Kobiety_w_czasach_przelomu_1989-2009_WWW.pdf

Polska, Czechy,

Słowacja,

Niemcy Wschodnie,

Ukraina

Kobiety w czasach

przełomu 1989-2009

Polska, Czechy,

Słowacja,

Niemcy Wschodnie,

Ukraina

Kobiety w czasach

przełomu 1989-2009

Publikacja przygotowana w ramach regionalnego

programu „Demokracja płci/Polityka kobiet”

Koordynacja: Agnieszka Grzybek, Agnieszka Mrozik

Redakcja i korekta: Agnieszka Grzybek

Projekt graiczny: Studio 27

Publikacja wydana przez Przedstawicielstwo Fundacji im. Heinricha Bölla w Polsce

Warszawa, listopad 2009.

Treści zawarte w tej publikacji odzwierciedlają wyłącznie opinie ich autorek, natomiast

nie prezentują oicjalnego stanowiska Fundacji im. Heinricha Bölla.

Projekt wspierany przez Unię Europejską: doinansowywanie organizacji działających

na poziomie europejskim na rzecz aktywnego społeczeństwa europejskiego.

ISBN: 978-83-61340-36-2

Wszelkie prawa zastrzeżone

Publikacja dostępna na stronie:

www.boell.pl

Przedstawicielstwo Fundacji im. Heinricha Bölla

ul. Żurawia 45,

00-680 Warsaw, Poland

phone: + 48 22 59 42 333

e-mail: hbs@boell.pl

Spis treści

Agnieszka Rochon, Agnieszka Grzybek

Wstęp ........................................6

1. Polska

BożenaUmińska-Keff

Odzyskać traktory .......................14

AgnieszkaGraff

Gdzie się podziała baba na

traktorze i cyniczny twardziel?

O bezpowrotnie utraconej

genderowej niewinności .................28

Sylwia Chutnik

Transformers, czyli przemiany

w Polsce w oczach trzydziestolatki ...39

2. Czechy

PetraHůlová

Szczęście bez Seana Connery .........56

JiřinaŠiklová

Kobiety i transformacja

– przykład czeski ..........................69

KateřinaJacques

Czekając na aksamitną

rewolucję kobiet ..........................79

www.boell.pl

3.Słowacja

JanaJuráňová

O tym, jak przeszłość jest wciąż

obecna w naszej teraźniejszości ..........100

AnnaGrusková

Powiedzcie Zsófice i innym... ..........111

ĽubicaKobová

Feminizm jako praktyka wolności ........124

4.NiemcyWschodnie

Rita Pawlowski

Nie da się stworzyć państwa bez

kobiet! Niemieckie doświadczenia

transformacji 1989-1990 ............140

JanaSimon

Moja pechowa włoska biografia .......147

MirjamHirsch

O transformacji, czyli

o niepodważalnej kategorii

zachodniej na przykładzie

postkomunistycznych Niemiec ........157

5.Ukraina

NatalkaŚniadanko

Być czy uważać się za…,

czyli o niepopularności

feminizmu w Ukrainie ...................170

Tania Malarczuk

Jedzenie i picie ...........................182

O Autorkach .............................193

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: