VARENNA_PostEurocucina_low.pdf

(3260 KB) Pobierz
694649516 UNPDF
694649516.050.png 694649516.061.png 694649516.065.png 694649516.066.png 694649516.001.png 694649516.002.png 694649516.003.png 694649516.004.png 694649516.005.png 694649516.006.png 694649516.007.png 694649516.008.png 694649516.009.png 694649516.010.png 694649516.011.png 694649516.012.png 694649516.013.png 694649516.014.png 694649516.015.png 694649516.016.png 694649516.017.png
/14 MATRIX2
/22 MYPLANET
/30 ALEA
/38 KYTON
/46 TWELVE
/56 TWELVE
/66 MINIMAL2
/
Reportage da Eurocucina 2010. L’evolu-
zione della collezione Varenna: modelli co-
nosciuti che si rinnovano, grazie a materiali
innovativi, particolari inediti e soluzioni tec-
niche all’avanguardia. Composizioni d’ampio
respiro che declinano tutte le potenzialità
progettuali e stilistiche della cucina contem-
poranea, nella continua ricerca di una qua-
lità totale in ogni dettaglio.
Reports from Eurocucina 2010. The evo-
lution of the collection Varenna: well-known
models are renewed through innovative ma-
terials, fresh details and avant-garde techni-
ques. Extensive layouts show the stylish and
planning potential of the contemporary kit-
chen and the continuous research of total
quality in every single detail.
0 01/
/04 MATRIX
694649516.018.png
DEL BRAND /
Lo stand come strumento di comunica-
zione. Fra nuovi materiali, abbinamenti ori-
ginali e suggestioni di stile: la collezione cu-
cine Varenna si presenta all’appuntamento
con Eurocucina 2010 con uno spazio esposi-
tivo di circa 800 metri quadri. Uno stand
pensato per comunicare, nella sua comple-
tezza, tutte le qualità della proposta Varenna.
Un percorso che si articola fra composizioni
di ampio respiro, esplorando finiture inedite
e nuove soluzioni tecniche, dove alle cucine
si affiancano le novità della collezione com-
plementi. Definizioni progettuali stilistica-
mente differenti e perfettamente risolte, con
la costante della concretezza che contraddi-
stingue ogni proposta Poliform.
The stand as communication tool. New ma-
terials, original combinations and style sug-
gestions: the kitchen collection Varenna pre-
sents itself to the event Eurocucina 2010 with
an exhibition space of 800 square meters. A
stand aimed to communicate the entire col-
lection Varenna. An ideal route through new
finishes and unpublished technical solutions,
where the news of the lose furniture collection
are visible, too. Stylistically different and well-
done projects aligned with the distinguishing
concreteness of the collection Poliform.
Uno spazio espositivo di 800 mq. Neutra-
lità, luminosità, ampio respiro: un progetto
articolato, dove il bianco ha un ruolo fonda-
mentale. Molto più di un contenitore, un vero
e proprio “mondo Varenna” in cui ritrovare
tutte le valenze e le ispirazioni che caratte-
rizzano la comunicazione dell’azienda.
An exhibition space of 800 square meters. In
the well-constructed project the colour white
has a key role, giving great brightness to the
space. Much more than a container, a real
“Varenna world” where all the communica-
tion tools of the company can be found.
THE BRAND
my life,
IMAGE.
/
Nella pagina a fianco: una quinta verde fa
da sfondo alla reception, schermando l’area
di ricevimento dei visitatori.
In the page alongside: a green partition
wall as background of the reception desk,
screening the customer reception area.
/
Il brand Poliform. Filo conduttore fra le
varie aree dello stand, il claim “my life”che
riassume i valori del brand Poliform. Un con-
cept che si declina attraverso una galleria di
volti, ritratti della contemporaneità, che sug-
geriscono qualità positive come il legame con
l’individualità, il senso di appartenenza, la
capacità di proporre soluzioni che rispec-
chiano l’unicità di ognuno.
The brand Poliform. The slogan “my life” is
the guiding thread among the different areas
of the stand and summarizes the values of
the brand Poliform. The concept is expressed
by a gallery of faces, portraits of contempo-
rary life, representing positive feelings like
the strong link to individuality, the sense of
belonging, the ability to propose solutions re-
flecting the uniqueness of each person.
0 03/
L’IMMAGINE
694649516.019.png 694649516.020.png 694649516.021.png 694649516.022.png 694649516.023.png 694649516.024.png 694649516.025.png
 
694649516.026.png
matrix
RIGORE GEOMETRICO
MATRIX, GEOMETRIC
E NUOVI MATERIALI:
MATERIALS:
L’ESPRESSIONE DI
THE EXPRESSION
UN’ESTETICA ASSOLUTA.
OF ABSOLUTE DESIGN.
design
Paolo Piva & CR&S Varenna
1/ Boiserie e mensole in rovere spessart
2/ Estrattori dotati di sistema di
illuminazione interna a led
3/ Top in cemento spessore 80 mm
4/ Top Bimaterico in DuPont Corian ®
glacier white e acciaio scotch brite
spessore 20 mm
5/ Cappa Professional ad isola
6/ Basi con ante in DuPont Corian ®
glacier white
7/ Colonne in rovere spessart con forni ad
incasso
1/ Wall panelling and shelves in spessart oak
2/ Pull-out storage baskets with inner led
light
3/ Concrete worktop thickness 80 mm
4/ Worktop Bimaterico in DuPont Corian ®
glacier white and scotch brite steel
thickness 20 mm
5/ Island hood Professional
6/ Base units with doors in DuPont Corian ®
glacier white
7/ Tall units in spessart oak with built-on
ovens
0 07/
MATRIX, MASSIMO
LINES AND NEW
694649516.027.png 694649516.028.png 694649516.029.png 694649516.030.png 694649516.031.png 694649516.032.png 694649516.033.png 694649516.034.png 694649516.035.png 694649516.036.png 694649516.037.png 694649516.038.png 694649516.039.png 694649516.040.png 694649516.041.png 694649516.042.png 694649516.043.png 694649516.044.png 694649516.045.png 694649516.046.png 694649516.047.png 694649516.048.png 694649516.049.png 694649516.051.png 694649516.052.png 694649516.053.png 694649516.054.png 694649516.055.png 694649516.056.png 694649516.057.png 694649516.058.png 694649516.059.png 694649516.060.png 694649516.062.png 694649516.063.png 694649516.064.png
 
Zgłoś jeśli naruszono regulamin