ors london CD70.pdf

Radio / Odtwarzacz p³yt CD

London CD70

Instrukcja obs³ugi

ELEMENTY OBS£UGI

ELEMENTY OBS£UGI

Przycisk do otwierania panelu

sterowania.

CDC – Przycisk do uruchamiania

odtwarzania ze zmieniacza p³yt CD,

(je¿eli pod³¹czony) lub do uruchamiania

odtwarzania z zewnêtrznego Ÿród³a

audio (Aux) (je¿eli pod³¹czone).

Przycisk do w³¹czania / wy³¹czania

radioodtwarzacza, do w³¹czanie / wy³¹-

czanie czasowego wyciszenia (MUTE)

radioodtwarzacza.

TUNE – Przycisk do uruchamiania trybu

pracy – Radio, do wywo³ywania menu –

funkcje Radio (wykonalne tylko w trybie

pracy – Radio).

Pokrêt³o regulacji g³oœnoœci.

Przyciski programowalne – ka¿dy

przycisk z ró¿n¹, zale¿n¹ od wybrane-

go programu, funkcj¹. Wybiera funk-

cjê, która wyœwietla siê na wyœwietlaczu

obok przycisku.

OK – Przycisk do zatwierdzania rozka-

zów wprowadzanych w menu oraz do

wychodzenia z menu.

TIM – Przycisk do wywo³ywania funkcji

– TIM (cyfrowa pamiêæ komunikatów

drogowych.

Przycisk ko³yskowy, czterokierunkowy,

wielofunkcyjny.

MENU – Przycisk do wywo³ywania

menu – podstawowych ustawieñ wyj-

œciowych.

AUD – Przycisk do ustawiania parame-

trów audio (tony wysokie i niskie, balans

i fader oraz Loudness).

DIS – Przycisk do zmieniania treœci

wyœwietlanych na wyœwietlaczu.

Wyœwietlacz.

CD – Przycisk do uruchamiania

odtwarzania z p³yt CD.

SPIS TREŒCI

Elementy obs³ugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Ustawianie barwy dŸwiêku

i konfiguracji proporcji nag³aœniania . . . . 12

Ustawianie tonów niskich (Bass) . . . . . . . 12

Ustawianie tonów wysokich (Treble) . . . . 12

Loudness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Ustawianie konfiguracji proporcji

nag³aœniania lewo / prawo (Balance) . . . . 12

Ustawianie konfiguracji proporcji

nag³aœniania przód / ty³ (Fader) . . . . . . . . 12

Wa¿ne wskazówki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Bezpieczeñstwo ruchu drogowego . . . . . 6

Monta¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Akcesoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Us³ugi gwarancyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Miêdzynarodowa informacja serwisowa . 6

Zabezpieczenie przed kradzie¿¹ –

karta kodowa (KeyCard) . . . . . . . . . . . . . . 7

Zabezpieczenie przed kradzie¿¹ –

karta kodowa (KeyCard) . . . . . . . . . . . . . . 7

Wk³adanie karty kodowej KeyCard . . . . . . 7

Wyjmowanie karty kodowej KeyCard . . . . 7

Programowanie drugiej karty kodowej /

wymiana karty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Utrata lub uszkodzenie karty kodowej . . . 8

Programowanie nowej karty kodowej /

wprowadzanie kodu dostêpu

(Mastercode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Optyczna sygnalizacja zabezpieczenia

przed kradzie¿¹ (LED) . . . . . . . . . . . . . . . 8

Wyœwietlanie identyfikatora radioodtwa-

rzacza (dane z paszportu) . . . . . . . . . . . . 9

Konserwacja karty kodowej . . . . . . . . . . . 9

W³¹czanie/wy³¹czanie

radioodtwarzacza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

W³¹czanie/wy³¹czanie za pomoc¹

przycisku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

W³¹czanie/wy³¹czanie kluczykiem

stacyjki zap³onu pojazdu . . . . . . . . . . . . . 9

W³¹czanie/wy³¹czanie kart¹ kodow¹

(KeyCard) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Pierwsze uruchomienie . . . . . . . . . . . . . . . 10

Ustawienia przy uruchamianiu . . . . . . . . . 10

Wyjœcie z menu Install . . . . . . . . . . . . . . . 10

Ustawianie g³oœnoœci . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Ustawianie systemu g³oœnoœci . . . . . . . . . 10

Ustawianie g³oœnoœci dla momentu

w³¹czania radioodtwarzacza . . . . . . . . . . . 11

W³¹czenie wyciszenia (MUTE) . . . . . . . . . 11

Wyciszanie telefonem . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Ustawienie g³oœnoœci dŸwiêku

potwierdzenia (Beep) . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Wyœwietlacz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Ustawianie wyœwietlacza . . . . . . . . . . . . . . 13

Ustawienie k¹ta odczytu . . . . . . . . . . . . . . 13

Ustawienie jasnoœci podœwietleñ

w radioodtwarzaczu . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Tryb pracy – radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

W³¹czenie trybu pracy – radio . . . . . . . . . 14

RDS – funkcje komfortu odbioru

(AF, REG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

W³¹czanie / wy³¹czanie funkcji REG

(odbiór programu regionalnego) . . . . . . . . 14

Wybieranie zakresu fal / elementu

pamiêci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Nastawianie stacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Przes³uchiwanie („kartkowanie”) stacji

tej samej sieci [tylko FM (UKF)] . . . . . . . . 15

Wybieranie – odbiór bliski / daleki . . . . . . 16

Nastawianie czu³oœci automatycznego

strojenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Wprowadzanie stacji do pamiêci . . . . . . . 17

Automatyczne zapisywanie w pamiêci

najsilniejszych stacji (Travelstore) . . . . . . 17

Przywo³ywanie stacji z pamiêci . . . . . . . . 17

Przes³uchiwanie stacji radiowych –

Radio-SCAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Ustawianie czasu przes³uchiwania

(Scantime) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

PTY – Typ (rodzaj) programu . . . . . . . . . . 18

Optymalizacja odbioru radiowego . . . . . . 19

Prze³¹czanie odbioru stereo / mono . . . . 20

Prze³¹czanie wyœwietlania . . . . . . . . . . . . 20

Wybieranie wyœwietlania radiotekstów . . . 20

Nadawanie nazw stacjom nadawczym . . 21

TIM – pamiêæ komunikatów dla

kierowców . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

TIM – pamiêæ komunikatów drogowych

dla kierowców . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

SPIS TREŒCI

W³¹czanie / wy³¹czanie funcji TIM . . . . . . 22

Zapisywanie komunikatów drogowych . . 22

Zmiana czsu czuwania systemu TIM . . . . 22

Odtwarzanie komunikatów drogowych

z pamiêci TIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Czasowe zawieszenie stanu czuwania

funkcji TIM (przed wjazdem do myjni

pojazdów) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Odbiór komunikatów dla kierowców . . . . 24

W³¹czanie / wy³¹czanie pierwszeñstwa

komunikatów dla kierowców . . . . . . . . . . 24

Ustawianie g³oœnoœci komunikatów

dla kierowców . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Tryb pracy – odtwarzacz p³yt CD . . . . . . . 25

W³¹czanie trybu odtwarzania p³yt CD,

wk³adanie p³yty CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Wyjmowanie p³yty CD . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Wybór utworu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Szybkie przeszukiwanie (z pods³uchem) . 25

Odtwarzanie utworów w przypadkowej

kolejnoœci (MIX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Krótkie przes³uchiwanie utworów

(SCAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Powtórne odtwarzanie poszczególnych

utworów (REPEAT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Zmiana treœci wyœwietlanej informacji . . . 26

Pierwszeñstwo komunikatów dla

kierowców podczas trybu pracy –

odtwarzacz p³yt CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Programowanie ulubionych utworów

z p³yty CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Nadawanie nazw p³yt CD . . . . . . . . . . . . . 27

Tryb pracy – zmieniacz p³yt CD . . . . . . . . 28

Tryb pracy – zmieniacz p³yt CD (opcja) . . 28

W³¹czanie trybu pracy – zmieniacz

p³yt CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Wybór p³yty CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Wybór utworu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Szybkie przeszukiwanie

(z pods³uchem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Zmiana treœci wyœwietlanej informacji . . . 29

Powtórne odtwarzanie poszczególnych

utworów lub ca³ych p³yt CD (REPEAT) . . . 29

Odtwarzanie utworów w przypadkowej

kolejnoœci (MIX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Krótkie przes³uchiwanie wszystkich

utworów ze wszystkich p³yt CD (SCAN) . . 30

Nadawanie nazw p³ytom CD . . . . . . . . . . 30

Programowanie ulubionych utworów

z p³yty CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Zegar – Wyœwietlanie godziny . . . . . . . . . 32

Nastawianie zegara (aktualnej godziny) . . 32

Ustawianie prezentacji godziny,

(w formacie 12 / 24 godzinnym) . . . . . . . . 32

Sta³e wyœwietlenie aktualnej godziny

przy wy³¹czonym radioodtwarzaczu . . . . 32

Korektor (Equalizer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Wskazówki dotycz¹ce ustawiania

filtrów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

W³¹czanie / wy³¹czanie korektora

(Equalizer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Ustawianie korektora (Equalizer) . . . . . . . 33

Ustawianie wspó³czynnika dobroci

dla filtrów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Wybieranie wstêpnego ustawienia

dŸwiêku (Preset) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Pomoc przy nastawianiu korektora . . . . . 34

TMC dla dynamicznych systemów

nawigacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

TMC dla dynamicznych systemów

nawigacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Przedwzmacniacze . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

OpóŸnienie w³¹czania zewnêtrznego

wzmacniacza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Subout / Subwoofer . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Dopasowanie czêstotliwoœci i poziomu

dla subwoofer’a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Filtr górnoprzepustowy . . . . . . . . . . . . . 36

Ustawianie filtra górnoprzepustowego . 36

Zewnêtrzne Ÿród³a audio . . . . . . . . . . . . . . 36

W³¹czanie / wy³¹czanie wejœcia AUX . . . . 36

Instrukcja monta¿u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Wzmacniacz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Tuner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Odtwarzacz p³yt CD . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Wyjœcie przedwzmacniacza . . . . . . . . . . . 43

Wejœcie AUX (zewnêtrzne) . . . . . . . . . . . . 43

Instrukcja monta¿u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Numery serwisów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Polska: Telefon: (022) 836 56 91

Fax: (022) 715 49 98

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: