FVD_07_08_2004.pdf

001_OKLADKA_OK.qxd 2004-06-23 13:40 Page 1

N A J L E P S Z E A P A R A T Y D O 1 0 0 0 Z Ł

PRZEGLĄD

40 NAJNOWSZYCH

KAMKORDERÓW

7-8 (2). 2004

15,50 zł (w tym 7% VAT)

X 66 najczęściej popełnianych błędów oraz jak ich uniknąć

X Jak dobrać tryb pomiaru światła

X Udane zdjęcia z wakacji

PORADY

X FOTOGRAFIA PODRÓŻNICZA

Wskazówki zawodowca

ZAWARTOŚĆ CD

CYFROWE ALBUMY:

Album3D Builder 1.7,

Paint Shop Photo Album 5

EDYTORY GRAFICZNE:

Neat Image 4.0, FotoFusion 3.0,

Amazing Photo Editor 4.6

PRZEGLĄDARKI:

Fresh View 2.40, Xatshow 5.02,

Futuris Imager 4.1

INTERAKTYWNY

KURS FOTOMONTAŻU

OBRÓBKA ZDJĘĆ I WIDEO

` Modele kolorów a korekcja

` Poprawa jasności i kontrastu

` Właściwy montaż filmów

[ Od redakcji ]

KROK W BOK

Piotr Dębek,

redaktor naczelny

CHIP FOTO - VIDEO digital.

W pogoni za megapikselami i zoomami zapominamy czasem, że o udanych zdjęciach

decyduje nasza głowa, a nie technologia wbudowana w cyfraka. Sprzęt? Owszem, od-

grywa istotną rolę, ale dopiero wówczas, gdy spełnione zostaną wszystkie inne warun-

ki, takie jak oryginalny pomysł, poprawna kompozycja czy dobre światło. Cyfrak sam

nie wybierze interesującego tematu, nie skomponuje zdjęcia, nie uchwyci właściwego

momentu. Sztuczna inteligencja zaszyta w aparatach cyfrowych czy liczne programy te-

matyczne nas nie zbawią. Sami musimy myśleć przed naciśnięciem spustu migawki.

Większość błędów popełnianych przy fotografowaniu to usterki oczywiste, które ponie-

wczasie sami zauważamy, oglądając na ekranie monitora efekty naszego pstrykania.

Niekiedy wystarczy zrobić mały krok w bok i już znika słup wyrastający z czubka głowy

uroczej modelki. Trzeba tylko wiedzieć, kiedy i w którą stronę ów krok zrobić.

Że nie istnieją błędy zbyt banalne, uświadamia mi każdorazowo wieczorny spacer po

wrocławskim Ostrowie Tumskim. Jeszcze się nie zdarzyło, żebym nie spotkał co naj-

mniej kilku osób usiłujących zrobić sobie nocny portret na tle katedry czy mostu Tum-

skiego. Oczywiście zdjęcia takie robią z ręki, wspomagając się lampą błyskową... Efekt

proszę sobie wyobrazić lub sprawdzić osobiście.

Uczmy się fotografowania nie po to, by ścigać się z mistrzami na miarę Galena Rowel-

la, Anne Geddes czy Ansela Adamsa, ale by przywieźć z wakacji kolorowe obrazki, któ-

re przez lata będą wywoływały rozrzewnienie, a nie zgrzytanie zębów. Nie silmy się na

artyzm, lecz starajmy się uniknąć błędów grożących zrujnowaniem nieźle zapowiadają-

cej się pamiątki.

Zapraszam do przeczytania naszych artykułów oraz do... ćwiczeń. Gdy grupa przyjaciół

niecierpliwi się na śródziemnomorskiej plaży lub ostatnie promienie słońca znikają za

górskimi szczytami, zbyt późno jest na gorączkowe wertowanie stron z poradami

bieżącego numeru FOTO-VIDEO digital.

PS Dziękuję serdecznie wszystkim Czytelnikom, którzy pomogli nam tworzyć lepszy

miesięcznik, przysyłając kilkaset wypełnionych ankiet.

