Nauki pochodzace z ostatniego wywiadu XVI Karmapy "...by rzeczy wydarzaly sie w dobry sposób"
DOWNLOAD <karmapa_wywiad.zip>Drukuj Stronê <javascript:printWindow()>Jesli ktos posiada owa wspaniala okazje zwiazania sie w pelni z praktyka Dharmy, wówczas bardzo wazna bedzie dla niego dyscyplina i szczerosc. Dyscyplina i szczerosc na przyklad w mysleniu o nauczycielu, o tym, ze prowadzi on nas droga i rozjasnia ja, ze przekazuje nam wlasciwe nauki i wglady, ze otrzymujemy od niego cenne wskazówki i rady. Dzieki naszym szczerym staraniom moze on wówczas ze swej strony miec pewnosc, ze postepujemy za jego przekazem i wykonujemy praktyki we wlasciwy sposób. Wazne jest, bysmy byli w stanie podazac sciezka w ten sposób, zeby ludzie bedacy czlonkami osrodków mogli brac czynny udzial w ich aktywnosci i sami potrafili wlozyc wysilek we wlasny rozwój. Chodzi o to, by wszystko, zarówno na wewnetrznym poziomie, jak tez na zewnetrznym, wzrastalo w pelen godnosci sposób. We wlasnej praktyce kazdego z was bardzo istotne sa równiez wytrwalosc, przejrzystosc, pewnosc i zaufanie. Nauki musza byc zywe i pozostana takimi przez dlugi czas, powinnismy wiec stac sie wzorem dla wszystkich nadchodzacych pokolen. Nasz przyklad bedzie rzeczywiscie dzialal w wielu przyszlych eonach - spoczywajaca na nas odpowiedzialnosc jest dlatego bardzo, bardzo wazna. Powinnismy, dla dobra wlasnego i innych, stawac sie prawdziwymi wzorami do nasladowania, stosujac i rozwijajac zaufanie, przejrzystosc, pewnosc i wytrwalosc w Dharmie. Bysmy mogli w pelni docenic znaczenie nauk i potrafili calkowicie je przyjac, niezwykle istotne jest nagromadzenie zaslugi. Buddowie i bodhisattwowie oraz wszyscy ci, którzy zrealizowali doskonaly stan oswiecenia - stan buddy - osiagneli to dzieki swemu nieskonczonemu wspólczuciu i niewyczerpanemu nagromadzeniu pelnych zaslugi wlasciwosci, które manifestuja sie w wielu róznych formach i na wiele zrecznych i róznorodnych sposobów, ku pozytkowi istot. Podobnie niewyczerpane jest równiez ich blogoslawienstwo, jak tez zdolnosc wskazywania kierunku tym, którzy za nimi podazaja. Dlatego powinnismy w pelni korzystac z tego, co od nich otrzymujemy. Jesli chodzi o nasze osrodki, róznia sie one od innych towarzystw i organizacji, których czlonkowie angazuja sie w nieustanna rywalizacje. Sa swietymi miejscami nauki i swietymi miejscami praktyki. Dlatego tak wazne jest, bysmy dawali przyklad prawdziwej swietosci. Musimy pomagac sobie nawzajem i stworzyc w centrach zdrowa sytuacje przeniknieta oswieceniem. To powinno byc naszym zamiarem i powinnismy byc zdolni do wprowadzenia go w zycie. Dzielmy sie naszym rozwojem ze swiatem tak, by wszystkie istoty mogly dzieki naszemu dzialaniu doswiadczyc spokoju i radosci, by docenily nasza prace i dzieki temu zapragnely wziac w niej udzial, widzac, ze towarzyszy jej godnosc, dyscyplina, zdrowie i pelna zrozumienia przyjazn. Z tego powodu nasza odpowiedzialnosc dotyczaca tego, co robimy, jest olbrzymia. Sprzyjajace warunki pojawiaja sie i dlatego tak pelen znaczenia jest nasz wlasny zwiazek z Nauka i wlasna praktyka. Nie zdarzylo sie jeszcze, by Dharma kiedykolwiek zawiodla. Praktykowanie jej przynosi w koncu owoce i z tego powodu praca z zaufaniem i wytrwaloscia jest bardzo, bardzo wazna - praca zmierzajaca ku pokojowi swiatowemu, rozkwitowi Dharmy i rozwojowi róznych osrodków i praktykujacych. Moje mysli sa zawsze z wami. Modle sie równiez, byscie wszyscy byli zdrowi, dlugo zyli i rozumieli sie nawzajem - by rzeczy wydarzaly sie w dobry sposób.
Tlumaczyl Wojtek Tracewski
Yeshe1