New Guide to Phrasal Verbs-English to Spanish.pdf

New Guide to Phrasal Verbs

English to Spanish

Written by/ Escrito por:

Eduardo Rosset

Miembro del Colegio de Licenciados de

Filosoffa y Letras de Euskadi

Published by / Editado por:

Editorial Stanley

Design / Diseho:

Angela Gomez Martin

Layout / Maquetacion:

Berekintza

Front page design / Diseho portada:

Diseno Irunes

Apdo. 207 - 20302 IRUN - ESPANA

Telf. 943 64 04 12 - Fax. 943 64 38 63

richard@stanleyformacion.com

www.gentedellibro.com

ISBN: 84-7873-371-X

Dep. Leg. BI-1266-03

First Edition / Primera Edicion 2003

Printed at / Imprime:

Imprenta Berekintza

Preface

Guide to Phrasal Verbs has been designed for both English

and Spanish students. In these pages, English speakers will find

an exhaustive list of phrasal verbs along with various sugges-

tions on how to translate them into Spanish. Most of the verbs

are illustrated by example sentences when this clarifies their

meaning and usage.

Spanish speakers - who undoubtedly have difficulty grasping

the meaning of verbs that change completely with the addition

of different prepositions or adverbs - will also benefit from the

many practical examples in both languages.

This book provides a detailed reference guide to phrasal verbs.

For students wishing to master these strange but indispensable

verbs thoroughly, Stanley also publishes a companion volume,

Phrasal Verbs - Exercises, which is complete with answer key.

Prologo

El libro New Guide to Phrasal verbs es un libro disenado tanto

para estudiantes ingleses como espanoles. En estas paginas, los

anglohablantes encontraran una lista exhaustiva de verbos fra-

sales junto con varias sugerencias sobre como traducirlas al

espanol. La mayor parte de los verbos van acompanados por

frases que sirven como ejemplos cuando es necesario clarificar

su significado y uso.

Los hispanohablantes -que, sin duda,tendran dificultades tratan-

do de entender el sentido de verbos que cambian su significado

al anadir diferentes preposiciones o adverbios-, tambien se

beneficiaran de muchos ejemplos practicos en ambos idiomas.

Este libro porporciona una detallada guia de los verbos frasales.

Para los estudiantes que deseen dominar estos verbos, Stanley

ha publicado un libro de ejercicios, Using Phrasal Verbs con

solucionario.

This page intentionally left blank

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: