{144}{278}NOWE CZASY {1329}{1393}"Nowe Czasy" {1398}{1485}Historia o przemyle,|prywatnych spółkach - {1490}{1590}ludzkiej pogoni za szczęciem. {2714}{2800}PREZYDENT|Spółka elektrometalowa. {3850}{3917}Sekcja pišta,|zwiększyć prędkoć, 4-1. {4254}{4339}Uwaga, problem na tamie pištej.|Sprawdzić nakrętki. {4344}{4408}Nakrętki nie dokręcone|na pištej tamie. {6295}{6385}Sekcja pišta,|zwiększyć prędkoć, 4-7. {6648}{6715}Nadchodzi zmiana. {7521}{7571}Nie ocišgaj się, do pracy! {7592}{7619}Id już! {9161}{9184}Dzień dobry. {9190}{9280}To nagranie pochodzi|ze Spółki Sprzedaży Przemówień. {9285}{9325}Mówi sprzedawca maszyn. {9330}{9401}Mam przyjemnoć przedstawić|pana Bellows, {9406}{9450}wynalazcę maszyny do jedzenia. {9456}{9532}Ten praktyczny aparat|automatycznie żywi pracowników. {9537}{9602}Nie przerywajcie pracy,|konkurencja czyha! {9610}{9658}Maszyna eliminuje przerwę obiadowš, {9663}{9735}zwiększa produkcję|i zmniejsza koszty. {9740}{9812}Omówmy kilka cech|tej cudownej maszyny. {9817}{9884}Ma piękny aerodynamiczny kształt. {9890}{9989}Jej praca jest cicha dzięki|metalowym łożyskom kulkowym. {9997}{10059}A oto nasz|automatyczny talerz do zupy. {10066}{10131}Ma on dmuchacz|na sprężone powietrze, {10137}{10187}ochładza zupę bez waszego wysiłku. {10193}{10263}Obrotowy talerz|z automatycznym popychaczem. {10271}{10333}Tyczka do kukurydzy|o podwójnym działaniu, {10337}{10374}zsynchronizowanym, {10379}{10462}pozwala wam zmieniać szybkoć|końcem języka. {10467}{10534}A to sterylizowana|wycieraczka do ust. {10540}{10620}System kontroli chroni|przed plamami na koszuli. {10626}{10668}To tylko kilka zalet {10674}{10711}maszyny do jedzenia. {10716}{10808}Demonstracja na jednym z|robotników. Fakty mówiš za siebie. {10814}{10858}By pobić konkurentów, {10864}{10946}wecie pod uwagę|niezbędnoć maszyny do jedzenia! {11035}{11088}Pora obiadowa. {16438}{16510}"Zacznijmy od nowa z zupš." {18462}{18538}"To le działa|i jest niepraktyczne." {18707}{18809}I czas upływa|aż do pónego popołudnia. {18885}{18940}Sekcja pišta,|prędkoć maksymalna. {19923}{19948}"On zwariował!!!" {25812}{25873}Wyleczony z załamania nerwowego, {25879}{25932}lecz bez pracy, opucił szpital, {25938}{25987}by zaczšć nowe życie. {26172}{26251}"Proszę odpoczšć|i unikać mocnych wrażeń." {26669}{26718}ZAMKNIĘTE {27556}{27608}WOLNOĆ {28167}{28225}"To ty jeste przywódcš." {28581}{28694}Młoda dziewczyna-|dziecko z mola walczšce z głodem. {30135}{30201}Jej mała siostra, półsierota. {30515}{30599}Jej ojciec, bezrobotny. {31890}{31938}Wzięty za przywódcę komunistów, {31944}{32000}niewinny bohater|marniał w więzieniu. {34614}{34695}W poszukiwaniu|niedozwolonych narkotyków. {39668}{39757}Na zewnštrz trwajš|zamieszki bezrobotnych. {40742}{40845}Prawo wzięło sieroty pod opiekę. {41306}{41353}"Odprowadzić je." {41795}{41853}"Gdzie jest dziewczyna?" {42192}{42295}Szczęliwy w swej wygodnej celi. {42438}{42500}STRAJKI I ZAMIESZKI! {42656}{42753}Udzielono łaski więniowi,|który przeciwstawił się ucieczce. {42760}{42830}Szeryf poinformuje go|o tym jeszcze dzi. {42886}{42934}"Przyprowadzić numer 7!" {43629}{43693}Pastor oraz jego żona {43698}{43754}przybyli z cotygodniowš wizytš. {46231}{46302}Problemy gastryczne?|Spróbuj więc... {47327}{47393}"Jeste wolnym człowiekiem." {47519}{47627}"Mogę zostać trochę dłużej?|Jestem tu tak szczęliwy." {47764}{47847}"Ten list pomoże ci znaleć pracę. {47852}{47903}"Postaraj się zrehabilitować." {48171}{48204}Posiadacz tego listu {48209}{48276}jest uczciwym,|godnym zaufania człowiekiem. {48282}{48347}Docenię każdš|danš mu propozycję pracy, {48353}{48380}wasz Szeryf Couler. {49168}{49229}"Znajd taki klin." {50279}{50348}Zdecydowany|powrócić do więzienia... {50586}{50621}Samotna i głodna. {50626}{50664}CHLEB {51612}{51681}"Ukradła bochenek chleba." {51775}{51831}"To nie ona, to ja." {52237}{52304}"To dziewczyna,|a nie tamten mężczyzna." {52621}{52655}BAR RESTAURACYJNY {55805}{55869}"Pamiętasz mnie - i chleb?" {57109}{57175}"To twoja szansa ucieczki!" {58465}{58515}"Gdzie mieszkasz?" {58597}{58640}"Nigdzie. Byle gdzie." {59428}{59531}"Wyobrażasz sobie nas|w takim domu?" {61935}{62020}"Dokonam tego!|Będziemy mieli dom," {62025}{62108}"nawet jeli będę musiał|na to pracować." {62387}{62480}W domu towarowym|zdarzył się wypadek. {62737}{62831}"Stróż nocny|złamał sobie nogę." {63268}{63365}"Proszę go zatrudnić|i zapoznać z obowišzkami." {64735}{64801}Czwarte piętro.|Dział z zabawkami. {65853}{65883}NIEBEZPIECZEŃSTWO {66003}{66066}"Patrz!|Zrobię to z zawišzanymi oczami!" {67699}{67777}Pište piętro.|Wystawa pokoi sypialnych. {68318}{68400}"Muszę podbić kartę kontroli." {69070}{69124}"Teraz id spać." {69130}{69207}"Obudzę cię|zanim otworzš sklep." {70288}{70320}"Stój, nie ruszaj się!" {71117}{71175}STARY|RUM WYBOROWY {71631}{71752}Big Bill rozpoznał kolegę|z fabryki metalu. {72235}{72320}"Nie jestemy złodziejami,|jestemy głodni." {72793}{72844}Następnego ranka. {74797}{74827}Dziesięć dni póniej. {75473}{75583}"Mam dla ciebie niespodziankę.|Znalazłam dom." {76190}{76232}"To raj." {76957}{77036}"Oczywicie to nie|pałac Buckingham." {81148}{81193}FABRYKI ZNOWU OTWARTE! {81198}{81274}Od rana Fabryka Jetson'a|zatrudnia robotników. {81422}{81468}"Nareszcie praca!" {81733}{81806}"Teraz będziemy mieli|prawdziwy dom!" {82489}{82546}Mechanik i jego nowy asystent {82550}{82613}majš za zadanie zreperować {82617}{82688}od dawna nie używanš maszynę. {84842}{84912}"Mój cały spadek rodzinny stracony!" {85671}{85707}"Zabierz mi to spod nóg!" {87288}{87346}"Wycišgnij mnie stšd!" {87461}{87504}"Opuć dwignię!" {87631}{87656}"Zatrzymaj to!" {88437}{88498}"Wycišgnij mnie stšd!" {88669}{88717}"Podaj mi mój obiad!" {92254}{92301}"Gdzie jest twój szef?" {92799}{92874}"Ubierajcie się. Strajkujemy." {94306}{94368}Tydzień póniej. {94818}{94851}piewajšcy|Kelnerzy {94910}{94981}"Przydałaby się do baru." {95731}{95797}Tydzień póniej. {96662}{96735}"Mam dla ciebie pracę." {97260}{97315}"Umiesz podawać do stołu?" {97506}{97539}"Umiesz piewać?" {97788}{97876}"Dobrze. Biorę cię na próbę." {98169}{98271}POSZUKIWANA|za włóczęgostwo. {98440}{98547}Zbiegła agentom z Urzędu|Opieki nad Niepełnoletnimi. {99039}{99079}Tego wieczoru... {100327}{100440}"Czekam na pieczonš|kaczkę od godziny!" {106401}{106463}"Mam nadzieję, że umiesz piewać." {107263}{107324}"Powtórzmy twojš piosenkę." {107875}{107930}"Zapominam słów." {108015}{108086}"Napiszę ci je na mankiecie." {108294}{108352}Ładna dziewczyna i starszy pan {108358}{108392}flirtowali na bulwarze. {108396}{108465}Był stary i gruby,|lecz jego diament,.. {110169}{110230}"piewaj!! Słowa sš nieważne!" {114295}{114390}"Jeste wspaniały!|Daję ci stałš pracę." {116656}{116736}O wicie. {117743}{117809}"Na próżno próbujemy." {117920}{117978}"Odwagi!|Nigdy trać nadziei!" {117983}{118024}"Razem poradzimy sobie!" {119166}{119230}Adaptacja: Anna Bielecka. {119236}{119298}Napisy: TVS - Titra Film. {119300}{119330}drobna korekta:Mirko
kernelpanic