{1}{50}Bones.S04E05.HDTV.XviD-LOL {85}{142}To by�o wspania�e. Ty by�a� wspania�a. {145}{189}Wi�c mo�e to powt�rzymy? {221}{259}Inni przyjd�, prawda? {267}{299}Wci�� mamy czas. {334}{409}- Co jest z Tob�?|- Musz� si� wysika�. {416}{436}To id�. {445}{518}To nie moja wina. Robi� te|napoje takie olbrzymie. {525}{596}Na mnie jak wida� nie dzia�a,|ma�y-p�cherzyku. {911}{949}- Karen!|- Co? {966}{1034}Jeste� pewna, �e jestem jedynym facetem|z kt�rym uprawia�a� seks? {1071}{1093}Czemu? {1185}{1209}Bo�e! {1335}{1358}Karen! {1372}{1393}Karen! {1484}{1572}Jak ju� m�wi�em wiele razy,|dr. S�odko odczuwam skruch�. {1605}{1664}Ale nie przez to, �e|wbi�e� cz�owiekowi n� w serce. {1668}{1717}Nie. Wierz�c tylko w|prawa logiki... {1720}{1775}kt�ra t�umaczy mi �e|jego �mier� by�a po��dana. {1778}{1813}Rozs�dna osoba {1816}{1866}ubolewa�aby nad zabiciem kogo�|bardziej ni� {1869}{1909}nad tym, �e uwierzy�a w kup� bzdur. {1913}{1976}- Zdefiniuj bzdur�|- Brednia. Kadzenie. {1980}{2006}Absurd. {2019}{2048}Banialuki. {2051}{2099}Dyrdyma�y. Idiotyzm. Paplanina. {2102}{2138}Gadanina. Co� takiego. {2142}{2196}Teraz zrozumia�em ,| �e to by�a brednia-kadzenie-absurd {2198}{2244}banialuki-dyrdyma�y-idiotyzm|-paplanina-gadanina. {2247}{2289}Wtedy uwa�a�em to za logiczne. {2315}{2343}Jak tam twoje r�ce? {2357}{2430}Oceniam, �e w 60% odzyska�em|w nich sprawno��, {2433}{2510}co nie jest z�e dla r�k, kt�re|ucierpia�y w eksplozji. {2512}{2572}B�dziemy mogli wyci�gn�� ci�|z zak�ady psychiatrycznego... {2575}{2619}je�li wyleczymy ci� z twoich z�udze�. {2631}{2679}Moja karta nie dzia�a. Przepraszam. {2683}{2730}By�em w b��dzie, nie w z�udzeniu. {2763}{2813}Twoja karta musia�a straci� wa�no��. {2821}{2840}Dzi�kuje. {2848}{2936}Mo�e powiniene� rozwa�a� to,|�e twoim z�udze� jest to, �e nie masz z�udze�. {3041}{3090}- Ile wszystkich kawa�k�w?|- Dwana�cie. {3093}{3154}- Interesuj�ce anomalie: brak g�owy.|- Brak g�owy? To dziwne. {3158}{3190}Dlatego powiedzia�em anomalia. {3193}{3236}Nie musisz by� osch�y|dla mojego partnera, kolego. {3239}{3265}Wszystko w porz�dku. {3271}{3311}- Co jest z twoimi plecami?|- Nic. {3314}{3374}Chodzisz jakby� naci�gn��|sobie wi�zanie wewn�trzkrzy�owe. {3377}{3413}- Mog� Ci pom�c.|- Nie. {3416}{3480}Nie powinienem zje�d�a� po tej zje�d�alni|z Parkerem. Poprawi mi si�. {3487}{3546}Cz�ci cia�a znaleziono w|zbiorniku z wod�. {3549}{3586}Sp�jrz na to. Jest purpurowe. {3592}{3640}Dzieciak powiedzia�, �e zmieni�o si� w purpur�|gdy nasika� na to. {3644}{3720}Gwoli �cis�o�ci to jest wi�ksza anomali�|ni� brakuj�ca g�owa. {3724}{3776}- Smutny komentarz dla pani �ycia.|- Znowu. Osch�y. {3779}{3827}Gdyby nie to, �e mnie bol� plecy|to uderzy�bym Ci�. {3831}{3861}Mog� sama o siebie zadba�. {3886}{3968}Rozmiar ko�czyn sugeruje, �e nasza ofiara|by�a w pe�ni doros�ym m�czyznom. {3971}{4010}Co jest z t� purpurow� wod�? {4014}{4054}- Hodgins mo�e to sprawdzi�.|- Kom�rka. {4056}{4098}Nawet nie m�w. Chcesz ten ca�y... {4102}{4174}purpurowy stawik zabra� i wys�a� wprost|do Jeffersonian. {4178}{4241}Nie. My�l�, �e wystarczy ma�a pr�bka. {4264}{4294}- Super.|- Jednak... {4319}{4348}Ko�ci s� ci�kie. {4351}{4398}G�owa|mog�a ugrz�zn�� na samym dnie. {4402}{4493}- Masz racj�. Powinni�my to zabra�.