{1801}{1918} Faces in the Crowd {3872}{3920} Czeć. {3923}{3978} Czeć. {4057}{4119} Spotkalimy się wczeniej? {4122}{4191} Nie wydaje mi się. {4323}{4371} Póno. {4373}{4445} Bardzo póno. Wyłšczyła budzik. {4522}{4587} Stautenmeyer będzie dzisiaj w biurze. {4589}{4666} Będziemy rozmawiać o mojej współpracy. {4668}{4723} Cudownie. {4726}{4822} Musisz wczuć się bardziej w życie korporacji. {4824}{4853} Pracuję. {4855}{4910} Jezu!|To nie jest zabawne. {4963}{5035} Z pozostałych wieci,|seryjny morderca znany jako Tearjerk Jack... {5038}{5112} wcišż sieje terror na wschodnim wybrzeżu. {5114}{5177} Policja potwierdziła pištš ofiarę {5179}{5227} znalezionš dzisiaj rano. {5229}{5306} Będziemy kontynuować tę sprawę. {5308}{5412} Nie powinna zarabiać zamiast grać w FarmVille? {5414}{5496} Sprawdzałam opónienia metra. {5625}{5683} I jak? {5685}{5740} Ja wolę nieco ostrzej, ale {5742}{5826} Pan Stautenmeyer|woli gdy jego chłopcy sš inni. {5829}{5870} Nie, lubi gdy jest równo. {6505}{6584} Poznasz tajemniczego nieznajomego, {6584}{6673} znajomoć ta pozwoli ci odkryć|nowe horyzonty. {6788}{6848} Prawie impresjonizm. {6850}{6910} Nawet mamy trochę Picasso. {7001}{7083} Nic się nie stało. {7085}{7167} Może wemiemy gšbkę i to wyczycimy? {7169}{7222} W porzšdku. {7478}{7514} I już. {7615}{7658} Mam cię. {7661}{7735} O nie, wy złapalicie mnie! {7737}{7790} Witam, przyjechała odebrać... {7792}{7838} Roberta. Jest w piaskownicy. {7840}{7919} Dobra jeste. Nawet nie wiem jak ich rozróżniasz. {8152}{8238} Ale ty niedobra. Wcišż mam zajęcia, wiesz? {8241}{8286} Przychodzisz dzisiaj? {8289}{8356} Jest czwartek, nie?|Jasne, że tak. {8401}{8449} Nie, wolałabym wypić te kalorie. {8452}{8504} 6.5. {8507}{8562} Nie jest le, dałabym 7. {8596}{8648} Patrz na lewo w stronę baru, szybko. {8651}{8730} Pełna 10. {8732}{8787} Nie wyrzuciłabym go z łóżka|za miecenie. {8790}{8857} Albo za nic innego. {8859}{8907} To ma znaczenie? {8910}{9015} No, więc jak było z Timberlakiem tydzień temu? {9015}{9111} Wypilimy kilka drinków,|poszlimy do niego... {9113}{9178} Mam mówić dalej? {9181}{9250} Lepiej się bawiłam zepsutym wibratorem. {9250}{9344} Nudzi ci się bycie zdzirš? {9346}{9396} Powiem ci, co się nigdy nie nudzi. {9399}{9480} Moment, kiedy się budzisz i przez sekundę {9483}{9586} nie wiesz gdzie jeste|i co to za facet leży obok. {9588}{9636} Żyję dla tej chwili. {9639}{9706} To trochę wyjania, prawda? {9742}{9778} Czasami z Bryce... {9780}{9821} Doć o Bryce. {9823}{9869} Jeżeli z nim skończyła,|to zapomnij. {9871}{9931} No, wielkie umiechy. {9933}{9984} Pomyl, za 3 miesišce {9984}{10061} będziemy pić martini na plaży w Lagunie. {10106}{10190} Chciałam wam powiedzieć, że... {10192}{10267} Chyba nie dam rady w tym roku. {10269}{10295} Co? {10298}{10322} To więtoć. {10324}{10367} Rytuał. {10370}{10415} Wiem. Ale Bryce chce jechać do Vegas... {10418}{10473} więtować rocznicę i takie tam. {10475}{10511} Klasa. {10514}{10552} Owiadczy się. {10552}{10607} Dopiero zaczęlimy razem mieszkać. {10612}{10703} I na co czekasz? Aż cię zostawi|dla cycatej cheerleaderki? {10705}{10799} Jak wycišgnie piercionek to go złap. {10801}{10847} Dzięki. {10849}{10907} Wiesz, kiedy już wymacała kilka szczurów {10909}{10991} czas zdobyć co kasy,|żeby mieć na staroć. {10991}{11053} Francine, przez sekundę zapomniałam {11053}{11108} dlaczego wcišż jeste singlem. {11243}{11293} O Boże. {11293}{11374} Pan 10/10 patrzy się na mnie. {11425}{11504} Nie można pozwolić, by się zmarnował. {11506}{11559} Jeszcze jeden. {11561}{11612} Wiem, super. Wcale nie jest|taki goršcy. {11614}{11667} W ogóle nie jest w moim typie. {11753}{11799} Przepraszam, nos czy cycki? {11801}{11854} Co powinnam zrobić najpierw? {11856}{11907} Nałogowa alkoholiczka, z problemami.|Chod. {11909}{11967} Przepraszam. Wilcoxa i Trzecia. {11969}{12012} Wsiadaj, zawiozę cię do domu. {12015}{12084} Nie trzeba, mogę chodzić. {12087}{12134} Wsiadasz czy nie? {12314}{12353} Uważaj! {12449}{12485} Obczaj. {14496}{14532} Nie! {14971}{15038} Anna? Anna! {15558}{15611} Nic jej nie będzie? {15613}{15690} Nie wiem. Przeprowadzili rano wszystkie testy. {15858}{15913} Budzi się. {15915}{15968} Anna? {16004}{16050} Słyszysz mnie? {16107}{16194} - Jestemy przy tobie.|- Nic ci nie jest? {16364}{16405} Kim jestecie? {16407}{16491} Anna, to ja, Bryce. {16541}{16596} Moja głowa... {16599}{16625} Nic ci nie jest. {16628}{16671} Boli mnie głowa. {16673}{16755} Nic nie złamała.|To cholerny cud. {16757}{16831} Nie dotykaj mnie. {16855}{16891} Kim jestecie? {16894}{16932} To my. {16934}{17002} Nie poznajesz nas? {17083}{17150} Anna? Była nieprzytomna ponad tydzień. {17153}{17215} To nie Bryce. {17217}{17270} W porzšdku, uspokój się. {17273}{17347} To nie Bryce, wiem jak wyglšda Bryce. {17349}{17409} Musisz odpoczšć. {17409}{17469} Porzšdnie oberwała w głowę. {17472}{17503} Już w porzšdku. {17505}{17553} Nie potrzebuję tego. {17553}{17608} Anna! {17611}{17651} Nie dotykaj mnie! {17654}{17714} Nie dotykaj mnie! {17759}{17790} Czekaj! {17793}{17829} Jest zagubiona. {17975}{18018} Nic jej nie jest? {18210}{18244} Anna, skarbie. {18246}{18282} Otwórz drzwi. {18284}{18344} Anna, to ja. {18898}{18948} Przyjrzyj się, proszę. {19198}{19246} A ten? {19248}{19308} Tę twarz widzisz? {19368}{19404} Nie. {19406}{19464} Na obydwóch zdjęciach jest ta sama osoba. {19550}{19634} Masz objawy prozopagnozji. {19634}{19682} Prozo czego? {19682}{19742} Prozopagnozji, inaczej|zaburzenie rozpoznawania twarzy. {19742}{19802} To niezdolnoć do kojarzenia twarzy {19804}{19862} spowodowania przez zmiany|w płacie skroniowym. {19864}{19936} To w tej partii mózgu|w jednej chwili {19941}{20023} potrafimy porównać widzianš twarz|z tymi, której już znamy. {20025}{20071} Możesz mówić prociej? {20073}{20123} Kiedy patrzysz na czyjš twarz {20128}{20224} to jest tak, jakby jej nigdy nie widziała. {20262}{20313} Nawet gdy patrzysz w lustro. {20315}{20418} Co ciekawe, jest mało potwierdzonych|przypadków prozopagnozji. {20418}{20516} Anna zapewne cierpi |na szok pourazowy. {20519}{20612} Jeżeli symptomy będš się|utrzymywać, potrzebna będzie wizyta u innego specjalisty, {20615}{20665} dla uzyskania drugiej opinii. {20773}{20816} 20 dolarów za badanie, {20819}{20898} które nam nic nie dało.|Ci psychiatrzy. {21025}{21123} Posprzštałem wczeniej. {21125}{21176} Dziękuję. {21300}{21372} Mylałem że cię stracę. {21399}{21430} Chod tu. {21538}{21639} Przyzwyczajasz się do nowego wizerunku? {21641}{21718} Jakie postępy? {21720}{21782} Nie... {21785}{21850} Wyglšdasz wietnie. {21852}{21950} Nie jest le. {21953}{21998} Przejdzie ci. {21998}{22068} Wszystko wróci do normy. {22070}{22168} Niektóre rzeczy się nie zmieniajš. {22221}{22269} To chyba twój tata. {22272}{22375} Wcišż się dobija z jakiego|pustkowia w Argentynie. {22413}{22475} Nie. {22478}{22533} Włanie jš przywiozłem. {22535}{22588} Rozumiem, ale... {22626}{22660} Skoro chcesz. {22662}{22710} Dobrze, przekażę. {22713}{22770} W porzšdku. {22869}{22921} Wszystko w porzšdku? {22969}{23005} Tak. {23039}{23089} Kto to był? {23091}{23175} Policja, cišgle dzwoniš. {23178}{23243} Chce spisać zeznania. Teraz. {23432}{23501} Chyba była niezła walka. {23552}{23631} Skšd wiesz? {23633}{23679} Dzwoniłem do ciebie. {23681}{23772} Na mocie, pamiętasz?|Słyszałem co. {23775}{23852} To ja wezwałem policję. {24096}{24170} Jeżeli jeszcze jakie wspomnienia|wylšdujš w gazecie {24173}{24230} osobicie wyrwę mu nogi z dupy. {24233}{24295} Pani Merchant, tak?|Jak głowa? {24297}{24333} Jeste jej chłopakiem? {24336}{24365} Tak. Bryce. {24367}{24408} Kerrest. Tędy. {24444}{24473} Patrz pod nogi. {24475}{24528} Przepraszam. {24530}{24612} Nie wchod. Najpierw to podpisz. {24614}{24664} Masz ten ładny niebieski krawat. {24667}{24703} Dziękuję. {24746}{24796} Zmienisz ten dzwonek? {24799}{24885} Może sam sobie zmień, frajerze. {24887}{24969} Bransoletka. Tylko tyle znalelimy|na mocie. {24971}{25091} Żadnej torebki, telefonu.|Jeste pewna że nie spadły razem z tobš? {25093}{25153} Nie rozwišzuj umowy z operatorem. {25156}{25230} Dupek pewnie nie jest tak głupi,|by jej używać, ale kto wie. {25233}{25285} Więc jestecie pewni, że to on? {25288}{25398} Zabijał, gwałcił i znęcał się nad zwłokami.|Wiecie jak działa. {25398}{25453} Jest na pierwszej stronie gazet|od 6 miesięcy. {25456}{25508} Nawet majš dla niego ksywkę. {25511}{25561} Tearjerk Jack. {25643}{25681} Będziecie jš chronić? {25683}{25743} To... {25746}{25825} musimy ogarnšć nim zostanie przyznana|protekcja. {25827}{25904} Szef codziennie przerabia takich 20. {25949}{26019} Gliniarze pod domem, wcinajšcy pšczki|całš dobę. {26021}{26084} Pełna ochrona. {26086}{26184} Ma moje dokumenty.|Ma mój adres. {26187}{26280} I nie będzie cigał jedynej osoby|która go może rozpoznać, prawda? {26441}{26491} Posłuchaj... {26494}{26592} Przepraszam, że musiała poznać |największego wira roku. {26717}{26786} Chcesz czuć się bezpiecznie? {26789}{26839} Pomóż mi go złapać. {26932}{26971} Co my tu mamy? {27012}{27062} 35, 40 lat, wysoki, ciemne włosy? {27062}{27139} Nie wypuszczę cię póki|nie powiesz mi więcej. {27141}{27208} Widziała jego twarz czy nie? {27247}{27311} Widziała jego twarz czy nie? {27314}{27347} Tak. {27350}{27390} Dobrze, to już co. {27393}{27486} Masz. Przyjrzyj się uważnie. {27489}{27563} Nie spiesz się. {27568}{27680} Bzdura! Nawet nie przejrzała połowy. {27683}{27750} Nie pamiętam twarzy, ok?|Od wypadku... {27752}{27796} Anna, cicho.. {27798}{27856} Dopiero wyszła ze szpitala.|Musi odpoczywać. {27858}{27971} Odpoczywać? Powiedz to 6 kobietom,|którym poderżnšł gardło! {...
Kriss68