CHIP FOTO · VIDEO digital

7-8/04

SPIS TREŚCI

TESTUJEMY

PORADY: DOSKONAŁE ZDJĘCIA

LUSTRZANKI KONTRA

KOMPAKTY

Canon 300D i Nikon D70 w boju

z 8-megapikselowymi kompaktami

TANIE CYFRAKI

Test dziesięciu aparatów cyfrowych

w cenie do 1000 złotych

KRÓTKI TEST

Mocne i słabe strony reporterskiego

aparatu Nikon D2H

›

NOWOŚCI, TRENDY

TESTY, TECHNOLOGIE

Zdjęcie miesiąca

Wybór Marka Kowalczyka,

szefa działu Foto Newsweek Polska

62 Lustrzanki kontra kompakty

Tania lustrzanka czy 8-megapikselowy

kompakt? Nasz test ułatwi kupującym

dokonanie wyboru.

10 Redukcja efektu czerwonych oczu

Sprawdzamy, co jest warta

sprzętowa technologia likwidowania

czerwonych oczu

86 Najnowsze kamkordery

Przegląd 40 cyfrowych kamer wideo:

od modeli dla początkujących

po klasę high-end

Nowe produkty i trendy

Aparaty cyfrowe, kamkordery, drukarki,

oprogramowanie i inne

X Nikon D2H

X Epson Stylus CX6400

X JASC Paint Shop Photo Album 5

X Pinnacle Studio 9

106 Test: tanie aparaty cyfrowe

Porównanie możliwości najlepszych

modeli w cenie do 1000 złotych

36 Fotografia podróżnicza

Zdjęcia z pięciu kontynentów

oraz zestaw porad profesjonalnego

fotografa

›

50 66 najczęstszych błędów

Porady dotyczące konfiguracji aparatu,

kadrowania zdjęć, używania lampy

błyskowej oraz retuszowania fotografii

Najnowsze aparaty cyfrowe

Przegląd 12 nowych modeli

PORADY, PRAKTYKA

20 Większe możliwości... za darmo

Przerabiamy Canona 300D

na półprofesjonalny model 10D

22 Udane zdjęcia w każdej sytuacji

Praktyczne wskazówki pomocne

przy wykonywaniu zdjęć w wielu

codziennych sytuacjach

60 Akcesoria na lato

Co warto kupić: najciekawsze

wakacyjne gadżety do aparatów

cyfrowych

CHIP FOTO · VIDEO digital

106

CHIP FOTO-VIDEO digital

http://www.fvd.pl

FOTOGRAFIA PODRÓŻNICZA

66 FOTOBŁĘDÓW

ORAZ JAK ICH UNIKAĆ

82 Zawartość CD

Edytory i przeglądarki, cyfrowe albumy

i narzędzia do obróbki obrazu

100 Właściwe naświetlenie

W pewnych warunkach automatyczny

pomiar światła zawodzi nawet

w przypadku najlepszych urządzeń.

Wyjaśniamy, jak prawidłowo dobrać

sposób ekspozycji.

›

RUBRYKI

3 Od redakcji

6 Listy od Czytelników

114 Prenumerata: 12 wydań za 99 zł

122 Zapowiedzi i stopka redakcyjna

84 Shareware miesiąca

Najciekawsze programy freeware’owe

i shareware’owe

NA PŁYCIE CD

OBRÓBKA OBRAZU

X INTERAKTYWNY KURS FOTOMONTAŻU

X Edytory: Neat Image 4.0, FotoFusion 3.0,

Amazing Photo Editor 4.6

X Cyfrowe albumy: Paint Shop Photo Album 5,

Album3D Builder 1.7

X Przeglądarki: Fresh View 2.40, Xatshow 5.02,

Futuris Imager 4.1,

X Narzędzia graficzne:

PhotoFiltre 5.6.1,

Batch It! 4.09,

PhotoCDuke 1.01

116 Kurs Photoshopa: korekcja barw

Pokazujemy, jak niewielkim nakładem

pracy poprawić lub całkowicie zmienić

kolorystykę zdjęcia

120 Paint Shop Pro: jasność i kontrast

Jak postępować wtedy, gdy wykonane

zdjęcie okaże się zbyt jasne lub zbyt

ciemne

X FotoSpec

Przeglądanie zdjęć

z przetestowanych

aparatów

96 Montaż filmów wideo

Kilka zasad, które trzeba znać, zanim

rozpocznie się montowanie filmów

CHIP FOTO · VIDEO digital

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: