Kocham Cię w 200 językach świata (E-J).doc

Kocham Cię w 200 językach świata - Języki E - J

Ecuador Quechua

... Canda munani

Esperanto

... Mi amas vin

Estoński

... Mina armastan sind
... Ma armastan sind

Etiopski

... Afgreki'

Farsi (old)

... Tora dust mi daram

Farsi

... Tora dost daram
... Asheghetam

Filipiński

... Iniibig kita
... Mahal kitaFinnish (formalnie)
... Mina" rakastan sinua
... Rakastan sinua

Fiński

... (Ma") rakastan sua

Francuski (formalny)

... Je vous aime

Francuski

... Je t'aime

Ga (ganijski)

... me sumar bho

Galicyjski/Brazylijski

... Querote

Galicyjski/Portugalski

... Eu te amo

Grecki (starogrecki)

... Philo se

Grecki

... S'agapo
... Eime eroteumenos me 'sena(mężczyzna do kobiety)
... Eime eroteumeni me 'sena (kobieta do mężczyzny)
... Se latrevo ("I adore you")

Grenlandzki

... Asavakit

Gronings

... Ik hol van die

Gruziński

... Miqvarhar (familiarnie)
... Me shen miqvarhar ('q' wymawiane między 'k' i 'g')
... Miqvarharth (z większym szacunkiem)
... Me thkven miqvarharth (t z przydechem)(k/g)

Guarani'

... Rohiyu (ro-hai'-hyu)

Gujrati

... Hoon tane pyar karoochhoon.
... Hoon tuney chaoon chhoon ('n' nosowe w zaniku)

Hausa

... Ina sonki

Hawajski

... Aloha wau ia 'oe

Hebrajski

... Anee ohev otakh (mężczyzna do kobiety)
... Anee ohevet otkha (kobieta do mężczyzny)
... Anee ohev otkha (mężczyzna do mężczyzny)
... Anee ohevet otakh (kobieta do kobiety)('kh' wymawiane jak hiszpańskie 'j')

Hindi

... Mai tumase pyar karata hun (mężczyzna do kobiety)
... Mai tumase pyar karati hun (kobieta do mężczyzny)
... Mai tumse pyar karta hoon
... Mai tumse peyar karta hnu
... Mai tumse pyar karta hoo
... Mai tujhe pyaar kartha hoo
... Mae tumko peyar kia
... Main tumse pyar karta hoon
... Main tumse prem karta hoon
... Main tuze pyar karta hoon ('n' nosowe wymawiane w zaniku)

Hiszpański

... Te amo
... Te quiero

Hokkien

... Wa ai lu

Hopi

... Nu' umi unangwa'ta

Ibaloi

... Pip-piyan tana

Ibo (Igbo)

... A hurum gi nanya

Ilocano

... Ay ayating ka

Indonezyjski

... Saya cinta padamu
... Saya cinta kamu
... Saya kasih saudari
... Saja kasih saudari
... Aku tjinta padamu
... Aku cinta padamu
... Aku cinta kamu

Interglossa

... Mi esthe philo tu

Irański

... Mahn doostaht doh-rahm

Irish

... Taim i' ngra leat

Irish/Gaelic

... t'a gr'a agam dhuit

Islandzki

... Eg elska thig (wymawiane 'yeg l-ska thig')

Japoński

... Kimi o aishiteiru (na ogół mężczyzna do kobiety ale może być używane kobieta do mężczyzny)
... Aishiteiru
... Ora, omee no koto ga suki da (bardzo potocznie mężczyzna do kobiety)
... Ore wa omae ga suki da (potocznie mężczzna do kobiety)
... Watashi wa anata o hontooni aishite imasu (formalnie, kobieta do mężczyzny)
... A-i-shi-te ma-su
... Suki desu (używane na początku znajomości)

Javanese

... Kulo tresno

Jugosłowiański

... Ja te volim