{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {177}{274}/Panie i panowie, oto najbardziej|/ekscytuj�ce widowisko! {279}{428}/Na �ywo! Doug E Fresh|/i Get Fresh Crew! {600}{710}{y:b}{c:$ffd400}Autor napis�w - nieznany|{y:b}{c:$ffd400}Poprawki - pudzian {711}{830}/Dopasowanie do wersji:|/{c:$ffd400}CB4.(1993).DVDRip.XviD-CFH {3952}{4097}Wi�c, s�uchajcie,|to jest lekko robocza wersja, ok? {4102}{4148}Jest bardzo robocza. {4153}{4254}Wiem, �e spieszycie si� na kolejny|wyst�p, kt�ry jest przed wami. {4275}{4331}Ale potrzebuj� waszego wsparcia. {4337}{4430}Kurwa, zamknij si� i zaczynaj to g�wno!|Moja kobieta na mnie czeka. {4436}{4497}- No.|- Zaczynamy. {4638}{4678}Nie dotykaj mnie, rozumiesz? {4679}{4710}FIRMA TRUSTUS {4757}{4865}W �RODKU|CB4 {4866}{4976}CB4! {5119}{5238}DOKUMENT O RAPIE|A. WHITE'A {5703}{5752}Skurwiel! {6089}{6198}/CB4 s� tutaj. Tak! {6237}{6322}/Gusto i m�j cz�owiek, Dead Mike,|/s� tu kurwa razem z nami! {6327}{6402}/Jedziemy z tym koksem 24 na dob�. {6425}{6479}/- Yo, Gusto.|/- Zobacz to. {6484}{6529}/- Co jest?|/- Zbadaj to. {6752}{6815}/Byli najwi�ksz� grup� rapersk�|/na ca�ym �wiecie. {6820}{6917}/Sprzedali wi�cej p�yt ni� Elvis|/i Coretta Scott King razem wzi�ci. {6922}{7024}/Na zawsze b�d� znani jako|/najgro�niejsza grupa na �wiecie, {7030}{7071}/Cell Block 4. {7207}{7250}Patrzcie.|Jestem twardzielem. {7254}{7341}By�em najlepszy.|Wszystko kontrolowa�em. {7347}{7407}Wtedy us�ysza�em|o tych skurwielach, CB4. {7412}{7528}Stary, oni s� naprawd� nie�li.|Wyci�gn�li spluwy. {7533}{7635}I co ja mam teraz kurwa zrobi�, stary?|Nie mog� ta�czy�. {7641}{7678}Mam przejebane. {7699}{7828}Ale spotka�em ich. Gusto powiedzia� mi:|"Yo, Ice. Jeste� z nami, CB4." {7833}{7879}Uda�o mi si�, stary. {7885}{7942}Gdybym wybiera�a,|wybra�abym Gusto. {7955}{8046}Te z�ote z�by, to...|Co� w nich jest, sama nie wiem co. {8051}{8102}Gusto. Czy to wszystko? {8108}{8165}Widzia�em Gusto.|Byli�my na pikniku w parku. {8201}{8270}By� ze swoj� rodzin�. {8276}{8379}Nie chcia�em problem�w, jego ludzie|tam byli. By� tam te� jego stary. {8384}{8466}Nie chcia�em szale�.|Zosta�em z ty�u i si� relaksowa�em. {8472}{8532}Dorw� go na wyprzeda�y albo gdzie�. {8537}{8646}Pytanie, Flav. Jak CB4|dopasowali si� do �wiata rapu? {8651}{8712}Powiem wam co�.|Oni w og�le nie pasuj�, wiesz? {8718}{8761}Oni s� do dupy.|Powa�nie, stary. {8767}{8889}Yo, stary, oni udaj�.|S� sztuczni. {8894}{9003}To niesprawiedliwe,|�e ludzie si� ich czepiaj�... {9008}{9119}Na innych koncertach|urywaj� szczurom i kotom g�owy, {9124}{9221}pluj� do kubka, puszczaj� go dalej,|a jak dojdzie z powrotem, to pij�... {9226}{9336}Po pierwsze, ten skurczybyk|musi obci�� te zwisaj�ce kud�y. {9341}{9428}Musi to g�wno obci��. Co�|w moim stylu, wiesz, o co mi chodzi. {9433}{9495}Gdy pierwszy raz us�ysza�em|"Pot na moich jajach", {9548}{9661}le�a�em nagi z pierwsz� czarn�|kobiet�, z kt�r� si� kocha�em. {9666}{9703}/Perwersyjne. {9708}{9754}/Jak si� czu�e�, s�uchaj�c tego? {9759}{9837}Naprawd� mia�em pot na jajach. {9860}{9949}/Nie wszyscy wiedzieli tyle,|/by zrozumie� wielko�� grupy CB4. {9954}{9978}G�OSUJ NA ROBINSONA {9983}{10041}Cell Black 4? Czarna Cela nr 4?