{1}{1}25 {4611}{4710}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {4711}{4756}Kiedy byłem kumplem tego kolesia. {4761}{4806}Nazywał się Ken Park. {4811}{4910}Od tyłu znaczyło to|Krap Nek i drażniłem go tym. {4915}{4987}Kiedy po szkole usłyszałem|że strzelił sobie w głowę. {5008}{5092}Nie sšdzę bym się do tego przyczynił|a jednak czuję się winny. {5130}{5166}Krap Nek. {5280}{5335}To jest Krap Nek|w wieku lat 11. {5340}{5419}Jego matka powiedziała mi|że pochowano go w jego szczęliwej|motocyklowej kurtce. {5428}{5484}Powiedziała mi, że zaginęła|jego szczoteczka do zębów. {5508}{5563}Powiedziała mi, że czuje jego obecnoć. {5595}{5663}Od lewej do prawej:|To Claude, Peaches, {5668}{5725}Mike, Tate,|i ja, tam na końcu. {5744}{5776}Shawn to moje imię. {5785}{5851}Mieszkamy w małym miasteczku Visalia w Kaliforni. {5873}{5952}Nudno tu, lecz czasami się spotykamy i wtedy jest fajnie. {6004}{6044}Shawn jest jednym z moich najlepszych przyjaciół. {6054}{6105}Jest młody, ale raczej mšdry. {6116}{6192}Kiedy podczas przejażdżki, rzucił piłkš w starszš paniš. {6197}{6281}Kazał nam się zatrzymać.|Wysiadł i jš przeprosił. {6298}{6322}-Kochasz mnie?|-Nie, nienawidzę cię. {6327}{6382}-Powiedz to, mała dziwko!|-Zejd ze mnie! {6387}{6430}-Powiedz, że jestem panem!|-Zejd ze mnie! {6435}{6462}Powiedz, że jestem panem! {6467}{6534}-"Shawn, pan wszechwiata."|-Pierdol się, skurwysynu! {6539}{6601}-Zejd! Nie jeste, pedale!|-Powiedz, że mnie kochasz. {6606}{6665}-Powiedz, że jestem panem!|-Nienawidzę cię, szurnięty pedale! {6670}{6744}-Jeste zerem!|-Po prostu nie możesz kurwa tego powiedzieć. {6755}{6799}-Powiedz, że mnie kochasz.|-Odejd! {6804}{6843}Powiedz, że mnie kochasz, dziwko. {6852}{6885}Nienawidzę cię! {6890}{6982}Powiedz, że jestem panem,|powiedz, że mnie kochasz! {7013}{7048}Kocham cię. {7067}{7098}Nie płacz. {7153}{7188}O, boże! {7248}{7336}Ty kochasz mnie, a ja kocham ciebie.|Id do szkoły. {7681}{7752}-Co u słychać?|-Nienawidzę go. {8514}{8597}-Daj mi papierosa.|-Został mi ostatni. {8643}{8710}Brat mi powiedział, że mam ci przekazać by się pierdolił. {8734}{8757}Dobrze. {9342}{9374}Hej, Zoe. {9416}{9443}Gdzie tatu? {9457}{9484}W pracy. {9497}{9524}A mamusia? {9834}{9862}Hej, Shawn. {9928}{9951}Hej. {10235}{10266}Mogę cię zjeć? {10283}{10330}Nie teraz. Składam {10402}{10437}Pomóż. {10525}{10588}Kiedy byłem mały|Claude uratował mnie od utonięcia. {10593}{10640}Bawilimy się w doktora. {10650}{10762}Usiłuje zgrywać twardziela, ale tam|głęboko w rodku jest miękki jak kaczuszka. {10896}{10924}Dalej. {11010}{11057}Jeszcze raz. Chcę zobaczyć|jak wychodzi ci żyłka! {11208}{11243}Dasz radę. {11353}{11380}Dalej. {11395}{11447}-Uważaj. Trzymam. {11591}{11627}Podaj mi ręcznik. {11781}{11817}Chcesz spróbować? {11833}{11873}Nie, nie czuję tego. {11886}{11953}-Daj spokój, będę cię asekurował|-Nie, dzięki, nie czuję tego. {11960}{12039}-Chociaż raz.|-W porzšdku , rób dalej. {12096}{12147}Patrz, żadnego mięsa na tych kociach. {12152}{12184}To nie dla mnie. {12211}{12251}-Dale, dasz radę.|-Nie chcę. {12256}{12348}-Zdejmę kilka.