racj�. {5140}{5246}Ze wzgl�du na Yunokiego, musimy sprawi�,|aby fina�owa selekcja by�a bardzo pasjonuj�ca. {5265}{5310}Wszyscy musimy da� z siebie wszystko! {5323}{5355}Hihara-senpai...! {5372}{5428}I wierz� tak�e... {5440}{5513}�e Yunoki, pewnego dnia, powr�ci do �wiata muzyki! {5560}{5588}Masz racj�. {6774}{6815}Zbyt delikatnie naciskasz na struny. {6842}{6878}Tsukimori-kun! {6896}{6980}Musisz oduczy� si� zbytniego wystawiana �okcia. {6980}{7020}Ach, umm... {7110}{7155}Jak sobie radzisz ze skrzypcami? {7180}{7265}Hmm... Ja jestem zadowolona... {7283}{7315}Nie boisz si�? {7374}{7486}My�l�, �e czujesz to, �e wszyscy si�|na ciebie patrz� i szeptaj� o tobie. {7506}{7586}Nie boisz si� wyst�powa� w takich okoliczno�ciach? {7608}{7677}Sk�ama�abym, gdybym powiedzia�a, �e si� nie boj�... {7690}{7744}Ale, gdy mam przy sobie te skrzypce... {7802}{7862}pozwalaj� mi spotka� muzyk�... {7878}{7922}i was... {7935}{8042}Chc� stan�� na scenie ze skrzypcami,|kt�re daj� mi to wszystko. {8082}{8104}Rozumiem. {8185}{8206}/Hino? {8242}{8322}Musz� by� wytrwa�a a� do ko�ca... {8450}{8518}/Hino... mimo tego, jeste�... {8808}{8873}Uwolnienie, huh? {8910}{8958}Ja te� musz� si� uwolni�. {8980}{9004}Je�li tego nie zrobi�... {9020}{9118}{y:b}/Ale zdecydowa�am zacz�� powoli i ruszy� na prz�d krok po kroku. {9140}{9190}Dzi�ki niej si� u�miechn��em... {9252}{9332}/Zagram ten utw�r na fina�owej selekcji. {9811}{9856}Ach... uratowa�a� mnie! {9856}{9898}Dzi�kuj�, Hino-chan! {9920}{9938}Odwdzi�cz� si�! {9938}{9985}Ach, nie musisz... {9985}{10065}To ju� prawie by� czas na publikacj�! {10082}{10135}Aa, zanim zapomn�... {10218}{10258}Musz� je wywo�a�... {10283}{10310}Teraz jest dobrze! {10478}{10518}O nie... {10518}{10568}Zn�w narozrabia�am... {10713}{10762}Amou-san, a co z tym? {10762}{10840}Wa�ne rzeczy maj� pierwsze�stwo! Jest zakurzony. {10975}{11048}Wi�c sama czy�cisz aparat! {11048}{11080}No, oczywi�cie! {11100}{11150}W ko�cu, mam go zawsze ze sob�. {11165}{11272}Ten aparat mo�e by� stary,|ale jest dla mnie �wietnym partnerem. {11295}{11324}/Partner, huh? {11342}{11423}/Chc�, �eby skrzypce te� by�y dla mnie dobrym partnerem. {11648}{11685}Co to? {11685}{11720}Kaseta? {11733}{11812}Hmm... wygl�da na do�� star�. {11812}{11878}Nalepka si� star�a, wi�c nie mog� odczyta� s��w. {11878}{11923}Ciekawe co to za kaseta? {11938}{12010}Super! Chyba znalaz�y�my tajemnicz� kaset�. {12045}{12065}No wi�c... {12065}{12102}Och, przepraszam! {12258}{12330}Prosz� bardzo! Mam nadziej�, �e co� z tego b�dzie! {12346}{12368}Klik! {12925}{12960}Kanazawa-sensei! {13155}{13226}Nie m�wcie nikomu o tej kasecie! {13226}{13285}Ech? Ale czemu!? {13662}{13715}/�eby Kanazawa-sensei mia� tak� min�... {13790}{13840}/Czy to mo�liwe, �e ta kaseta by�a...? {14156}{14218}Ach, Len. Witaj w domu. {14440}{14562}Um... Je�li chodzi o ten koncert charytatywny,|o kt�rym m�wi�a� wcze�niej... {14576}{14608}Chcia�bym z tob� wyst�pi�. {14768}{14790}Rozumiem. {14802}{14845}Wi�c si� zgadzasz. {14845}{14870}Dzi�kuj�. {14892}{14985}Nie. Chodzi o to, �e chcia�bym,|�eby kto� pos�ucha� mojego wyst�pu. {15000}{15025}Len? {15052}{15100}Oddaj� si� w twoje r�ce. {15426}{15495}/Ciekawe, komu uda�o si� otworzy� drzwi do jego serca? {15745}{15800}/Ja tak�e musz� to przezwyci�y�. {15822}{15968}{C:$DD99FF}{y:b}{F:Palatino Linotype}T�umaczenie: Spike {15968}{16112}{C:$DDC0DD}{y:b}{F:Palatino Linotype}"Kadencja"|[Po��czenie akord�w tworz�ce rozbudowane zako�czenie (cz�ci) utworu muzycznego,|odcinek solowy utworu muzycznego o charakterze wirtuozowskim i improwizacyjnym.] {17113}{17143}Ju� wr�ci�e�... {17158}{17218}Ryou, ten utw�r... {17218}{17275}Zagram go na fina�owej selekcji. {17290}{17378}W ko�cu, to ju� ostatni wyst�p. Chc� zagra� najlepszy utw�r. {17434}{17500}/Pomy�le�, �e Ryou zn�w to zagra... {17573}{17694}Ach, tak przy okazji, ten ch�opak, kt�ry tu by� z Hino... {17694}{17742}Czy to tw�j przyjaciel? {17742}{17782}To tylko m�j znajomy. {17793}{17850}Czemu o to pytasz? {17850}{17946}Wydawa�o mi si�, �e gdzie� ju� go widzia�em... {18035}{18062}Ach, witam. {18080}{18100}Hino!? {18125}{18158}Tsuchiura-kun! {18158}{18198}�wiczysz tu dzi�? {18198}{18245}Aa. A ty? {18245}{18295}My�la�am o kupnie kamertonu.|[Kamerton to przyrz�d s�u��cy do strojenia instrument�w] {18295}{18353}Kamertony s� tam. {18417}{18445}Dzi�kuj� bardzo. {18480}{18530}Strojenie z kamertonem? {18530}{18568}To przestarza�a metoda. {18593}{18638}Chyba masz racj�. {18662}{18780}/Musz� skupi� si� strojeniu i na tym, �eby d�wi�k by� czysty. {18808}{18885}/Poniewa� te skrzypce to m�j partner. {18970}{19048}Dzi� ja zajm� dla ciebie miejsce kamertonu. {19082}{19112}Dzi�kuj�! {19288}{19355}Wydawa�o mi si�... �e co� us�ysza�em... {19537}{19558}I jak? {19558}{19605}Aa. W porz�dku. {19622}{19663}Teraz struna D. {19663}{19678}Um. {19788}{19873}Huh? Sklep muzyczny? Tutaj? {19966}{20045}Zdaje mi si�... jakbym tu ju� wcze�niej by�. {20088}{20115}Tsukimori-kun! {20136}{20162}To miejsce... {20172}{20278}To rzadko�� spotka� ci� poza szko��. {20322}{20342}C�... {20370}{20394}To miejsce... {20394}{20458}Tsukimori-kun, rozpoznajesz ten sklep? {20458}{20518}Tak... Ju� raz tutaj by�em. {20532}{20605}Zdaje mi si�, jakbym ju� kiedy� tu by�, {20605}{20645}ale nie mog� sobie przypomnie�... {20735}{20775}Hihara-senpai! {20783}{20817}Tsukimori-kun! {20832}{20898}Kahoko-chan... Tsuchiura. {20898}{20942}Ach! Przypomnia�em sobie! {20998}{21038}To by�o w 1 klasie gimnazjum. {21062}{21162}Nie potrafi�em wybra� pomi�dzy|klubem lekkoatletycznym a orkiestr�. {21252}{21304}B�d� ostro�ny wracaj�c do domu, Ryou! {21304}{21340}Tak, wiem! {21375}{21413}Ach, przepraszam. {21428}{21460}P-Przepraszam. {21720}{21785}/Wow! Jest srebrna! Srebrna! {21785}{21826}/Ale super! {21900}{21958}/Czym ja si� tak przejmuj�? {21998}{22060}/Czy odpowied� nie znajduje si� tutaj? {22124}{22238}Wtedy odszed�em z klubu lekkoatletycznego|i wst�pi�em do orkiestry. {22238}{22316}Eee? Wi�c to by�o tak... {22316}{22367}Ryou! Ju� pami�tam! {22367}{22400}Pami�tam! {22438}{22478}W�a�nie, to ty! {22664}{22712}Aaa! To Tsukimori-kun! {22750}{22820}C-co to tu.. {22820}{22902}Wiedzia�em, �e ju� gdzie� go widzia�em! {22916}{22958}Chyba ju� tego wystarczy, prawda!? {22958}{23043}Ech? Skoro ju� to ogl�damy... zobaczmy ca�o��! {23043}{23088}To nie jest na zbyt wysokim poziomie. {23150}{23230}/Racja. To by� pow�d, dla kt�rego ja... {23285}{23318}W konkursie? {23318}{23392}Aa. Nie jeste� zainteresowany? {23418}{23502}Wiele razy proszono mnie, �ebym przyst�pi� do konkursu... {23530}{23615}Wszyscy ci�gle o tym gadaj�, ale ja uwa�am,|�e to nie jest nic wielkiego. {23615}{23648}Oj, oj... {23648}{23728}Nie, �ebym by� zarozumia�y, czy co�! {23728}{23815}Ach tak! Chcesz zobaczy� wideo z zesz�orocznego konkursu? {23873}{23976}Wyst�powa�o tam bardzo utalentowane dziecko, chyba w twoim wieku. {24484}{24510}/T-Ten kole�... {24522}{24560}/jest �wietny! {24680}{24822}/Pomy�la�em, �e to b�dzie interesuj�ce przyst�pi� do konkursu,|/j...
neki_16