|Tak, Cell Block 4 {10046}{10117}zanieczyszczali fale radiowe|za d�ugo w tym kraju. {10121}{10211}Ich p�yta pe�na podburzania,|lubie�no�ci, s�abej gramatyki {10216}{10319}sprawi, �e b�d� w wi�zieniu,|zakazani, ze zranionymi uczuciami. {10324}{10425}Jak si� ju� pewnie zorientowali�cie,|ten film jest nie tylko o muzyce rap. {10431}{10463}Jest o czym� wi�cej. {10468}{10516}Jest o naszym wspania�ym kraju {10521}{10582}i o tym, jak ka�dy mo�e|odnie�� tutaj sukces. {10587}{10691}O tr�jce dzieciak�w z getta,|kt�ra wyl�dowa�a na listach przeboj�w. {10696}{10763}- Przepraszam.|- Z najbardziej znanego... {10769}{10812}Stary, co ty robisz? {10817}{10913}To musia�o bole�...|Oddawaj to! Ja tu kr�c�... {10946}{10977}- Kto by pomy�la�?|- Bo�e! {11010}{11062}Ludzie, przepraszam was. {11068}{11159}G�upi monta�ysta!|Zrobi� ci�cie w z�ym uj�ciu. {11165}{11211}Przepraszam,|strasznie mi przykro. {11217}{11288}Czemu zatrudnili�my go|zamiast naszego czarnego brata? {11293}{11373}Bo ten go�ciu jest o wiele ta�szy|od tego czarnego brata. {11393}{11469}To, co potrzebne do mojego dokumentu,|to, czego mu brakuje, {11474}{11523}jest naprawd� proste. {11528}{11589}Musz� wiedzie�,|kim naprawd� s� Cell Block 4. {11594}{11674}Chcia�bym si� dowiedzie�,|co my�licie, co czujecie? {11680}{11795}Co wy jecie? Tego nie wiem.|Lubicie kanapki, mo�e fondue? {11801}{11890}- Jak mo�ecie spa� w nocy?|- Wychodz� st�d, dupku. {11895}{11992}- Ten g�upek pierdzieli bez sensu.|- A co ja powiedzia�em? {12018}{12061}Spoko, spoko. {12066}{12131}Ja si� z nim dzi� pobujam troch�, ok? {12195}{12241}Dzi�ki, na pewno nie po�a�ujesz. {12248}{12336}Ok, przepraszam.|Chod�, bierz kamer� i idziemy. {12342}{12391}Wie�niak. {12417}{12508}MC, chcia�em ci podzi�kowa�,|�e mog� si� z tob� powozi� dzisiaj. {12514}{12601}Na pewno b�dzie �miesznie.|Zobacz tego jeepa! {12606}{12723}Zajebi�cie! Ja te� je�d�� czym� takim.|Je�d�� wielkim Country Squire. {12730}{12782}To auto mojego starego,|podobne do tego. {12980}{13059}MC Gusto w�a�nie podar� mandat|za parkowanie, kt�rego na pewno {13064}{13164}nie zap�aci, a jest to normalne|buntowanie si� raper�w. {13168}{13241}W��cza now� muz� do s�uchania i... {13247}{13315}Yo, Bia�as! Wyluzuj z tymi|wszystkimi szczeg�ami, ok? {13321}{13355}Przepraszam. {13417}{13472}Podoba mi si�. Kto to �piewa? {13511}{13557}Z�ota, z�ota, z�ota. {13562}{13619}Nast�pna p�yta b�dzie z�ota. {13681}{13725}Ja odbior�. {13730}{13770}Firma|Wierzymy w Jonesa {13778}{13841}Je�eli nie ufasz mi,|nie ufasz Trustusowi. {13846}{13905}/Uwierz mi,|/�e wkr�tce b�dziesz martwy. {13917}{13991}A zgadnij, kto b�dzie nast�pny? CB4. {13996}{14045}/Ju� s� martwi. {14210}{14259}To by�o ekstra! {14264}{14395}Gusto, czy na my�l, �e CB4|b�d� zn�w razem za dwa dni, {14400}{14476}nie masz g�siej sk�rki? {14481}{14605}Czy my�lisz, �e czarny brat, kt�ry|mia� ca�e Cell Block 4 pod kontrol�, {14610}{14662}b�dzie si� przejmowa� rapowaniem? {14668}{14707}Czarnuchu, prosz�! {14728}{14783}To musi by� jedna z moich lasek. Halo. {14789}{14872}Hej, suko,|sp�jrz do tylnego lusterka! {14877}{14907}Cholera! {14926}{14968}Co si� dzieje? {15010}{15087}- Mam chwyci� kierownic�?|- Podjed� bli�ej do tego skurwiela. {15149}{15194}To moja pierwsza strzelanina. {15221}{15263}Musimy uciec. {15321}{15357}Dogo� ich. {15425}{15501}- Kurna, moje radio!|- Potrzebujesz nowy sprz�t, dupku! {15552}{15602}Cholera! {15632}{15681}Niez�y zakr�t! {15743}{15816}- Tylko jaki� debil jecha�by tu za mn�.|- Gdzie jedziemy? {15821}{15852}DROGA W BUDOWIE {15857}{15901}Zatrzymaj si� tutaj! {15926}{15991}- Jestem szalony, ale nie debil.|- Ja te� nie. {16079}{16111}AUTOSTRADA HOLLYWOOD {16199}{16261}Jezu, ca�ego jeepa mi ostrzela�. {16266}{16367}Jest jedno s�owo na co� takiego|w moim s�owniku. "Szale�stwo". {16372}{16427}Jeste�cie cali tam z ty�u? {16432}{16489}MC, dlaczego oni do nas strzelali? {16494}{16546}Do nas? {16552}{16622}Oni nie strzelali do nas.|Oni strzelali do mnie! {16642}{16741}Mog�em tu dzi� zgin��. Zapisali by to|w kartotece jako zwyk�� strzelanin�. {16747}{16821}- Ty nic nie wiesz o Cell Block 4.|- Nie. To nieprawda. {16826}{16883}- Wiem, �e jeste�cie...|- Masz du�o ta�my? {16918}{16952}Dobrze. {16957}{17006}Powiem ci co�, co by�o tajemnic�. {17011}{17073}Ok, dobra.|Ale m�w kr�tko. Ja si� zajm� narracj�. {17078}{17124}/Ca�e �ycie chcia�em by� raperem. {17129}{17184}LOCASH, KALIFORNIA|JAKl� CZAS TEMU... {17189}{17227}/Cztery lata temu... {17221}{17249}BROWNOWIE {17661}{17738}- �cisz t� muzyk�!|- Daj spok�j, tato. {17743}{17825}- I tak jest najciszej, jak si� da.|- Wi�c wy��cz to ca�kiem. {17830}{17904}Zr�b to dla nas i wy��cz t� muzyk�. {17908}{17993}Ja lubi� t� muzyk�. Podoba mi si� to,|o czym �piewaj� i jak to brzmi. {17998}{18077}Albie, nie rozumiem,|jak mo�esz by� zafascynowany t� {18082}{18127}ca�� postaw� gangsterskiego rapu. {18132}{18200}Pos�uchamy Lenny'ego Kravitza. {18205}{18277}To tylko muzyka, a ty dzia�asz,|jakbym planowa� napad. {18282}{18376}Ja ci� zaraz napadn� i skopi� ci ty�ek,|jak zaraz nie wy��czysz tej muzyki. {18381}{18439}Czemu jeste� w domu,|a nie w szkole? {18443}{18521}- Przecie� jest sobota, tato.|- No i? To id�, poogl�daj szko��. {18526}{18580}Nie marnuj pr�du|na ten g�wniany rap. {18585}{18657}- Ale tato!|- Bez �adnych "ale". {18662}{18742}Skopi� ci ty�ek przed twoj� kobiet�.|Nie ma rapu w moim domu. {18747}{18826}W moich czasach si� �piewa�o.|Ten rap to nic tylko gadanie. {18831}{18918}Na pewno nie przetrwa. Pami�tasz|pierwsze telewizory? Nie ma ich! {18924}{19000}A kasety z o�mioma nagraniami?|Prze�ytek! Betamax te�. {19026}{19105}- Patrzcie, Wackee Dee i Sun Shine.|- Och, nie! {19173}{19288}Albertina, Alberta!|Chod� tu na chwilk�. {19294}{19376}- Patrz.|- Ten ch�opak dobrze ta�czy. {19511}{19560}Chod�, zata�czymy, skarbie. {20211}{20356}Jak widzisz, moi bliscy|szanowali m�j gust muzyczny. {20361}{20461}Czy Stab Master Arson|te� wywodzi si� z klasy �redniej? {20485}{20575}/Otis pochodzi�|/z ca�kiem innego �rodowiska. {20629}{20693}Wejd�, Albert.|W�a�nie ko�czymy je�� obiad. {20698}{20757}Trzeba by�o mi przyj�� wcze�niej.|Jak tam? {20763}{20849}Zobaczcie, to Albert!|Cze��, Albert! {20889}{20925}Co tam, Tashana, {20931}{21028}Tawana, Tamika, Talona i Tee Tee? {21063}{21103}Hej, Albert. {21108}{21159}- Co tam, stary?|- Jak leci? {21192}{21273}- O kt�rej Otis wr�ci?|- Ko�o 23:00. {21278}{21363}- Musi mi pom�c z prac� domow�.|- I wyprostowa� mi w�osy. {21368}{21465}- I zagra� ze mn� w Nintendo.|- I uszy� mi now� sukienk�. {21472}{21546}- I zaprogramowa� m�j komputer.|- Pos�uchaj tylko. {21551}{21600}Spadamy st�d.|Mamy troch� roboty. {21679}{21719}- Pa, m...
kornelinski