{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {12}{71}Strzelisz, mimo �e znajduj� si� w tej pozycji? {166}{193}Teraz mam szans�... {306}{369}Najwy�szy czas przetestowa� te nowe cude�ka. {408}{434}Wyci�gnijcie miecze! {450}{521}Poka�my im, na co ci� sta�, Shen Hu! {741}{758}Ognia! {956}{1000}Czy Milly jest bezpieczna? {1000}{1065}Nie wiem?! Przecie� jest w Chi�skiej Federacji... {1112}{1177}Powiedzia�a, �e bardzo jej przykro, ale nie przywiezie nam pami�tek. {1177}{1223}Co te� jej chodzi po g�owie? {1223}{1251}Tak si� ciesz�... {1251}{1319}Mo�e poinformujemy wszystkich uczni�w przez szkolny radiow�ze�? {1374}{1410}Dzi�kuj�, Lelou... {1424}{1471}Prosz� bardzo. {1484}{1525}Bracie, pozw�l na chwil�. {1544}{1613}Uwaga uczniowie, mam dla was bardzo wa�n� wiadomo��! {1613}{1707}Przewodnicz�ca Milly, przebywaj�ca w tej chwili w Chi�skiej Federacji, jest ca�a i zdrowa! {1728}{1864}Unikn�a niebezpiecze�stwa zwi�zanego z zamachem stanu dzi�ki Si�dmemu Rycerzowi, Sir Kururugi Suzaku. {1864}{1898}Powtarzam... {1898}{1969}Nie uwa�asz, �e troch� przesadzasz? {1978}{2019}Tak to wygl�da�o? {2028}{2059}Bardzo przepraszam. {2059}{2120}Jeste� dla nich zbyt mi�y. {2120}{2189}Dosta�em wyra�ne instrukcje odno�nie traktowania innych. {2223}{2267}{\i1}To{\i0} rozkaz Zero. {2267}{2311}Nie ma nic z�ego w wype�nianiu rozkaz�w. {2318}{2392}Jednak jako jego sobowt�r nie mo�esz zachowywa� si� inaczej ni� orygina�, bo b�dziemy mieli problem. {2392}{2432}Musisz to zrozumie�. {2459}{2483}Wiem o tym. {2496}{2591}W ko�cu jestem kobiet�, kt�ra s�u�y zar�wno Zero jak i Lelouchowi. {2597}{2662}Sayoko, Zero grozi coraz wi�ksze niebezpiecze�stwo. {2682}{2747}S�ysza�am, �e w obecnej chwili sytuacja jest patowa. {2747}{2811}Niestety jego wysoko�� Schneizel w��czy� si� do bitwy. {2822}{2873}Brytania wkroczy�a na ziemie Chi�skiej Federacji? {2873}{2946}Tak i z tego, co wiem, towarzysz� mu Rycerze Okr�g�ego Sto�u. {3018}{3083}Co teraz zrobimy?! Nie dostaniemy �adnych posi�k�w! {3083}{3157}Uspokuj si�! Mamy przecie� Tian Zi. {3157}{3211}Musz� dzia�a� bardzo ostro�nie. {3250}{3275}To jest... {3275}{3313}Bombarduj� nas. {3313}{3334}To znaczy, �e...! {3338}{3503}Dok�adnie. Chi�ska Federacja chce nas pogrzeba� w mauzoleum Cesarz�w Tiandi. {3503}{3578}Czyli mo�emy za�o�y�, �e zrezygnowali z Tian Zi. {5995}{6033}Przekl�ci Eunuchowie... {6033}{6116}Zamierzacie zniszczy� mauzoleum Cesarz�w Tiandi,| kierowani swoj� chciwo�ci�?! {6116}{6166}Do wszystkich jednostek, wstrzyma� ogie�! {6166}{6212}Musimy uwa�a�, w ko�cu maj� Tian Zi! {6212}{6253}Jeszcze tego nie poj��e�, prawda? {6259}{6361}Xing Ke, to miejsce wiecznego odpoczynku dynastii Tian Zi. {6361}{6391}Taki du�y grobowiec. {6391}{6460}Pochowamy tu obecnie rz�dz�c� Tian Zi. {6460}{6531}Przygotowali�my ju� now� Tian Zi. {6531}{6630}{\i1}Idealn�{\i0} marionetk� dla jego wysoko�ci Odysseusa. {6650}{6688}Jak �miecie obra�a� cesarzow� Tian Zi- {6711}{6777}To ty jeste� przyw�dc� rebeliant�w, prawda? {6782}{6853}Nie wtr�cajcie si�! To nasz wewn�trzny problem! {6866}{6984}Ale to w�a�nie oni reprezentuj� wasz kraj na arenie mi�dzynarodowej. {7050}{7075}Poza tym... {7075}{7130}...s�ysza�em, �e schwyta�e� Gurena. {7133}{7250}Chcieliby�my z nim wyr�wna� rachunki. {7366}{7419}Nasze si�y powietrzne