Philips AZ1004_19.pdf

(5455 KB) Pobierz
AZ1004_A4.indd
CD Stereo Radio Recorder
AZ1004 /19
ê
Volta ao Menu
Conteúdo Página
Precauções, Instruções de Segurança e Notas..................................2
Especifi cações Técnicas....................................................................3
Ajuste...................................................................................4
Instruções de Uso..............................................................................5
Instruções de Desmontagem............................................................11
Diagrama em Blocos.......................................................................12
Diagrama de Ligações...................................................................13
Painel de Controle..............................................................14
Painel Retificador....................................................................15
Painel Tuner....................................................................16
Painel Recorder....................................................................18
Painel Power..........................................................................20
Painel CD....................................................................................22
Vista Explodida do Gabinete.........................................................24
Lista de Material.................................................................................25
CLASS 1
LASER PRODUCT
Impresso no Brasil
Sujeito a Modificações
Todos os Direitos Reservados
4806 725 27147
07/2003
708577939.016.png 708577939.017.png
2
AZ1004
-!.53%!.$/#/-0/.%.4%33-$
'ERAL
2ETIRANDO
#OLOCANDO
0INÀA
3UGADOR
A6ÖCUO
&ERRODE
3OLDA
!
3OLDA
MM
&ERRODE
3OLDA
0RESSâO
&ERRODE
3OLDA
-ALHA
PARA
$ESSOLDA
0INÀA
4EMPODE3OLDA
SEGLADO
3OLDA
MM
0RESSâO
&ERRODE
3OLDA
!QUECER
!QUECER
"
#OMPONENTE
3-$
3OLDA
3OLDA
&ERRODE
3OLDA
4RILHADECOBRE
#OLA
-ALHA
PARA
$ESSOLDA
,IMPAR
%XEMPLOS
#
0RECAU˵ES
#ORRETO
&ERRODE
3OLDA
#ORRETO
4RILHADECOBRE
&ERRODE
3OLDA
&ERRODE
3OLDA
.âO
0ACOTEDE3ERVIÀO
#OMPONENTE
!TENÀâO
%3$
!FALTADECUIDADOSNOMANUSEIOPODEREDUZIRDRASTICAMENTEA
VIDADOCOMPONENTE
.ORMASDESEGURANÀAREQUEREMQUETODOSOSAJUSTESSEJAM
REALIZADOSPARAASCONDI˵ESNORMAISETODOSOSCOMPONENTES
DEREPOSIˉODEVEMATENDERASESPECIlCA˵ES
1UANDOESTIVERREPARANDOCERTIlQUESEDEESTARCONECTADO
AOMESMOPOTENCIALDETERRAATRAV£SDEUMAPULSEIRADE
ATERRAMENTOCOMRESISTäNCIA
!DVERTäNCIA
-ANTENHACOMPONENTESEFERRAMENTASTAMB£MNESTEPOTENCIAL
4ODOSOS#){SEVÖRIOSOUTROSSEMICONDUTORESSâOSUSCET¤VEISÜ
DESCARGASELETROSTÖTICAS%3$
4ESTEDERISCODECHOQUEEINCäNDIO
./4!$%3%'52!.­!
#5)$!$/ !PSREPARARESTEAPARELHOEANTESDEDEVOLVELO
AOCONSUMIDORMEÀAARESISTäNCIAENTRECADAPINODOCABODE
FORÀADESCONECTADODATOMADAECOMACHAVE0OWERLIGADA
EAFACEDOPAINELFRONTALBOTµESDECONTROLEEABASEDO
CHASSIS
1UALQUERVALORDERESISTäNCIAMENORQUE-EGOHMSINDICA
QUEOAPARELHODEVESERVERIlCADOREPARADOANTESDESER
CONECTADOÜREDEEL£TRICAEVERIlCADOANTESDERETORNARAO
CONSUMIDOR
2ISCODECHOQUEOUINCäNDIO#OMPONENTESMARCADOSCOMO
S¤MBOLOAOLADODEVEMSERSUBSTITU¤DOSAPENASPORORIGINAIS!