|-Dalej, zrób kilka. {12368}{12423}Wiesz dlaczego twoja matka mnie polubiła? {12433}{12456}Dlaczego? {12461}{12508}Bo mam muskuły. {12531}{12562}Chod i poczuj. {12599}{12626}Dalej. {12644}{12676}Yeah, yeah. {12697}{12769}Kiedy pierwszy raz mnie zobaczył,|nie mogła od nich oderwać oczu. {12805}{12844}Masz dziewczynę? {12849}{12931}Nie na stałe. Nie dziewczynę.|Spotykam się z dziewczynami, po prostu. {12936}{12970}Nie dziewczynę.|Masz chłopaka? {12982}{13009}Co to kurwa znaczy? {13014}{13062}-Co to kurwa znaczy!|-Tak, Co to kurwa znaczy? {13067}{13117}-Nie mów kurwa, jestem twoim ojcem.|-Kurwa. {13173}{13213}Pieprzysz te dziewczyny? {13221}{13268}-Tak, niektóre|-Tak? {13275}{13379}Pozwól, że cię o co zapytam.|Uważasz siebie za zwycięzcę? {13384}{13419}-Nie wiem|-Nie wiesz? {13525}{13596}Wiesz, czasami patrzę na ciebie|i jest mi wstyd. {13626}{13673}Wyglšda, że nic nie potrafisz zrobić dobrze. {13679}{13731}Nawet nie potrafisz założyć spodni|Podcišgnij spodnie! {13736}{13809}Nawet nie potrafisz w tym chodzić.|Po co je zakładasz? {13814}{13857}Nie jestem pakerem, jeżdżę na desce. {13868}{13913}Chcesz być mieciem, co? {13918}{13939}Co ci do tego? {13944}{13972}Jestem twoim ojcem. {13998}{14037}Podcišgnij spodnie i no je jak trzeba. {14062}{14089}Patrzę tak na ciebie {14094}{14174}i chce mi się rzygać.|Żołšdek mi się wywraca. {14195}{14290}Wstaję rano, patrzę na ciebie|i mam zršbany cały dzień. {14298}{14340}Bo jest mi wstyd. {14403}{14451}Matka myli, że jeste ciotš. {15226}{15299}Najlepsze w Peaches to jej zapach brzoskwinki. {15304}{15349}Jest prawdziwš kobietš. {15354}{15409}Jaj mama umarła, gdy ona była małš dziewczynkš. {15414}{15460}Wyglšda jak ona. {15470}{15575}Peaches chodziła na balet i chłopaki|podglšdali jš przez okno. {15592}{15688}Czasami pozwalała nam patrzeć jak się rozbiera. {16139}{16166}Tatusiu? {16366}{16393}Tatusiu? {16684}{16711}Hej, dziecino. {16867}{16902}Przyniosłam wodę. {16911}{16962}Pomylałam, że jeste spragniony. {17020}{17072}Dzwonił ten chłopak, Curtis. {17090}{17117}Naprawdę? {17187}{17222}Co mówił? {17252}{17315}Że tu jedzie. {17340}{17380}Zapytał: czy Peaches jest w domu? {17413}{17448}a ja na to , że wyszła {17453}{17480}na dwór. {17537}{17560}Okej. {17609}{17700}Ten Curtis to ten chłopak z długimi włosami, co? {17738}{17790}Tak, ze szkółki niedzielnej. {18016}{18046}W siódmej klasie, {18051}{18118}Tate pluł na dziewczyny|czym doprowadzał kumpli do miechu. {18127}{18222}Ludzie podchodzili do niego i mówili|że jest stuknięty. Ale był mšdry. {18237}{18293}Po prostu mylał inaczej niż inni. {18727}{18748}Billy... {18776}{18812}Chudy Billy. {18821}{18860}Teraz masz imię. {19322}{19345}Gary... {19359}{19418}Gary Coleman,|Różne Razy. {19503}{19542}Pani Drummond. {19602}{19662}Pani Drummond i ... Legs! {19712}{19776}Pani Drummond i jej syn Arnold. {19857}{19921}Legs, proszę.|Próbuję pracować! {20155}{20191}Zamknij się! {20243}{20314}Wyrwę je kurwa, przysięgam! {20319}{20375}Ja kurwa pracuję. {20380}{20476}Spójrz na mnie!|Wyrwę ci te pieprzone nogi, przysięgam. {20481}{20553}Zainteresuj się mnš, zainteresuj się mnš! {20589}{20632}Jezu Chryste,|Czy ty kurwa nigdy nie pukasz? {20637}{20689}Przyniosłam ci trochę owoców.|Pomylałam, że może jeste głodny {20694}{20767}Nie, nie jestem głodny.|Pracuję. {20772}{20864}Kiedy wchodzisz bez pukania,|zachowujesz się jak pieprzona dziwka {20869}{20958}-Proszę, Tate, we owoc.|-Nie chcę, masz wyjć! {20963}{20998}Tate, spójrz, tu sš kiwi. {21003}{21019}Co tu na to? {21035}{21094}-Wypierdalaj z mojego pokoju!|-Już wychodzę, proszę , Tate. {21099}{21119}Jezus kurwa {21124}{21156}-Chryste, babciu, zjeżdżaj!|-Już wychodzę, Tate. {21161}{21189}Pa, do zobaczenia. {21194}{21253}Miłego dnia. Pa, do widzenia. {21274}{21313}Pierdolona suka! {21346}{21377}Chryste! {21597}{21698}Chcesz pierdolonš koć?|Teraz chcesz ode mnie pierdolonš koć, nieprawdaż? {21703}{21754}Ale z ciebie skurwysyn! {22948}{22979}Łaskocze? {23047}{23078}Troszeczkę? {23899}{23948}-Przyjemnie.|-Tak? {24077}{24109}A to? {24122}{24149}Tak. {24800}{24847}A teraz to jest przyjemne {24965}{25005}Zdejmij mi spodnie {25754}{25789}Naprawdę mokre {25839}{25870}Zdejmij mi majtki {26291}{26318}Zwolnij, Shawn. {26375}{26397}Tak, włanie tak. {26479}{26530}Włanie tak. {26545}{26628}Tak, delikatnie i powoli {26675}{26710}Tak, włanie tu {26864}{26932}Trochę szybciej, tak. {26985}{27020}Tak, włanie tu {27025}{27092}Poruszaj się z moimi biodrami, włanie tak {27115}{27146}O, cholera.{27165}{27186}Cholera. {27195}{27240}Dobry chłopiec, Shawn. {27264}{27299}Dobry chłopiec. {27427}{27458}O Boże. {27482}{27513}Nie przestawaj. {27787}{27823}-Tu dobrze? Co robisz? {27828}{27863}Opuć głowę z powrotem! {28172}{28208}Shawn, Shawn... {28678}{28706}Chod tu {28752}{28787}W porzšdku {29248}{29308}Ostrożnie. Nie zatnij mnie {29335}{29389}-Jak blisko mam robić? Do skóry. {29414}{29473}Ostrożnie. Nie zrań {29637}{29665}Cholera, Claude! {29670}{29698}Przepraszam, przepraszam. {29703}{29791}-Za blisko skóry. Przepraszam, przepraszam. {29956}{30012}-Ok, gotowa na dużego? Tak. {30017}{30045}Nadchodzi. {30222}{30285}Zobacz jaki duży. Zobacz jaki duży. {30303}{30331}Ohyda, zdejmij go ze mnie! {30336}{30397}-Zobacz jaki duży. Popatrz.|-Widzę. {30402}{30465}-Popatrz.|-Patrzę. {30540}{30567}Duży palec. {30602}{30649}Obcišłe mi wszystkie paznokcie. {30654}{30714}Chcesz bym ci przykleił i pomalował na czerwono? {30723}{30770}We, pozbieraj paznokcie. {31124}{31166}-Opuciłe tutaj, Gdzie? {31171}{31196}Tutaj. {31201}{31262}-Gdzie?|-Tu, {31268}{31323}między nogami stołu. {31432}{31455}Pomóż mi. {31507}{31543}W porzšdku, ostrożnie.. {31580}{31630}-Mój duży, silny chłopiec.|-Chod. {31728}{31767}Hej, uważaj z papierosem. {31783}{31811}Uważaj. {32539}{32591}-Chcesz piwa?|-Nie, dzięki. {33849}{33866}Kurwa! {35534}{35579}O cholera! Nie wieżę, że złamałe mojš pieprzonš deskę! {35584}{35648}-Złamałe mojš pieprzonš deskę!|-Przymknij się, przestań się drzeć. {35669}{35733}To jakie gówno a nie sport. Marnujesz czas. {35738}{35763}Dlaczego złamałe mi pierdolonš deskę. {35768}{35821}-Już ci mówiłem, nie chcę...|-Pierdol się! {35826}{35845}Pierdol się! {35859}{35950}Nie chcę więcej widzieć tej pierdolonej rzeczy.|Wyglšdasz na tym jak gówno. {35955}{36020}Jest zbyt głona, przeszkadza wszystkim sšsiadom.| Twoja matka tego nienawidzi. {36025}{36067}-Mam doć tego pieprzenia.|-Mam doć twego pieprzenia. {36072}{36085}Kurwa! {36097}{36125}Pieprz się! {36228}{36275}Kim ty kurwa mylisz że jeste? {36336}{3...
karrverde