s� bardzo skromne. {7424}{7469}Walczcie z nimi tak, jakby�cie sami mieli stawi� czo�a tysi�cu! {7469}{7488}Tak jest! {7503}{7542}Bior� Akatsuki. {7542}{7568}C.C. {7577}{7625}Uciekaj, je�li sprawy przybior� z�y obr�t. {7656}{7702}Zr�b co�, zanim do tego dojdzie. {7710}{7767}Zbli�a si� druga dywizja bombowc�w wroga! {7767}{7826}Ikaruga nie wytrzyma dalszych bombardowa�! {7979}{8041}Przej�cie dla Todo Kyoshiro! {8138}{8230}Co to? Maj� jeszcze kogo� poza Gurenem, kto potrafi walczy�. {8230}{8263}Zostaw go mnie, Gino. {8287}{8313}Suzaku? {8331}{8369}To zdecydowanie wygl�da nieciekawie. {8376}{8454}Nie chodzi mi tylko o Lancelota, ale tak�e o modele nowej generacji z masowej produkcji. {8494}{8561}Mordred... Chyba nie chcesz...! {8561}{8619}Armia rebeliant�w zostanie... zg�adzona. {8748}{8779}Rozproszy� si� w trzech r�nych kierunkach! {8782}{8807}Otoczcie j� i za�atwcie! {8813}{8865}To nic nie da. Zwyk�a amunicja nie... {8898}{8948}Twoja tarcza nie zas�oni ci� przed atakiem od ty�u! {8948}{9017}Hej, to ja jestem twoim przeciwnikiem. {9166}{9274}Je�li u�yjemy dzia�a hadronowego Mordreda,| mo�emy zniszczy� mauzoleum jednym strza�em. {9274}{9335}Masz racj�, je�li tylko o to by nam chodzi�o. {9335}{9407}Ale wtedy to my zostaniemy okrzykni�ci mordercami Tian Zi. {9407}{9494}Musimy pozwoli�, by to Eunuchowie wykonali ostatni ruch. {9566}{9638}Czy�by� chcia� z�o�y� bro�? {9638}{9686}Niestety na to jest ju� za p�no. {9686}{9741}Nie zaprzestaniecie ataku niezale�nie od sytuacji? {9741}{9791}Je�li tego nie zrobicie, Tian Zi r�wnie� zginie! {9807}{9866}Tian Zi to zaledwie system. {9866}{9920}Mamy mn�stwo zamiennik�w. {9920}{9977}Nie mo�esz jej wykorzysta� jako karty przetargowej. {9978}{10064}Ale przecie� chcieli�cie odda� j� Imperium w zamian za szlachectwo brytyjskie i przywileje, czy� nie? {10065}{10113}Wie�ci szybko si� rozchodz�... {10113}{10188}To w rzeczy samej niewysoka cena. {10188}{10268}Chcesz powiedzie�, �e oddanie cz�ci terytorium i nier�wne traktowanie ludzi to niewysoka cena?! {10268}{10308}To nie nasz problem. {10308}{10397}Dok�adnie! Teraz {\i1}jeste�my{\i0} brytyjskimi arystokratami. {10397}{10439}A co z lud�mi, kt�rych zostawiacie na pastw� losu?! {10439}{10575}Zero, czy�by� ca�y czas uwa�a�, | aby nie rozdepta� �adnej mr�wki? {10575}{10639}Czy�by� nie wyrzuca� papieru toaletowego, kt�rym si� podtar�e�? {10639}{10674}To bez r�nicy. {10674}{10789}Co zamierzacie osi�gn�� poprzez sprzedanie waszej ziemi, odrzucenie przyw�dcy i zdrad� waszego ludu?! {10789}{10869}To ci niespodzianka. Nie wiedzia�em, �e Zero to taki idealista. {10878}{10961}Na �wiecie jest mn�stwo ludzi i przyw�dc�w... {10961}{11000}...zupe�nie jak insekt�w. {11068}{11139}Przesta� dzia�a� drugi i pi�ty silnik os�ony radiacyjnej! {11139}{11177}W takim razie mostek jest kompletnie niechroniony! {11204}{11228}Przerwijcie to! {11235}{11261}Tian Zi! {11276}{11308}Jeste�cie zepsuci! {11308}{11335}Arystokraci? To jaki� �art! {11348}{11412}Jeste�cie zwyk�ymi biurokratami, kt�rzy nawet nie wiedz�, jakie obowi�zki maj� arystokraci! {11420}{11519}Przesta�cie! Przesta�cie ze sob� walczy�! {11519}{11558}Ksi�niczko Kaguyo, na zewn�trz jest niebezpiecznie! {11558}{11628}Z drogi! Tian Zi jest... Tian Zi...! {11730}{11755}Tian Zi! {11772}{11811}Co?! Moje skrzyd�o! {11865}{11902}Widzisz, co si� dzieje, gdy nie uwa�asz? {11902}{11979}To... To jaki� absurd! {11979}{12034}Teraz, strzelajcie do Tian Zi. {12039}{12077}Bez lito�ci. {12110}{12150}Wytrzymaj jeszcze, Shen Hu! {12150}{12244}Oddam... oddam za ciebie �ycie! {12345}{12387}Uciekaj, Tian Zi. {12400}{12426}Xing Ke?! {12426}{12519}W ko�cu uda�o ci si� wydosta� z pa�acu, ale i tak jeszcze nic nie zobaczy�a�. {12519}{12557}Zatrzymam ich tutaj! {12557}{12606}Ale je�li nie b�dzie ci� ze mn�, Xing Ke...! {12606}{12697}Chc�, �eby�... chc�, �eby�... {12751}{12814}Nie jestem godzien twojego zainteresowania. Jednak�e... {12865}{12904}Kontynuujcie ostrza�! {12904}{12947}Jeszcze troch� i Shen Hu padnie! {12947}{13012}Nie pozwol� na taki koniec! {13049}{13131}Czy nie jestem w stanie jej uratowa� ani ochroni�...? {13141}{13247}Mimo �e przygotowywa�em si� do tego od sze�ciu lat... {13275}{13298}Niech kto�...! {13298}{13323}...ktokolwiek... {13323}{13366}...j� uratuje! {13408}{13433}Dobrze. {13443}{13509}Spe�ni� twoje �yczenie. {14071}{14120}Co to za Rycerz Mroku? {14120}{14194}Ochroni� nie tylko Tian Zi, ale tak�e Xing Ke! {14194}{14294}Pytam was ponownie, panowie d�entelmeni zar�wno z Chi�skiej Federacji jak i Brytanii, {14294}{14384}nadal chcecie ze mn� walczy�? {14384}{14445}Zero! Pojawi� si� na linii frontu? {14445}{14469}Zero...! {14475}{14504}Dlaczego? {14504}{14531}Na co czekacie?! {14536}{14582}Do wszystkich jednostek, zabi� go! {14582}{14615}Rozumiem. {14615}{14678}Wi�c to wasza ostateczna odpowied�? {14849}{14892}Lloyd, to jest... {14892}{14932}Tak, na to wygl�da. {14943}{15022}Czy to zmodyfikowany system Gawaina? {15022}{15086}Niemo�liwe, kto by�by w stanie...? {15086}{15145}Cz�ekokszta�tny Rycerz Mroku, Shinkirou. {15145}{15252}Jego pole ochronne zapewnia najpot�niejsz� si�� obronn� na �wiecie. {15722}{15771}Troch� to k�opotliwe. {15782}{15840}Co robimy, wasza wysoko��? {15840}{15876}Je�eli otworzymy teraz ogie�, Tian Zi... {15901}{15951}Wed�ug mnie najlepszym wyj�ciem b�dzie wykorzystanie manewru Fabiana. {15951}{16004}Co� mi tu nie pasuje. {16004}{16075}Jak my�lisz, dlaczego Zero si� pokaza�? {16106}{16147}�al mi ci�, Xing Ke. {16157}{16250}Zosta�e� zdradzony przez swoich rodak�w i nie potrafisz nawet ocali� jednej kobiety. {16250}{16311}Mam nadziej�, �e teraz rozumiesz, {16311}{16381}�e jedyn� osob�, z kt�r� powiniene� si� sprzymierzy� jestem ja. {16381}{16436}Nawet je�li, to nie b�d� twoim podw�adnym. {16436}{16471}Oczywi�cie, �e nie. {16471}{16529}Jeste� urodzonym przyw�dc�. {16541}{16580}Nie mam innego wyj�cia, musz� was uratowa�. {16580}{16708}Ciebie, Tian Zi, i wszystkich prze�ladowanych mieszka�c�w Chi�skiej Federacji! {16716}{16806}My�lisz, �e wygrasz t� wojn� tym jednym Rycerzem Mroku? {16806}{16830}Nie. {16830}{16912}To nie taktyka ma wp�yw na wynik bitwy, ale dobrze przygotowana strategia. {16947}{16976}Pilna wiadomo��! {16976}{17019}W Szanghaju wybuch�y zamieszki. {17019}{17046}Zamieszki? {17046}{17094}Dawajcie tu gubernatora! {17094}{17119}Wychod�! {17217}{17259}Dlaczego w Szanghaju...? {17267}{17306}To nie tylko Szanghaj. {17306}{17401}Shouchun, Pekin, Birma, Jakarta, Islamabad. {17401}{17501}W dalszym ci�gu otrzymujemy informacje o kolejnych Strefach, przy...
szmytka