|- Zabierzmy to. Zabierzmy to. {4523}{4623}KO�CI|**Idealne cz�ci w purpurowym stawie** {5444}{5507}Ko�c�wki jego palc�w wygl�daj� na przypalone. {5515}{5534}Tortury? {5537}{5620}Czasem, ludzie chc� zmieni� swoj� to�samo��|poprzez zacieranie odcisk�w palc�w. {5636}{5690}Pan Bray jest moim najzdolniejszym|studentem. {5702}{5782}To s� dzieci�ce buty,|chocia� maj� rozmiar 11. {5785}{5843}My�lisz, wi�c, �e nasza ofiara|by�a gigantycznym brzd�cem? {5850}{5893}Nie. To wykaza�yby ko�ci. {5903}{5980}Sarkazm nie sprawdza si�|na platformie dla naukowc�w. {6040}{6120}Namierzy�am manufaktur�|w Sri Lance, i wiecie co? {6126}{6152}Specjalne zam�wienie. {6156}{6227}Czas �mierci, bazuj�c na resztkach,|dwa do czterech dni. {6231}{6281}Wszystkie cz�ci na szkielecie|s� czyste opr�cz... {6284}{6338}kilku niedok�adnych ci��|w cz�ci C-2 kr�gos�upa. {6342}{6395}Zaczyna si� od strony g�owy,|morderca by� zirytowany. {6398}{6451}To ma sens.|Jest �atwiej po pierwszym ci�ciu. {6455}{6523}- Co odkry�e� z prze�wietlenia?|- drobne rdzeniowe wykrzywienie... {6535}{6584}Hiberboliczne przed�u�enie cz�onk�w... {6598}{6634}niedostatek chrz�stki. {6641}{6674}Syndrom Ehlersa-Danlosa? {6677}{6740}FBI b�dzie musia�o sprawdzi� to u|lokalnych ortoped�w. {6743}{6793}Woda zmieni�a kolor, poniewa�|na dnia ro�nie... {6796}{6844}alga zwana Lemanea. {6848}{6905}Co� wp�yn�o na alg�,|wi�c zamieni�a si� w purpur�. {6913}{6985}M�ody cz�owiek, kt�ry znalaz� cia�o|odda� mocz do zbiornika. {7015}{7094}�rednia pr�dko�� wydalania|m�czyzn poni�ej 45 lat wynosi? {7097}{7151}21 mililitr�w na sekund�,|wi�c tak... {7154}{7197}to wystarczy�o ,| �eby rozdzieli� alg�. {7201}{7243}Dr. Hodgins, czy ju� pan si� przeprowadzi�? {7246}{7326}Nie. Je�li dacie mi te buty|mog� tam czego� poszuka�. {7466}{7499}Gdzie Hodgins si� przeprowadza? {7503}{7569}Cam twierdzi, �e Hodgins powinien przenie�� si�|do pokoju Zacka. {7608}{7630}Ma racj�. {7643}{7701}M�wi� wszystkim moim studentom.. {7706}{7760}�eby nie rozpraszali si�|tym co zrobi� Zack. {7776}{7807}Nie wiem co to znaczy. {7812}{7867}Ty i ja, Wendell,|musimy porozmawia�. {7990}{8042}Je�li nie bol� Ci� plecy dlaczego|pozwalasz mi prowadzi�? {8045}{8118}Wiesz co? Nie przyzwyczajaj si�,|dobra? Lecz� si� naprawd� szybko. {8123}{8200}Moi ludzie nie znale�li w zbiorniku g�owy ofiary, prawda? {8205}{8253}Ale znalaz�em biuletyn|dla ortoped�w {8257}{8310}z 200 milami porzuconych cia�. {8315}{8348}Porzuconymi cz�ciami cia�a. {8353}{8434}Ofiara zosta�a zabita, poci�ta,|i dopiero potem porzucona. {8441}{8505}- Przekonujesz sie do nowego sta�ysty?|- Sk�d wiesz? {8510}{8575}Poniewa�, stajesz si� wtedy bardzo dok�adna.|St�d przewa�nie wiem. {8578}{8633}Mam z nim pogada�?|Z�ama� go lekko. {8638}{8709}Nie musisz wszystkiego wszystkim naprawia�|ca�y czas. {8718}{8788}- Poradz� sobie.|- Partnerzy pomagaj� sobie nawzajem. {8792}{8836}Jakby to by�a prawda pozwoli�by� mi,|wyleczy� twoje plecy. {8840}{8865}Moje plecy maj� si� dobrze. {8869}{8933}Jedyne co potrzebuje to aspiryn�,|gor�c� k�piel i mo�e {8937}{8973}jakie� dobre whisky. {8977}{9023}Po��czyli�my ludzi z| syndromem Ellen-Danny. {9029}{9056}Ehlers-Danlos. {9064}{9109}z butami, kt�re namierzy�a Ange. {9115}{9182}I wyszed� na ten facet. {9202}{9235}Jared Addison. {9240}{9275}- 25 lat.|- Patrz na drog�! {9279}{9318}- Patrz� na drog�!|- 25 lat. {9323}{9387}- Jestem �wietnym kierowcom.|- Zgaduje, �e to nie nasza ofiara. {9575}{9657}U mojego syna zdiagnozowano|Ehlers-Danlos kiedy by� nastolatkiem. {9673}{9709}Jeste�cie pewni, �e to on? {9715}{9756}Rozpoznaje pani te buty? {9810}{9845}Jared zam�wi� je. {9864}{9944}Te w�a�nie obuwie,|w po��czeniu z Ehlers-Danlos... {9949}{10031}oraz innymi znakami, kt�re znale�li�my wskazuj�, �e|nale�� do pani syna. {10040}{10093}Jest nam przykro z powodu straty.|Je�li potrzebuje pani chwil�... {10098}{10150}By�oby pomocne gdyby�my mogli|zobaczy� pok�j pani syna. {10330}{10385}Widzicie dlaczego|rozpozna�am te buty. {10393}{10451}Pani Addison,|pani syn zmar� kilka dni temu. {10456}{10490}Dlaczego nie zg�osi�a pani znikni�cia? {10493}{10535}Nie mia�am poj�cia, �e Jared znikn��. {10540}{10574}Mieszka� razem z pani�, prawda? {10583}{10665}By� pisarzem.|Ko�czy� ksi��k�. {10668}{10735}Zamieszka� w hotelu|�ebym mu nie przeszkadza�a. {10766}{10813}Nie mia�am poj�cia, �e jest co� nie tak. {10817}{10881}Pani synem jest Jared Addison,|kultowy pisarz science-fiction? {10886}{10957}Z ty�u pisze, �e �yje|na �odzi na Karaibach. {10963}{10992}Nie. To nie jest pani syn. {11032}{11098}Najwyra�niej,|wydawca ukry� pisarza, {11102}{11163}i stworzy� jak��|romantyczn� wymy�lon� histori�. {11167}{11202}Sk�d to wiesz? {11217}{11262}M�j wydawca chcia� zrobi� to samo ze mn�. {11266}{11322}Wydawca Jareda opu�ci� go|po drugiej ksi��ce. {11333}{11394}Jared odczuwa� du�� presj�|�eby nowa by�a wyj�tkowa.., {11399}{11434}mo�e spr�bowa� go odzyska�. {11439}{11482}Pani Addison.|Z pani pozwoleniem chcia�bym... {11486}{11546}przyprowadzi� tu kogo�, �eby zobaczy� pok�j|pani syna. Wie pani... {11549}{11571}eksperta. {11576}{11611}Jakiego eksperta? {11613}{11657}Wiesz, Bones. Eksperta. {11766}{11848}Znalaz�em kawa�ki kawy i jodu morskiego|w �ladach but�w ofiary. {11852}{11918}Wi�c, przed �mierci�|olbrzymi brzd�c, {11923}{11962}parzy� kaw�|nad brzegiem morza? {11966}{12021}Dok�adnie to.|Sprawa zamkni�ta. {12049}{12112}Jednak, znalaz�em jajeczka much, {12117}{12172}mniejsze ni� wszystkie jajeczka|znanych much.. {12177}{12212}w miejscu gdzie znaleziono cia�o. {12216}{12267}- Sk�d pochodz� te jajeczka?|- �eby na to odpowiedzie�... {12272}{12298}musz� je znale��. {12304}{12328}Powa�nie? {12340}{12370}Nie jestem entomologiem. {12375}{12420}Musze znale��|jajeczka insekt�w, �eby... {12425}{12490}zidentyfikowa� wa�ny kawa�ek dowodu|w sprawie morderstwa. Gdzie... {12496}{12526}Gdzie tu jest co� �miesznego? {12542}{12604}Wiem, �e jeste� z�y z powodu|rozstania si� z Angel�... {12610}{12651}I wiem, �e jeste� z�y|z powodu straty Zacka... {12655}{12713}ale mimo twoich prywatnych problem�w,|to jest miejsce pracy... {12717}{12766}i twoje zachowanie|pozostawia wiele do �yczenia. {12778}{12844}Dobrze. Je�li chce pani dokona� zmian,|prosz� bardzo... {12847}{12923}W innym wypadku prosz� pozwoli� mi wykonywa� moj� prac�|i znale�� te jajeczka. {13171}{13209}Te figurki wojownik�w, {13225}{13251}s� super. {13260}{13327}- Wci�� mieszkasz w domu?|- Nie. Mam w�asne mieszkanie... {13330}{13382}a wcze�niej,|mieszka�em z kobiet�, dobrze? {13385}{13431}- Czy to by�a twoja matka?|- Tak. Twoja mamusia? {13434}{13492}Nie. To zdecydowanie nie by�a moja matka. {13539}{13643}Je�li nasza ofiara mia�a 25 la...
anhelita