cosmetic_reporter_2021.pdf

(4759 KB) Pobierz

01 OLKLADKA.qxd

❙

Profesjonalny magazyn rynku kosmetycznego

❙

listopad grudzieƒ 2007

❙

nr 11/12 (20/21)

i ze Êwiata

Z kraju

❚

Technologie

najnowsze

trendy rynkowe

w kosmetyce

piel´gnacyjnej

❚

WYWIAD MIESIÑCA z prezesem Grupy Kolastyna SA

❚

287454498.147.png

287454498.158.png

287454498.169.png

287454498.179.png

287454498.001.png

287454498.012.png

287454498.023.png

287454498.033.png

287454498.044.png

287454498.055.png

287454498.066.png

287454498.076.png

287454498.087.png

287454498.098.png

287454498.108.png

287454498.109.png

287454498.110.png

287454498.111.png

287454498.112.png

287454498.113.png

287454498.114.png

287454498.115.png

287454498.116.png

287454498.117.png

287454498.118.png

287454498.119.png

287454498.120.png

287454498.121.png

287454498.122.png

287454498.123.png

287454498.124.png

287454498.125.png

287454498.126.png

287454498.127.png

287454498.128.png

287454498.129.png

287454498.130.png

287454498.131.png

287454498.132.png

287454498.133.png

287454498.134.png

287454498.135.png

287454498.136.png

287454498.137.png

287454498.138.png

287454498.139.png

287454498.140.png

287454498.141.png

287454498.142.png

287454498.143.png

287454498.144.png

287454498.145.png

287454498.146.png

287454498.148.png

287454498.149.png

287454498.150.png

287454498.151.png

287454498.152.png

287454498.153.png

287454498.154.png

287454498.155.png

287454498.156.png

287454498.157.png

287454498.159.png

287454498.160.png

287454498.161.png

287454498.162.png

287454498.163.png

287454498.164.png

287454498.165.png

287454498.166.png

287454498.167.png

287454498.168.png

287454498.170.png

w numerze / contents

Z KRAJU i ZE ÂWIATA 4

wywiad miesiàca

z prezesem

Grupy Kolastyna SA 12

S

❚

dobra koniunktura 16

zanowni Państwo

Już tylko kilka chwil dzieli nas od Nowego Roku.

Tradycyjnie dokonujemy podsumowania osiągnięć,

zastanawiamy się nad przyczynami doznanych

porażek i przede wszystkim wykorzystując

dotychczasowe doświadczenia planujemy dalszą

i tę najbliższą przyszłość.

PANORAMA RYNKU

❚

nowoÊci 17

TARGI relacje:

❚

Salon International

W naszych firmach trwają ostatnie prace

nad zamknięciem przyszłorocznych budżetów,

w których naszym planom i marzeniom nadajemy

konkretne ramy.

❚

AFC 20

Każdy z nas życzyłby sobie, aby nadchodzący rok

był lepszy. I właśnie do tych życzeń przyłącza się

w dniu dzisiejszym cały zespół redakcyjny

Cosmetic Reportera.

Życzymy

❚

❚

❚

zapowiedê: Beauty Eurasia 22

producentom - innowacyjnych produktów

❚

kalendarium targowe 2008 27

❚

kupcom i handlowcom - wzrostu obrotów

konsumentom – możliwości wyboru z dobrej

i bogatej oferty w maksymalnym stopniu zaspakajającej ich

oczekiwania

wp∏yw rozjaÊniania

i trwa∏ej ondulacji

na struktur´ i w∏aÊciwoÊci w∏osa 30

Wszystkim życzymy zdrowia, tak niezbędnego

do osiągnięcia wyznaczonego celu.

Będziemy Państwu jak zawsze towarzyszyć w tych

zmaganiach. Przedstawimy światowe osiągnięcia,

pokażemy najlepszych, ich drogę do sukcesu.

najnowsze trendy rynkowe

w kosmetyce piel´gnacyjnej

32

Redaktor Naczelna

Anna Godek

zamów ju˝ dziÊ

Cosmetic Reporter

na swoje biurko 34

Ok∏adka

❚

FLOSLEK

cosmetic reporter listopad grudzieƒ 2007 3

RYNEK KOSMETYKI

PIEL¢GNACYJNEJ

❚

interCHARM Moskwa

❚

TECHNOLOGIE

❚

❚

O REKLAMIE

❚

287454498.171.png

287454498.172.png

287454498.173.png

287454498.174.png

287454498.175.png

287454498.176.png

287454498.177.png

287454498.178.png

287454498.180.png

287454498.181.png

287454498.182.png

287454498.183.png

287454498.184.png

287454498.185.png

287454498.186.png

287454498.187.png

287454498.188.png

287454498.189.png

287454498.002.png

287454498.003.png

287454498.004.png

287454498.005.png

287454498.006.png

287454498.007.png

287454498.008.png

287454498.009.png

287454498.010.png

287454498.011.png

287454498.013.png

287454498.014.png

287454498.015.png

287454498.016.png

287454498.017.png

287454498.018.png

287454498.019.png

287454498.020.png

287454498.021.png

287454498.022.png

287454498.024.png

287454498.025.png

287454498.026.png

287454498.027.png

■

Z KRAJU I ZE ÂWIATA

Wizyta ministra

gospodarki

w Azerbejd˝anie

Nowa seria sk∏ada si´ z toników, p∏ynów do

oczyszczania skóry, peelingów, masek, kremów

nawil˝ajàcych. Na razie produkty b´dà dost´pne tylko

na terenie USA.

W dniach 7–8 listopada 2007 r. minister gospodarki

Piotr Woêniak przebywa∏ z oficjalnà wizytà w stolicy

Azerbejd˝anu, Baku. Podczas pobytu minister wzià∏

udzia∏ w posiedzeniu Polsko-Azerbejd˝aƒskiej Komisji

Mi´dzyrzàdowej ds. Wspó∏pracy Gospodarczej,

spotkaniu z prezydentem Azerbejd˝anu oraz w

otwarciu Polskiej Ekspozycji Narodowej.

Minister Woêniak i minister Babajew wzi´li tak˝e

udzia∏ w otwarciu Polskiej Ekspozycji Narodowej.

Jej celem by∏a prezentacja polskich firm, które chcia∏y

przedstawiç swojà ofert´ eksportowà. W wystawie

wzi´∏o udzia∏ ok. 40 polskich przedsi´biorstw

reprezentujàcych najbardziej perspektywiczne obszary

wspó∏pracy (m.in. maszyny i urzàdzenia dla

budownictwa, przetwórstwo rolno-spo˝ywcze,

wyposa˝enie wn´trz, kosmetyki). Wystawie

towarzyszy∏o równie˝ seminarium nt. polsko-

azerbejd˝aƒskiej wspó∏pracy gospodarczej.

„Cudowne” pomadki

Umowa o wspó∏pracy

gospodarczej Polska

- Uzbekistan podpisana

Jedna z amerykaƒskich firm kosmetycznych

proponuje kobietom po∏àczenie troski o zdrowy

i pi´kny wyglàd ust z pomocà w walce z nadwagà lub

na∏ogiem palenia. Firma stworzy∏a pomadk´

i balsamy do ust zawierajàce ekstrakty z zió∏, które

tak jak na przyk∏ad mi´ta przyt∏umiajà apetyt, a inne

– takie jak cytryna, geranium, nieÊmiertelnik –

obni˝ajà sk∏onnoÊç do u˝ywania nikotyny.

Pomadki z dodatkiem wanilii i cynamonu majà

wg ekspertów czyniç kobiety bardziej pociàgajàcymi

w oczach m´˝czyzn.

Przebywajàcy 3 paêdziernika br. z wizytà

w Uzbekistanie wiceminister gospodarki Marcin

Korolec podpisa∏ umow´ o wspó∏pracy gospodarczej

polsko-uzbeckiej oraz otworzy∏ w Taszkencie wystaw´

promujàcà polskà gospodark´. Ze strony uzbeckiego

rzàdu umow´ o wspó∏pracy mi´dzy Polskà

a Uzbekistanem podpisa∏ wiceminister wspó∏pracy

gospodarczej, handlu i inwestycji Akmal Kamalov.

Uzbekistan jest czwartym pod wzgl´dem obrotów

handlowych partnerem Polski spoÊród krajów

Wspólnoty Niepodleg∏ych Paƒstw. W ubieg∏ym roku

ich wartoÊç wynios∏a blisko 700 mln USD, co

stanowi∏o trzykrotny wzrost w stosunku do 2005 r.

RoÊnie równie˝ liczba firm zaanga˝owanych

w wymian´ handlowà. W 2006 r. by∏o ich 303,

o 73 wi´cej ni˝ rok wczeÊniej.

Super puder

w rewolucyjnym

opakowaniu

Polskie dni w Dubaju

Firma Maybelline nie tylko opracowa∏a innowacyjnà

receptur´ super delikatnego i jedwabistego pudru

kompaktowego, ale opakowa∏a go w rewolucyjnà

kasetk´ pochodzàcà z firmy Rexam. Dream Matte

Powder, bo o tym produkcie mowa, oferowany jest w

opakowaniu, jakiego dotàd nie by∏o. Okràg∏a kasetka

otwiera si´ w dwóch p∏aszczyznach

– pionowej i poziomej. Przezroczyste wieczko

pozwala od razu zobaczyç odcieƒ pudru.

Pod pojemniczkiem z pudrem znajduje si´ wysuwana

cz´Êç z lusterkiem (slide cover), w której znajduje si´

równie˝ puszek do aplikacji.

W dnia 17-19 listopada w ramach „Polish

Business Days in Dubai” odby∏a si´ w Dubaju

Polska Wystawa Narodowa oraz III Polsko-Arabskie

Forum Ekonomiczne i Inwestycyjne. Honorowy

patronat nad imprezà sprawowali ministrowie

gospodarki Rzeczpospolitej Polskiej i Zjednoczonych

Emiratów Arabskich.

18 paêdziernika odby∏o

si´ w Ministerstwie

Gospodarki

polsko-gruziƒskie

seminarium

gospodarcze.

Coca Cola i Pepsi Cola

na rynku kosmetycznym

M´˝czyzna opalony

ca∏y rok

Jest nadzieja na poszerzenie kontaktów handlowych

na tym kierunku. Od momentu uzyskania przez

Gruzj´ niepodleg∏oÊci polsko-gruziƒskie obroty

handlowe wahajà si´ w granicach 5-15 mln dolarów.

W ostatnich dwóch latach odnotowuje si´ pewne

o˝ywienie (wzrost o ponad 65% do poziomu 27,7

mln USD w 2006 r.). W 2006 r. w wymian´

handlowà z Gruzjà zaanga˝owanych by∏o 319

polskich firm, w tym 249 eksporterów i 70

importerów. W I pó∏roczu 2007 r. w wymian´

handlowà z Gruzjà zaanga˝owanych by∏o 281 firm.

Coca Cola wspólnie z firmà L’Oréal planuje

wprowadzenie w 2008 r. do obrotu nowego napoju

pod nazwà Lumaé. Ma to byç napój z kategorii coraz

modniejszych obecnie nutraceutyków. Stworzony na

bazie herbaty b´dzie zawiera∏ substancje wspierajàce

piel´gnacj´ skóry. Coca cola jest zainteresowana

dystrybucjà napoju jako marki kosmetycznej.

Producent dezodorantów Axe, Unilever wprowadzi∏

na rynek europejski „Axe Best of Summer”

– samoopalajàcy balsam do twarzy i cia∏a

przeznaczony dla m´˝czyzn, którzy chcà posiadaç

lekko opalonà skór´ niezale˝nie od pory roku.

Produkt jest oferowany w wygodnym,

anatomicznie ukszta∏towanym do r´ki,

u∏atwiajàcym aplikacj´ opakowaniu.

www.cosmeticreporter.com

G∏ówny konkurent Coca Coli – PepsiCo – wchodzi

na rynek kosmetyczny z linià produktów do

piel´gnacji skóry nazwanà Aquafina Advenced

Hydratation RX (PepsiCo produkuje wod´ Aquafina).

4 cosmetic reporter listopad grudzieƒ 2007

287454498.028.png

287454498.029.png

287454498.030.png

287454498.031.png

287454498.032.png

287454498.034.png

287454498.035.png

287454498.036.png

287454498.037.png

287454498.038.png

287454498.039.png

287454498.040.png

287454498.041.png

287454498.042.png

287454498.043.png

287454498.045.png

287454498.046.png

287454498.047.png

287454498.048.png

287454498.049.png

287454498.050.png

287454498.051.png

287454498.052.png

287454498.053.png

287454498.054.png

287454498.056.png

287454498.057.png

287454498.058.png

287454498.059.png

287454498.060.png

287454498.061.png

287454498.062.png

287454498.063.png

287454498.064.png

287454498.065.png

287454498.067.png

287454498.068.png

287454498.069.png

287454498.070.png

287454498.071.png

287454498.072.png

287454498.073.png

287454498.074.png

287454498.075.png

287454498.077.png

287454498.078.png

287454498.079.png

287454498.080.png

287454498.081.png

287454498.082.png

287454498.083.png

287454498.084.png

287454498.085.png

287454498.086.png

287454498.088.png

287454498.089.png

287454498.090.png

287454498.091.png

287454498.092.png

287454498.093.png

287454498.094.png

287454498.095.png

287454498.096.png

287454498.097.png

287454498.099.png

287454498.100.png

287454498.101.png

287454498.102.png

287454498.103.png

287454498.104.png

287454498.105.png

287454498.106.png

287454498.107.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin