RINS361-4 Matrix User Polish NEW RKP v2.pdf

MATRIX ®

INSTRUKCJA OBS£UGI

KLAWIATURY LED/LCD

I CZYTNIKI ZBLI¯ENIOWE

RINS 361-4

To jest miejsce na Twoje notatki

Pyronix Limited

Pyronix House

Braithwell Way

Hellaby, Rotherham

S66 8QY, ENGLAND

website: www.pyronix.com

SPIS TREŒCI

To jest miejsce na Twoje notatki

1. WPROWADZENIE

2. KLAWIATURA LED I LCD

3. WSKA � NIKI KLAWIATURY

4. INFORMACJE OGÓLNE O WYŒWIETLACZU

4.1 Pokazywanie stanu partycji

4.2 Sposoby uzbrajania

4.3 Wyœwietlanie uszkodzeñ systemowych

4.4 Wyœwietlanie informacji o naruszonej linii dozorowej

4.5 Wyœwietlanie pierwszej linii powoduj¹cej alarm

5. SPOSOBY W£¥CZENIA W DOZÓR PARTYCJI Z KLAWIATURY LED

5.1 W³¹czenie jednej partycji z klawiatury LED tej partycji

5.1.1 W³¹czenie partycji - w³¹czona opcja “Pokazuj otwarte linie przy rozbrojonej partycji”

5.1.2 W³¹czenie partycji - wy³¹czona opcja “Pokazuj otwarte linie przy rozbrojonej partycji”

5.2 Wyœwietlanie informacji o stanie systemu na klawiaturze LED

5.2.1 Wyœwietlanie zwyk³e

5.2.2 Brak wyœwietlania trybu uzbrojenia

5.3 Wy³¹czenie z dozoru jednej partycji z jej klawiatury LED

5.3.1 Wy³¹czenie, gdy nie by³o alarmu

5.3.2 Wy³¹czenie partycji po alarmie - wy³¹czona opcja “Pokazuj linie w alarmie w dozorze”

5.3.3 Wy³¹czenie partycji po alarmie - w³¹czona opcja “Pokazuj linie w alarmie w dozorze”

5.4 W³¹czenie partycji z klawiatury globalnej LED

5.4.1 W³¹czenie partycji - w³¹czona opcja “Pokazuj otwarte linie przy rozbrojonej partycji”

5.4.2 W³¹czenie partycji - wy³¹czona opcja “Pokazuj otwarte linie przy rozbrojonej partycji”

5.5 Wyœwietlanie informacji o stanie systemu - klawiatura globalna LED

5.5.1 Wyœwietlanie zwyk³e

5.5.2 Brak wyœwietlania trybu uzbrojenia

5.6 Wy³¹czenie z dozoru partycji - klawiatura globalna LED

5.6.1 Wy³¹czenie, gdy nie by³o alarmu

5.6.2 Wy³¹czenie partycji po alarmie - wy³¹czona opcja “Pokazuj linie w alarmie w dozorze”

5.6.3 Wy³¹czenie partycji po alarmie - w³¹czona opcja “Pokazuj linie w alarmie w dozorze”

6. SPOSOBY W£¥CZENIA W DOZÓR PARTYCJI Z KLAWIATURY LCD

6 7

8 8

9 9

1 10

1 12

1 14

1 15

1 16

1 17

6.1 W³¹czenie jednej partycji z klawiatury LCD tej partycji

6.1.1 W³¹czenie partycji - w³¹czona opcja “Pokazuj otwarte linie przy rozbrojonej partycji”

6.1.2 W³¹czenie partycji - wy³¹czona opcja “Pokazuj otwarte linie przy rozbrojonej partycji”

6.2 Wyœwietlanie informacji o stanie systemu na klawiaturze LCD

6.2.1 Wyœwietlanie zwyk³e

6.2.2 Brak wyœwietlania trybu uzbrojenia

6.3 Wy³¹czenie z dozoru jednej partycji z jej klawiatury LCD

6.3.1 Wy³¹czenie, gdy nie by³o alarmu

6.3.2 Wy³¹czenie partycji po alarmie - wy³¹czona opcja “Pokazuj linie w alarmie w dozorze”

6.3.3 Wy³¹czenie partycji po alarmie - w³¹czona opcja “Pokazuj linie w alarmie w dozorze”

6.4 W³¹czenie partycji z klawiatury globalnej LCD

6.4.1 W³¹czenie partycji - w³¹czona opcja “Pokazuj otwarte linie przy rozbrojonej partycji”

6.4.2 W³¹czenie partycji - wy³¹czona opcja “Pokazuj otwarte linie przy rozbrojonej partycji”

6.5 Wyœwietlanie informacji o stanie systemu - klawiatura globalna LCD

6.5.1 Wyœwietlanie zwyk³e

6.5.2 Brak wyœwietlania trybu uzbrojenia

6.6 Wy³¹czenie z dozoru partycji - klawiatura globalna LCD

6.6.1 Wy³¹czenie, gdy nie by³o alarmu

6.6.2 Wy³¹czenie partycji po alarmie - wy³¹czona opcja “Pokazuj linie w alarmie w dozorze”

7. PODZIA£ NA PARTYCJE, INNE ALARMY

7.1 Uwagi odnoœnie systemów z podzia³em na partycje

7.2 Dzia³anie pod przymusem

7.3 Wyœwietlanie naruszonych linii dozorowych

7.4 DŸwiêkowa sygnalizacja uszkodzeñ

7.5 Alarm po¿arowy z klawiatury

7.6 Alarm napadowy z klawiatury

7.7 Alarm - wezwanie pomocy medycznej z klawiatury

8. TRYB U¯YTKOWNIKA

8.1 Wejœcie w tryb u¿ytkownika

8.2 Wyjœcie w trybu u¿ytkownika

9. TRYB ZWYK£EGO U¯YTKOWNIKA

9.1 W³¹czenie w dozór z izolowaniem linii

9.2 Przegl¹danie bufora pamiêci zdarzeñ w systemie

9.3 Zmiana g³oœnoœci brzêczyka klawiatury

9.4 Zmiana intensywnoœci podœwietlenia klawiatury

9.5 Podgl¹d czasu i daty

10. TRYB G£ÓWNEGO U¯YTKOWNIKA

10.1 Zmiana czasu systemowego

10.2 Zmiana daty systemowej

10.3 Zmiana kodu u¿ytkownika i opcji tego kodu - klawiatura LED

10.4 Zmiana kodu u¿ytkownika i opcji tego kodu - klawiatura LCD

10.5 Zmiana kodu u¿ytkownika - klawiatura LCD

10.6 Edycja nazwy u¿ytkownika - klawiatura LCD

10.6.1 Chwilowe prze³¹czenie klawiatury na wyœwietlanie w innym jêzyku

10.7 Zmiana g³oœnoœci brzêczyka czytnika

10.8 Dodawanie i usuwanie kart z systemu

10.9 Uruchomienie wyjœcia steruj¹cego PGM z klawiatury

10.10 Zezwolenie na zdalne sprawdzanie centrali (Downloading)

11. TYPY LINII DOZOROWYCH W MATRIX - OPIS DZIA£ANIA

11.1 Sposób wyœwietlania typu linii dozorowej przy jej programowaniu

NACIŒNIJ d LUB d

W CELU PRZEWIJANIA

TYPÓW ZDARZEÑ

NACIŒNIJ R ABY ZOBACZYÆ NUMER LINII/U¯YTKOWNIKA I ZNACZENIE

LCD DOLNY WIERSZ

LCD GÓRNY WIERSZ

WYJAŒNIENIE

1 19

2 20

OTWARCIA/ZAMKNIÊCIA

Uzbrojony

Rozbrojony

Uzbr.brak ruchu

Uzbr.z inn¹ par

Rozb.z inn¹ par

01 - 32 A

Nazwa u¿ytkownika

Uzbrojenie w trybie A przez u¿ytkownika o nr...

Uzbrojenie w trybie B przez u¿ytkownika o nr...

Uzbrojenie w trybie C przez u¿ytkownika o nr...

Uzbrojenie w trybie D przez u¿ytkownika o nr...

Rozbrojenie przez u¿ytkownika o nr...

Uzbrojenie po czasie braku ruchu w obiekcie

Uzbrojenie wraz z inn¹ partycj¹

Rozbrojenie wraz z inn¹ partycj¹

01 - 32 B

01 - 32 C

01 - 32 D

01 - 32

Nazwa u¿ytkownika

2 25

2 29

3 37

3 39

4 41

POWROTY

Kod po alarmie

Koniec sygnaliz

Powrót zasilan.

01 - 32

Nazwa u¿ytkownika

Wy³¹czenie po alarmie przez u¿ytkownika nr...

Koniec czasu trwania sygnalizacji alarmu

Powrót zasilania systemu

SYSTEMOWE

Koniec prog.ins

Pocz.prog.insta

Walk test start

Walk test stop

Pamiêæ pusta

Wyjœcie z trybu programowania instalatorskiego

Wejœcie w tryb programowania instalatorskiego

Wejœcie w tryb Walk test

Wyjœcie z trybu Walk test

Pamiêæ zdarzeñ skasowana

Reset instalat.

Czas + data

Jest urz¹dzenie

Brak urz¹dzenia

Reset systemu do ustawieñ fabrycznych

Zmiana czasu i daty przez u¿ytkownika nr...

Znalezione urz¹dzenie o nr .... na bus

Zgubione urz¹dzenie o nr .... na bus

01 - 32

Nazwa u¿ytkownika

4 47

4 48

4 49

5 50

01 - 64

12. WYKAZ LINII DOZOROWYCH

12.1 Wykaz linii dozorowych (cz.2)

13 CZYTNIKI ZBLI¯ENIOWE (MX PROX )

13.1 Opis dzia³ania czytnika

13.2 Korzystanie z kart przypisanych do jednej partycji

13.2.1 Uzbrojenie w trybie A

13.2.2 Uzbrojenie w trybie B

13.2.3 Uzbrojenie w trybie C

13.2.4 Uzbrojenie w trybie D

13.3 Korzystanie z kart przypisanych do wielu partycji

13.3.1 Partycja 1

13.3.2 Partycja 2

13.3.3 Partycja 3

13.3.4 Partycja 4

13.4 Wyœwietlanie alarmu

14 TABLICA WYŒWIETLANIA LED

15 TABLICA WYŒWIETLANIA LCD

USZKODZENIA

Ust.bezp.syren

X (powrót)

Uszkodzenie bezpiecznika syreny / powrót

Uszkodzenie bezpiecznika AUX / powrót

Brak akumulatora / powrót

Niskie napiêcie akumulatora / powrót

Brak zasilania sieciowego / powrót

Brak linii telefonicznej / powrót

Ust.bezp.zasil.

Brak akumulator

S³aby akumulat

Brak sieci 230V

Brak linii tel

Brak urz¹dzenia

Ust.raportowan

X (powrót)

Utrata ³¹cznoœci z urz¹dzeniem na bus / powrót

B³¹d komunikacji ze stacj¹ monitorowania / powrót

15 TABLICA WYŒWIETLANIA LCD

1. WPROWADZENIE

NACIŒNIJ d LUB u

W CELU PRZEWIJANIA

TYPÓW ZDARZEÑ

NACIŒNIJ R ABY ZOBACZYÆ NUMER LINII/U¯YTKOWNIKA I ZNACZENIE

Dziêkujemy za wybór centrali alarmowej Matrix. Jest to jedno z najnowoczeœniejszych urz¹dzeñ

obecnie produkowanych.

LCD DOLNY WIERSZ

LCD GÓRNY WIERSZ

WYJAŒNIENIE

Wejœcie/Wyjœcie

Napad

Po¿ar

Alarm

Nazwa linii

Min¹³ czas opóŸnienia na wejœcie

Alarm napadowy z linii nr... 00 = z klawiatury

Alarm po¿arowy z linii nr... 00 = z klawiatury

Numer linii

Instrukcja jest tak napisana, aby u³atwiæ Ci codzienn¹ obs³ugê systemu. Nie jest to trudne,

niemniej zachêcamy do lektury tej ksi¹¿eczki. Jest obszerna, bo i system ma wiele funkcji,

które przewidziano specjalnie dla Ciebie. Podstawowego instrukta¿u udzieli Ci tak¿e Twój

instalator.

Alarm w³amaniowy z linii nr...

Sabota¿ linii

Alarm medyczny

Sabota¿

Nazwa linii

Sabota¿ linii nr...

Alarm pomocy medycznej z linii nr... 00 = z klawiatury

Sabota¿ na linii globalnego sabota¿u

Sabota¿ obwodu sygnalizatora

Sabota¿ p³ytki rozszerzenia linii dozorowych

Sabota¿ czujki dymu

Brak urz¹dzenia na bus

B³¹d naciskania klawiszy

Jak ju¿ zapoznasz siê z instrukcj¹ i funkcjami centrali, to powinieneœ zmieniæ kod g³ównego

u¿ytkownika, który fabrycznie jest ustawiony jako 1234.

System mo¿e reagowaæ w ró¿ny sposób zale¿nie od uprawnieñ kodów, którymi pos³uguj¹ siê

u¿ytkownicy. Poni¿ej przedstawiono podzia³ na funkcje, jakie mog¹ byæ realizowane w systemie:

Sabota¿

1. FUNKCJE WY£¥CZAJ¥CE SYSTEM

- Wy³¹czenie systemu (pojedyncza partycja).

- Wy³¹czenie systemu (wiele partycji).

Sabota¿

Alarm brak tel

Blokowanie linii

2. FUNKCJE W£¥CZAJ¥CE SYSTEM

- W³¹czenie systemu (pojedyncza partycja).

- W³¹czenie systemu (wiele partycji).

Urz¹dzenie na bus wys³a³o sygna³ sabota¿u

Brak linii telefonicznej

Izolowano liniê nr....

Urz¹dzenie na bus wys³a³o sygna³ sabota¿u

01 - 32

Nazwa linii

Sabota¿ urz¹dz.

XX 01 - 99

XX = numer urz¹dzenia

3. FUNKCJE W STANIE ALARMU

- Alarm z jednej partycji.

- Alarm z wielu partycji.

Napad powrót

Numer linii

Powrót -napad

Linia powrót

Stan normalny linii dozorowej

Po¿ar powrót

Gt powrót

Alarm powrót

Medyczny powrót

Powrót - po¿ar

Powrót - globalny sabota¿

Powrót - alarm

Powrót - alarm medyczny

4. INNE FUNKCJE

- Dzia³anie pod przymusem, alarmy wywo³ane z klawiatury.

5. FUNKCJE DOSTÊPNE W TRYBIE U¯YTKOWNIKA

- Opcje dostêpne dla u¿ytkownika.

PRZESY£ANIE DANYCH Z KOMPUTERA

Odp.na zew tel

Koniec odp tel

Przekaz do PC

Przekaz od PC

Przekaz fragm

Do PC skoñczony

Od PC skoñczony

Z³y kod UDL

Dobry kod UDL

Czas + data

Czeka na lok.PC

OdpowiedŸ centrali na dzwonienie z linii tel.

Roz³¹czenie po komunikacji z PC

Wszystkie dane wys³ane do centrali

Wszystkie dane wys³ane z centrali

Czêœæ danych wys³ana do centrali

Zakoñczenie przesy³ania danych do centrali

Zakoñczenie przesy³ania danych z centrali

B³êdne has³o do komunikacji z PC

Poprawne has³o do komunikacji z PC

5.1 FUNKCJE DOSTÊPNE W TRYBIE U¯YTKOWNIKA ZWYK£EGO

- W³¹czenie / wy³¹czenie i podgl¹d bufora zdarzeñ, ustawienie podœwietlenia klawiatur

i g³oœnoœci brzêczyków.

Nazwa u¿ytkownika

5.2 FUNKCJE DOSTÊPNE W TRYBIE U¯YTKOWNIKA G£ÓWNEGO

- Oprócz powy¿szych równie¿ mo¿liwoœæ zmiany kodów u¿ytkowników, ustawienia zegara i

kasowania bufora zdarzeñ, jeœli tak ustawi³ to uprawnienie instalator systemu.

Czas/data zmieniona z komputera PC

Oczekiwanie na po³¹czenie lokalne z PC

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: