Brown Sugar.txt

(97 KB) Pobierz
00:00:02: Podziekowania dla kacpra od Papikg za pomoc w tłumaczeniu tekstu
00:00:03: Podziekowania dla kacpra od Papikg za pomoc w tłumaczeniu tekstu
00:00:04: Podziekowania dla kacpra od Papikg za pomoc w tłumaczeniu tekstu
00:00:06: (Papikg@onet.pl)lub KacperON@interia.pl
00:00:07:  (Papikg@onet.pl)lub KacperON@interia.pl
00:00:08:  (Papikg@onet.pl)lub KacperON@interia.pl
00:00:11: Przełożenie tekstu a ang. na polski .::dj-Kac.PL::. (KacperON@interia.pl).
00:00:12: Przełożenie tekstu a ang. na polski .::dj-Kac.PL::. (KacperON@interia.pl).
00:00:13: Przełożenie tekstu a ang. na polski .::dj-Kac.PL::. (KacperON@interia.pl).
00:00:14: Niektóre słowa niedosłownie przetłumaczone ale myśle, że jest spoks.
00:00:15: Niektóre słowa niedosłownie przetłumaczone ale myśle, że jest spoks.
00:00:16: Niektóre słowa niedosłownie przetłumaczone ale myśle, że jest spoks.
00:00:17: Niektóre słowa niedosłownie przetłumaczone ale myśle, że jest spoks.
00:00:18: Niektóre słowa niedosłownie przetłumaczone ale myśle, że jest spoks.
00:00:19: Pozdrowienia dla składu "SW" Świecie nad Wisłą już nie długo będzie o nas słychać...
00:00:20: Pozdrowienia dla składu "SW" Świecie nad Wisłą już nie długo będzie o nas słychać...
00:00:21: * W tle kawałek: The Roots feat.Common - Love of my life (utwór pochodzi z płyty "The Roots - Come Alive") *
00:00:22: * W tle kawałek: The Roots feat.Common - Love of my life (utwór pochodzi z płyty "The Roots - Come Alive") *
00:00:23: * W tle kawałek: The Roots feat.Common - Love of my life (utwór pochodzi z płyty "The Roots - Come Alive") *
00:00:27:* Jeśli ty i my wszyscy czujemy, że cholerna prawda jest teraz *
00:00:28:* Przyjdzcie i zróbcie hałas *
00:00:30:* Gdy jesteś ze mną*
00:00:32:* Przyjdzcie tu wszyscy, yeah *
00:00:33:* Włączcie się razem i naróbcie hałasu ze mną *
00:00:40:* Włączcie się razem i naróbcie hałasu ze mną *
00:00:45:* Hałasu jeśli jesteś ze mną *
00:00:50:* To jest tyle, że wszystko brzmi wspaniale *
00:00:53:* Hip-hop, jesteś kochaniem mego życia *
00:00:55:* Wszyscy idziemy maszerujemy do góry*
00:00:57:* Hip-hop miłość *
00:00:58:* Na szczyt na sam wierzch Hip Hopu *
00:01:01:* Wszyscy tam jesteśmy *
00:01:02:* Brzmi to tak cudownie *
00:01:04:* Hip-hop, jesteś kochaniem mego życia *
00:01:06:* Wszyscy idziemy na szczyt|1 miejsce *
00:01:08:* idziemy na szczyt, idziemy na szczyt *
00:01:12:* Oczekiwanie nasze wzrasta wtedy *
00:01:14:* Zapoczątkowałem to na scenie z zamkniętymi oczami *
00:01:17:* Jestem jak gołąbek w kosmosie *
00:01:18:* Wstrząs porusza nas do tyłu... *
00:01:19:* Wstrząs porusza nas do tyłu... *
00:01:20:Zaczynam każdy wywiad
00:01:21:Zawsze w taki sam sposób |od 10 lat.
00:01:24:Więc, kiedy|zakochałeś się w hip-hopie?.
00:01:28:W zasadzie zakochałem|się w hip-hopie,
00:01:30:wiesz,|kiedy chłopaki zaczęli
00:01:31:chodzić do parków,|wiesz,
00:01:34:z dwoma adapterami,|mikrofonem.
00:01:35:Myślę że to było w 1977.
00:01:37:Ludzie kołyszą się|w parkach.
00:01:38:Pamiętam|na Bronx'ie, w 1979.
00:01:42:Ustawialiśmy parę sprzętów|z przed budynkami.
00:01:45:I podciągaliśmy power
00:01:46:z ulicy|z latarni na zewnątrz.
00:01:47:Wczepialiśmy się|do słupów ulicznych.
00:01:49:MC-ing, DJ-ing,|b-boying, break-dancing.
00:01:52:Break-dancing|albo popping,
00:01:53:beaty albo rymy, wiesz.|Byłem w tym zakochany.
00:01:57:Prawdopodobnie około|12 letni , gość.
00:01:59:I obserwowałem|WildStyle.
00:02:01:To było twórcze,|nowe, świeże.
00:02:03:Breakin', rappin',|battlin'.
00:02:05:To była cała|kultura, epoka.
00:02:07:Bambaataa show,|Afrika Islam show.
00:02:10:To było nasze |wyrażanie ekspresji.
00:02:13:Hip-hop przemówił|bezpośrednio do mnie bo,
00:02:15:wiesz, mówił|językiem
00:02:17:ludzi takich jak ja|ludzi, z którymi rozmawiałem,
00:02:19:i to kochałem|do momentu gdy--
00:02:21:Do momentu gdy zostałem|wprowadzony do niego.
00:02:22:Miałem się zajmować| hip-hop'em
00:02:24:czy chcialem tego|nie.
00:02:26:Jak niechciane małżeństwo,|było z góry ustalone.
00:02:28:I slyszałem Eric B|Jest prezesem,
00:02:30:i wtedy nastąpiła pewna| zmiana w moim życiu.
00:02:32:Usłyszalem The Message,|Melle Mel.
00:02:34:Pojawił się raper|Eddie Cheeba
00:02:35:był jednym|z pionierów.
00:02:36:Kiedy po raz pierwszy usłyszałem|Sugarhill Gang.
00:02:38:Rapper's Delight.
00:02:39:Rapper's Delight.
00:02:40:To przesądziło|dla muzyki rap.
00:02:42:Funky Four|Plus One More.
00:02:43:Plus One More,|wiesz o czym mówię?.
00:02:45:Furious Five, Freedom.
00:02:46:Run i oni|i Whoudini freestylowali.
00:02:48:Sucka MC's z Run-DMC.
00:02:51:Sucka MC's na żywo.
00:02:52:Grandmaster Flash|w Wheels of Steel.
00:02:54:Grandmaster Caz z|Cold Crush Brothers.
00:02:57:- Cold Crush.|- Cold Crush.
00:02:58:- Cold Crush.|- Grandmaster Flash.
00:03:01:Treacherous Three,|BodyRock.
00:03:03:Spoonie Gee, Love Rap.
00:03:04:Pierwszy raz usłyszałem|Rebel Without a Pause.
00:03:07:Eric B i Rakim.
00:03:08:EPMD i oni.
00:03:09:Muszę przyznać Public|Enemy jako grupa...
00:03:12:no wiesz.
00:03:13:Klasycy, gruchoty.
00:03:14:To znaczy, do dzis|to gruchoty.
00:03:16:Kochałem to|to brzmienie,
00:03:19:i kochałem|to co on mówił.
00:03:20:Wiesz, ten jego|zręczny jezyk.
00:03:21:Czułem się jak te dupki|dotknięty prawdą.
00:03:24:Zapomnij o wszystkim innym, o czym usłyszałeś|w radiu i o tym.
00:03:26:To jest to.|To jest to, co chcę robić.
00:03:28:Byłem w tym.
00:03:29:To była wolność.
00:03:30:Pamiętam ten dzień
00:03:34:Zakochałam się|w hip-hopie. To był...
00:03:43:narazie!
00:05:04:Yo, patrzcie ! Patrzcie co|oni tam robią!
00:05:08:Chodźcie!
00:05:15:* Mikrofon prawie szybko opuściłem ale szybko załapałem*
00:05:18:* Ale od tego argumentu dostaliśmy gorączki *
00:05:20:* Teraz osiągnełem sukces z kobietami i chłopcami *
00:05:23:* Jestem tylko jednym głośnym artystą *
00:05:25:* Co się dzieje słyszycie ?... *
00:05:29:* Dana Dane *
00:05:32:Tutaj !
00:05:35:* Kiedy nigdzie nie porzuciłem szatańskiego przyjaciela *
00:05:37:* Chciałem twoich butów , klejnotów, wszystkiego co potrzebuję *
00:05:40:* Teraz w moich rękach mam nóż i broń *
00:05:42:* Myśle o sobie, uciekam *
00:05:44:* Muszę walczyć, uciekam?. *
00:05:45:* Widzę swoje narzędzie uderzyłem otwartą dłonią o nie *
00:05:47:* Mógłbyś w to uwierzyć*
00:05:49:* Próbują obrabować mnie z grzebienia?. *
00:05:35:* Kiedy nigdzie nie porzuciłem szatańskiego przyjaciela *
00:05:37:* Chciałem twoich butów, klejnotów wszystkiego co potrzebuję *
00:05:40:* Teraz w moich rękach mam nóż i broń *
00:05:42:* Myśle o sobie, uciekam *
00:05:44:* Muszę walczyć, uciekam?. *
00:05:45:* Widzę swoje narzędzie uderzyłem otwartą dłonią o nie *
00:05:47:* Mógłbyś w to uwierzyć *
00:05:49:* Próbują obrabować mnie z grzebienia?. *
00:05:51:* Yo, Rick, mój, mój, *
00:05:54:* Mój człowiek *
00:05:56:* Łap za mic |i wstrząsaj tym tłumem *
00:05:58:* Więc, jechałem|autobusem nr 41 *
00:05:59:* Czytałem gazetkę *
00:06:00:* Przyszła babcia *
00:06:01:* I nadepnęła|mi na but *
00:06:03:* Zaśmiałem się, chociaż|byłem trochę oburzony *
00:06:05:* Powiedziałem "O co |chodzi, babulu *
00:06:06:* Czy twoja|ślepa dupa jest zakurzona??" *
00:06:08:W dniu kiedy zobaczyłam Slick Rick',
00:06:10:który wtedy jeszcze był|Ricky D ,
00:06:12:Dana Dane, i Doug E. Fresh|walka na Bronxie
00:06:14:był dniem kiedy naprawdę|poznałam hip-hop.
00:06:17:Wiedziałam tylko|rok później, że
00:06:18:Ricky D miał miał dołączyć|do Get Fresh Crew
00:06:20:i nagrać klsyk hip-hopu| The Show,
00:06:22:i oczywiście|  La Di Da Di.
00:06:24:Dana Dane doszedł|parę lat później
00:06:27:z jego klasykiem|Cinderfella.
00:06:29:Ale czy wiedziałam
00:06:30:w jakim stopniu hip-hop mógł być|częścią mojego życia.
00:06:39:Hip-hop był tak młody,|naiwny, zagmatwany,
00:06:42:czasami niewinny,
00:06:44:i czasem|tak złośliwy jak ja.
00:06:47:I kiedy dorosłam...
00:06:49:- narazie, Dre.|- Narazie, Sid.
00:06:51:Hip-hop dorastał ze mną,
00:06:53:i w ciągu tej drogi pochłonął |cały mój bagaż...
00:06:55:moje marzenia.
00:06:57:Czułam hip-hop,
00:06:59:i hip-hop czuł mnie.
00:07:02:I znam każdego|kto kocha muzykę
00:07:05:czuje ją tak samo jak ja.
00:07:10:Wiesz, że ta mała|iprezka trwa
00:07:12:tylko dla ciebie.
00:07:14:Rozumiem. Zaraz|wychodzę.
00:07:15:Wiem, nie możesz|ciągle pracować.
00:07:17:To twój |ostatni dzień.
00:07:18:To książka.
00:07:19:Muszę ją skończyć|do końca tygodnia.
00:07:20:Dre jest na linii.
00:07:22:Przełączyć go?.
00:07:23:Taak. Przełącz go.
00:07:29:Co jest kotku?.
00:07:31:Hey, co tam maleńka?.
00:07:32:Wiesz że nie pozwoliłbym|ci wyjść bez
00:07:33:mojego tuszu, prawda?.
00:07:35:Wiem, że nie masz mnie|na speakerze, masz?.
00:07:38:Nie, nie. To znaczy tak, |ale to tylko ja.
00:07:42:To, co dobrego?.
00:07:44:Najpierw przeprosiny.
00:07:46:Co się stało?.
00:07:47:Najpierw przeprosiny.|Znasz zasady.
00:07:49:Powiedz to. "przepraszam|za bycie..."
00:07:52:Uh, przepraszam|za bycie
00:07:53:samolubem,|uh, dupkiem.
00:07:57:Zmiań to na|"niecierpliwym, aroganckim dupkiem."
00:08:00:Ok, nie dodawaj, Sid.
00:08:04:Powiedz mi coś.|Czy Simon wie
00:08:05:że moczyłeś|zanim skończyłeś 12 lat?.
00:08:06:Ok, ok, Przepraszam|za bycie
00:08:09:samolubnym,|aroganckim--
00:08:11:Żadnego break-dancingu.
00:08:12:Jesteś szalony,|nie, nie, ty--
00:08:14:Nie, ja nie |przekraczam tej granicy.
00:08:16:Powiedz to Dre. Mam|w rękach twoją recenzję.
00:08:19:Położę ją na spód|Tej sterty. No weź.
00:08:21:No dobra.
00:08:22:Żadnego break-dancingu...
00:08:24:Żadnego break-dancingu dupku
00:08:26:Kto czerpie korzyści|z tej przyjaźni
00:08:29:z piękną,|bystrą, poświęcającą się
00:08:33:piszącą o hip-hopie|w Los Angeles Times.
00:08:35:Nowy edytor Double XL.
00:08:38:Nowy edytor| Double XL
00:...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin