{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1}{72}Episode MABF15|Judge Me Tender {308}{363}SPECJALNE WYDANIE KRUSTY'EGO|ROK TRZE�WO�CI - ODWO�ANO {377}{449}KONIEC "ZAGUBIONYCH": TO BY�|SEN PSA. OGL�DAJCIE NAS. {1223}{1271}- Witaj, synu.|- �esz, ty...! {1608}{1653}To jest obrzydliwe! {1655}{1715}Chwila. Jest jeszcze miejsce,|gdzie nadal wygl�da dobrze. {1745}{1804}Mamy zwyci�zc�? {1805}{1852}KONKURS NA OBRZYDLIWEGO PSA {1856}{1898}Jeszcze nie wystarczaj�co|obrzydliwy. {1899}{1947}Chc� co�, co wygl�da tak... {1978}{2016}...gdyby mia�o dzieci z tym, {2018}{2072}a co� takiego na tym|usiad�o. {2074}{2144}Chyba wymy�li�em|rozwi�zanie. {2146}{2236}O... m�j... Bo�e! {2238}{2316}Zawsze potrafisz przyprawi�|mnie o md�o�ci, synu. {2318}{2392}M�w mi "Barf Simpson."|[Barf - Rzyg] {2394}{2431}Chcia�em da� ci|tak na imi�, {2433}{2475}ale twoja mama stwierdzi�a,|�e dzieci b�d� si� z ciebie �mia�. {2480}{2557}WYSTAWA ZWIERZ�T|POZNAJ WYPCHANEGO PSA Z "FRASIERA" {2659}{2706}P� godziny do wyst�pu,|wasza obrzydliwo��. {2707}{2735}Tato, zdajesz sobie|spraw�, {2737}{2775}�e sp�dzili�my nad tym|wi�cej czasu {2777}{2825}ni� nad wszystkimi moimi|zadaniami ze szko�y? {2827}{2893}Ale gdy to wygramy,|dostaniemy bon towarowy. {2895}{2923}Na co? {2924}{2975}Niewa�ne. {3264}{3288}Jak si� masz? {3290}{3327}Potrzebuj� pieluchy|dla mojego szympansa, {3328}{3357}kt�ra nie podra�ni|�o��dka tygrysa, {3359}{3401}gdyby zjad� tego|szympansa. {3403}{3465}Bez obaw.|Nasze pieluchy dla szympans�w {3467}{3546}maj� posmak orzechowo-cynamonowy,|kt�ry tygrysy uwielbiaj�. {3599}{3684}Wspania�e czasy na|bycie tygrysem. {3722}{3780}Panie Flanders,|jak pan stworzy� {3782}{3812}te niesamowite ryby? {3814}{3858}W�a�ciwie to B�g|stworzy� pewne ryby, {3860}{3904}kt�re by�y prawie|takie jak te, {3906}{3970}wi�c drog� naturaln� wybrali�my|te dla dalszej hodowli. {3971}{4072}Wi�c ta naturalna selekcja|by�a pochodzeniem gatunku? {4074}{4097}Tak, dok�adnie tak... {4136}{4185}Prawie mnie przy�apa�a�. {4254}{4312}Nie na mojej zmianie! {4582}{4610}Wolne? {4612}{4654}Nie, jest|zarezerwowane dla... {4655}{4696}tej paczki sosu sojowego. {4698}{4737}O stary, wiesz,|�e jeste� frajerem, {4738}{4799}gdy ludziom nawet nie chce si�|wymy�la� dobrej wym�wki. {4801}{4843}Usi�d� w takim|razie tutaj. {4908}{4956}Wielkie dzi�ki, ludziska. {4958}{5009}Ud�awcie si�. {5010}{5058}O jest. {5060}{5104}O nie, nie ma. {5237}{5264}JUROR {5322}{5360}Taki obrzydliwy, {5362}{5438}�e przypomina mi moj�|by�� �on�! {5521}{5562}Ten mi przypomina|jej adwokata. {5596}{5617}Kongres... {5618}{5656}starszych kierowc�w... {5658}{5690}reklamy... {5692}{5733}Bell� Abzug... {5735}{5798}Hej, klownie, s�yszeli�my|ju� twoje wyst�py! {5800}{5839}Wi�c mo�e teraz|si� zamkniesz! {5878}{5929}Ka�dy jest komikiem. {5931}{5950}Za wyj�tkiem ciebie! {5994}{6065}No to mo�e tu usi�dziesz|i spr�bujesz ich zabawi�? {6066}{6097}- Dawaj, Moe!|- Dalej, Moe! {6099}{6131}Zabaw nas! {6133}{6170}Chyba mog�... {6172}{6206}Przynajmniej dostan�|miejsce siedz�ce. {6333}{6360}Patrzcie. {6361}{6384}Dwa zderzone poci�gi|po��czone {6385}{6419}paskiem sk�ry. {6459}{6520}Nie chc� go nazwa�|brzydalem, {6522}{6586}ale dzwonili ludzie z Organizacji Etycznego|Traktowania Zwierz�t i kazali go zabi�. {6634}{6688}A teraz w�asno�� jednej|z najbrzydszych rodzin {6689}{6719}w Springfield... {6720}{6775}Pomocnik Szatana! {6888}{6932}Nawet Korea�czycy nie|nie tkn�liby tego psa! {6979}{7015}UWA�AJ� MNIE ZA BRZYDKIEGO! {7018}{7072}Mamy zwyci�zc�! {7238}{7309}Wszyscy id� nam|pogratulowa�! {7311}{7353}Skromne twarze, dzieci! {7355}{7380}Skromniejsze! {7381}{7434}Lisa, za bardzo. {7528}{7554}Jeste� prze�mieszny! {7556}{7584}Oce� moje dziecko! {7585}{7619}Powiedz co� okrutnego|na m�j temat! {7620}{7668}Poprowadzisz przyj�cie urodzinowe|mojego dziecka? {7722}{7769}Rany, uwielbiaj� mnie|za moj� tetryczno��. {7771}{7811}A jestem strasznie|rozgoryczony! {7929}{7992}Nie, nie, nie chc� twojej|fa�szywej przyja�ni... {8033}{8094}tak w�a�nie powiem|jutrzejszego ranka! {8145}{8185}/Stary, uda�o ci si�|uratowa� ten pokaz ps�w./ {8186}{8231}Moe, by�e� zabawny. {8233}{8279}Robi�em tylko to, co mi|naturalnie przychodzi: {8281}{8314}by�em z�o�liwy dla zwierz�t. {8316}{8401}Przepraszam pana. {8403}{8446}Czy m�g�by pan oceni� {8448}{8521}dzisiejszego wieczoru konkurs|ekstrawaganckich br�d. {8522}{8565}Wszyscy mog� si� �mia� {8566}{8601}z brzydkiego psa. {8602}{8633}Ale wariackie brody? {8635}{8674}Tam ju� bawi� si�|duzi ch�opcy. {8676}{8713}- Masz dar, z�otko!|- Dawaj, Moe. {8715}{8764}A mo�ecie poprosi�|dziewcz�cym tonem? {8765}{8833}- Moe, prosz�, zr�b to!|- Prosz�? Moe, prosz�? {8835}{8899}Szalone panienki,|zrobi� to! {8937}{9003}Co oznacza, �e lokal b�dzie|dzi� zamkni�ty. {9005}{9041}- Nie b�d� taki!|- �artujesz? {9042}{9073}Nie mo�esz zamkn��! {9074}{9123}B�d� musia� wr�ci� do domu|i pi� lepsze piwo {9125}{9199}za p� ceny|w naturalnym �wietle! {9201}{9259}Nie chcia�em tego zrobi�. {9351}{9402}W�a�nie tak!|Zmyka�, karaluchy! {9404}{9483}Panie Szyslak, czy zechcia�by pan|kupi� odrobin� cukierk�w orkiestry? {9485}{9527}To na mnie nie dzia�a. {9560}{9631}A ta straszna twarz?! {9632}{9719}Potrafi� dostrzec, �e w g��bi jest|pan przyzwoitym cz�owiekiem. {9720}{9764}No dobra. {9912}{9936}Jeste� w domu wcze�niej! {9938}{9980}Czy facet nie mo�e|pop�dzi� z pracy do domu, {9982}{10008}by zobaczy� swoj� pi�kn�... {10009}{10042}Zamkn�li bar u Moe, co? {10068}{10118}I co ja teraz|mam robi�? {10120}{10157}Mo�emy sp�dzi� troch�|czasu razem. {10229}{10284}Nadal chcia�by� by�|u Moe? {10286}{10352}Ona ma racj�, Homer.|Tu jeste� szcz�liwszy. {10354}{10419}Panie Szyslak, czy zechcia�by pan|kupi� odrobin� cukierk�w orkiestry? {10420}{10495}Nawet w ba�ce my�lowej|musz� kupowa� cukierki? {10516}{10535}KONKURS BR�D I W�S�W {10536}{10572}Wygl�da jakby� zjad� {10574}{10632}rastafarianina, a on teraz|pr�buje wr�ci�! {10681}{10704}Prosz�, prosz�. {10706}{10759}Nie jestem s�dzi� talent�w, {10760}{10801}ale jestem s�dzi� od s�dzenia. {10803}{10834}W mojej ocenie s�dowej, {10835}{10879}masz talent do oceniania|talent�w. {10881}{10933}Gadasz tak samo jak moja|dupa gra na organkach. {10935}{10994}Powiniene� podzieli� si� {10995}{11060}swoj� zabawn� nienawi�ci�|ze wszystkimi! {11062}{11122}# Czemu nie mo�esz by� #|# dla mnie milszy? # {11257}{11327}# Moja duma umiera # {11329}{11391}# Mam do�� k�amstw # {11652}{11692}Nie widzia�am jak wchodzi�e�. {11694}{11722}Skoro Moe znowu|jest zamkni�ty, {11724}{11765}pomy�la�em, �e pomog� ci|przygotowa� kolacj�. {11767}{11809}Nie potrzebuj� pomocy, {11811}{11876}ale mo�esz dotrzyma�|mi towarzystwa. {11952}{11979}Wiesz co? {11980}{12027}Przygotuj� to p�niej. {12107}{12145}Co ogl�damy? {12147}{12184}Poczytam ksi��k�. {12256}{12309}HEJ MARGE, CO CZYTASZ?|autor Homer Simpson {12310}{12372}Za stron� tytu�ow� s�|wspomnienia Boba Dole'a. {12408}{12444}Okropne! {12446}{12509}Widzia�em lepsze szwy na|r�kawicy do baseballa! {12511}{12549}A mog� dosta�|nast�pne zw�oki? {12551}{12595}To nie by�y zw�oki. {12696}{12735}Moe Szyslak? {12737}{12785}Jestem z A.N.A.,|Agencji Niekreatywnych Artyst�w. {12787}{12840}Reprezentujemy najwi�ksze|gwiazdy telewizyjne. {12842}{12882}Telewizja, co?|Ten szajs jeszcze istnieje? {12883}{12930}Tak, prosz� pana.|I nigdy nie by� tak szajsowaty. {12931}{12977}S�uchaj, Moe, poszukuj�|juror�w do program�w, {12978}{13006}a ty jeste� mitycznym|stworzeniem, {13007}{13046}kt�rego my�leli�my,|�e nigdy nie znajdziemy: {13048}{13098}jeste� z�o�liwy, zabawny|i nie jeste� Brytyjczykiem! {13099}{13131}W og�le nie jestem|Brytyjczykiem. {13133}{13197}Niech ci� ta blada twarz|i �mierdz�cy oddech nie zmyl�. {13198}{13218}Idealnie! {13220}{13286}O jakich programach m�wimy? {13287}{13322}Wymieni� tylko kilka: {13323}{13371}"Najdojrzalsze Banany Ameryki",|"Wydaje ci si�, �e umiesz s�dziowa�?", {13373}{13426}"Kto chce zosta� spawaczem?",|"Pudel kontra s�o�", {13428}{13489}"Wymiana N�g", "Starzy ludzie|pr�buj� rozgry�� komputery", {13490}{13542}"Ameryka�ski Idol",|"Taniec z samochodami gwiazd", {13543}{13599}"Najbardziej zapijaczony nikt Ameryki",|"Zr�bmy ciel�cin�"... {13601}{13619}Uwielbiam ten program. {13621}{13658}"Ucze� somalijskiego pirata". {13659}{13686}Ach, ci. {13687}{13710}"Napraw Andy'ego Dicka". {13711}{13739}Najwy�sza pora. {13741}{13782}"Szef Do�ka",|"Moje �ycie u Kathy Griffin", {13784}{13838}"Podpicuj mi krypt�",|"Jeste� grubszy ni� pi�cioklasista?" {13840}{13882}i "Hieny cmentarne|w Hrabstwie Orange". {13884}{13922}Niez�a ta lista. {13923}{13959}Chwileczk�.|Dosta�em SMSa. {13961}{13990}Ups, wszystkie skasowali, {13992}{14021}poza "Ameryka�skim Idolem". {14022}{14050}Czy ja s�ysza�em|"Arme�ski Idol"? {14051}{14078}Bo to m�j ulubiony|program! {14079}{14119}Nie, nie, nie,|"Ameryka�ski Idol". {14147}{14179}A kto jest ich|Egorem Glumovem? {14181}{14205}Randy Jackson. {14206}{14237}Mo�e by�. {14418}{14463}Panie kierowco,|nastaw pan jak�� piosenk� {14465}{14510}o Kalifornii|albo Los Angeles? {14511}{14540}Wszystkie s� do bani. {14542}{14599}Ale oto �wietna piosenka|o Alabamie! {14600}{14724}# Sweet home Alabama # {14726}{14831}# Where the skies are so blue # {14832}{14945}# Sweet home Alabama # {14946}{15023}# Lord, I'm coming home to you # {15196}{15235}Teraz, gdy mam tyle|wolnego czasu, {15237}{15285}pomy�la�em, �e zrobi�|ci wielk� przys�ug�. {15286}{15312}Mi�o z twojej strony. {15314}{15342}Ciekawe co to za przys�uga? {15343}{15390}Zorganizowa�em kuchni�. {15392}{15462}Ometkowa�em wszystko|metkownic�... {15464}{15576}i pomiesza�em wszystkie przyprawy|w jedn� super-przypraw�! {15681}{15747}Jaki to rodzaj wentylacji? {15749}{15780}Hiper! {15957}{15988}O rany, Marge, {15989}{16057}Nie do wiary, �e to ty|zawioz�a� mnie do baru. {16058}{16157}Mi�o by�o mie� ci�|w domu. {16158...
laizy