UTILIZAÀâODECOMPONENTESNâOORIGINAISPODEACARRETARRISCODE
INCäNDIOOUCHOQUEEL£TRICO
708577939.018.png 708577939.019.png 708577939.001.png
AZ1004
3
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
AMPLIFICADOR
Potência de saída
PMPO .................................................... 60 W
RMS ..... 2 x 1W (1KHz / 10% THD / 8 ohms)
RÁDIO
Faixa de Sintonia FM ................. 87,5 - 108 MHz
Faixa de Sintonia MW (AM) ...... 512 - 1635 KHz
TOCA DISCOS CD
Capacidade de Programação ......................... 32
Relação Sinal-ruído ...............................
55 dB
40 DB (1 KHz)
Distorção Harmônica ...... < 1% (10 KHz, -20 dB)
TAPE DECK
Resposta de Freqüência PB .... 125 Hz - 8000 Hz
Relação Sinal-ruído ............................... > 36 dB
Flutuação .............................................
0,35%
DADOS GERAIS
Alimentação AC ................................. 120/230 V
...................................................... 50 / 60 Hz
Alimentação DC ................................... 6 x 1,5 V
Consumo de Energia
Ligado ................................................... 12 W
Stand-by ................................................. 2 W
Dimensões (L x A x P) ...... 360 x 225 x 152 (mm)
Peso (sem embalagem) ........................... 2,3 Kg
Especificações sujeitas a modificações
Separação de Canais ................
708577939.002.png
4
AZ1004
AJUSTES
Tuner FM
DUT
Filtro Pass-Faixa
250Hz-15kHz
ex. 7122 707 48001
Voltímetro de Áudio
ex. PM2534
Subst. de Antena
Capacitor
Gerador de RF
ex. PM5326
Medidor de S/N & distorção
ex. Sound Technology ST1700B
Use um filtro passa-faixa para eliminar ruídos (50Hz, 100Hz) e distorções do tom piloto (19KHz, 38KHz).
Tuner AM (MW,LW)
DUT
Passa-Faixa
250Hz-15kHz
ex. 7122 707 48001
Voltímetro de Áudio
ex. PM2534
Gerador de RF
ex. PM5326
Medidor de S/N & distorção
ex. Sound Technology ST1700B
Antena de quadro
ex. 7122 707 89001
Para evitar interferências atmosféricas todas as medidas em AM devem ser feitas dentro de uma gaiola de Faraday.
CD
Use um disco de sinal de áudio SBC429 4822 397 30184
L.P.F. = 13 th order filter 4822 395 30204
DUT
Filtro Passa-Baixas 22kHz
L
R
Medidor de S/N & distorção
ex. Sound Technology ST1700B
Medidor de Nível
ex. Sennheiser UPM550
com FF-filter
708577939.003.png 708577939.004.png 708577939.005.png
INFORMAÇÕES GERAIS
ALIMENTAÇÃO DE CORRENTE
CONTROLES
I MPORTANTE :
P OR FAVOR NOTE QUE O SELETOR
DE VOLTAGEM LOCALIZADO DENTRO
DO COMPARTIMENTO DE PILHAS OU
ATRÁS DO APARELHO , ESTÁ
PREFIXADO DE FÁBRICA EM 220V.
P ARA LOCAIS QUE OPERAM EM
110V, AJUSTE O SELETOR ANTES
DE LIGAR O APARELHO NA TOMADA !
ALIMENTAÇÃO DE CORRENTE
Pilhas (não fornecidas)
Abra o compartimento de pilhas, localizado na
traseira do aparelho, e coloque 6 pilhas tipo R14 ,
UM-2 ou C-cells (de preferência alcalinas).
1
2
3
4
5
Retire as pilhas quando esgotadas ou se não
for utilizar o aparelho por longo tempo.
IMPORTANTE!
A utilização incorreta das pilhas pode provocar
a fuga de eletrólito e a corrosão do
compartimento ou causar a explosão das pilhas.
Não misture pilhas de tipos diferentes, por ex.,
pilhas alcalinas com pilhas de carvão e zinco.
Utilize apenas pilhas do mesmo tipo no aparelho.
• Quando colocar pilhas novas, não misture
pilhas velhas com as novas.
• As pilhas contêm substâncias químicas, e
portanto devem ser descartadas com as
devidas precauções.
Utilização da corrente CA
1 Certifique-se de que a tensão da corrente da
rede indicada na placa de tipo que se encontra
na parte inferior do aparelho corresponde à
da sua rede local. Se não corresponder,
consulte o seu concessionário ou o centro
encarregado da assistência.
2 Ligue o cabo de força à entrada AC MAINS
e à tomada elétrica.
Ao ligar o cabo de força, a alimentação pelas
pilhas é desligada. Para voltar a usar o aparelho
com as pilhas retire o cabo de força da entrada
AC MAINS .
Para desligar completamente o aparelho retire
o cabo de força da tomada.
A placa de tipo encontra-se na base do aparelho.
#
$
%
6 x R14 • UM-2 • C-CELLS
@
09
! 87
6
INFORMAÇÃO AMBIENTAL
Embalagem : Todo material desnecessário foi
retirado da embalagem do produto. Nós
procuramos, a cada projeto, fazer embalagens
cujas partes sejam de fácil separação, bem
como de materiais recicláveis, sendo: Calço de
isopor, Papelão e Sacos plásticos.
Produto : O produto adquirido consiste de
materiais que podem ser reciclados e reutilizados
se desmontado por companhias especializadas.
Descarte : Solicitamos observar as legislações
existentes em sua região, com relação à
destinação do produto no seu final de vida e a
disposição dos componentes da embalagem.
Procure fazer o descarte da embalagem de
maneira consciente, preferencialmente
destinando a recicladores.
Em caso de dúvida ou consulta, sobre informações
ambientais, favor ligar para a linha verde
(0+xx+92) 652 2525.
A Philips da Amazônia Indústria Eletrônica Ltda.
e o Meio Ambiente agradecem sua colaboração.
PAINEL SUPERIOR E DIANTEIRO
9
Tampa do compartimento do cassete.
0
Visor - visualiza as funções do CD.
1
VOLUME - ajusta o nível do volume.
!
PLAY/PAUSE
2;
- inicia ou interrompe a
2
Seletor de Fonte - seleciona a fonte de
som TAPE/RADIO/CD e também desliga o
aparelho ( TAPE/ POWER OFF ).
reprodução do CD.
@
- pára a reprodução do CD ou
apaga um programa de CD.
9
3
Tampa do compartimento do CD .
4
TUNING - sintoniza emissoras de rádio.
PAINEL TRASEIRO
5
BAND - seleciona a faixa de ondas.
#
Antena telescópica - melhora a recepção
em FM.
Nota: Para MW, o aparelho possui uma
antena incorporada (Veja “Para melhorar a
recepção de rádio”)
6
- faz a busca para
trás e para a frente dentro de uma faixa.
J(
,
)K
7
PROG - faz a programação de faixas e revê
o programa.
$
Compartimento das pilhas - 6 pilhas tipo
R-14 , UM-2 ou C-cells .
8
Teclas do LEITOR DE CASSETES :
;
- interrompe a gravação ou a reprodução.
93
- pára a fita e também abre o
compartimento.
5
%
AC MAINS - entrada para o cabo de força.
- avança ou retrocede
rapidamente a fita.
2
ou
6
- inicia a reprodução.
0
- inicia a gravação.
2
3
STOP
PREVIOUS, NEXT
708577939.006.png 708577939.007.png 708577939.008.png 708577939.009.png 708577939.010.png 708577939.011.png 708577939.012.png 708577939.013.png 708577939.014.png 708577939.015.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin