EFC 0116 - Wraith of Achillies.txt

(23 KB) Pobierz
[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
[201][229]/Wiadomo�� do kwatery Taelon�w w Waszyngtonie.
[231][256]Przekazuj.
[271][288]Nie mo�ecie tego zrobi�.
[290][319]To by� z�y pomys� od samego pocz�tku.
[321][339]Rzecz ju� jest w toku.
[341][369]Za ma�o wiemy o ich systemach.|To mo�e �atwo wymkn�� si� z pod kontroli.
[371][409]Nie wirus ograniczony jest|do kwatery w Waszyngtonie.
[411][441]Nie wierz tego Augur.
[501][545]/Wirus wprowadzony.|/Pocz�tek operacji �adowania.
[567][605]Nikt z nas nie zna|si� na technologii Taelonu.
[607][636]Ten budynek jest �ywym organizmem.
[638][679]A co wa�niejsze nara�amy|niewinnych ludzi.
[707][725]Co chcesz przez to osi�gn�� Johnatanie?
[727][766]Poniewa� Taelonowie przewy�szaj� nas|technologicznie, jedyny spos�b...
[768][806]...�eby zyska� nad nimi przewag�|to pozna� ich s�abo�ci.
[808][825]Odcinaj�c budynek?
[827][881]W�a�nie. Je�li to si� uda poznamy|spos�b funkcjonowania ich system�w.
[888][915]Jakim kosztem?
[977][1016]/Wirus za�adowany.|/Pocz�tek transmisji.
[1048][1066]Augur.
[1068][1096]Teraz b�dziesz ju� nie do zniesienia.
[1098][1136]Masz co� na wypadek jak|to si� wymknie z pod kontroli?
[1138][1166]Przeciw-wirus.|Powinien by� skuteczny.
[1168][1176]Powinien?
[1178][1231]Mo�e czas aby� przesta� my�le�|o Talonach, a zacz�� my�le� o nas.
[1264][1291]Wirus wys�any.
[1400][1426]{C:$ddaacc}ZIEMIA: OSTATNIE STARCIE
[1448][1470]{C:$ddaacc}/Przybyli trzy lata temu.
[1476][1513]{C:$ddaacc}/Na zawsze zmieniaj�c przysz�o�� ludzko�ci.
[1530][1551]{C:$ddaacc}/�ycie Williama Boona leg�o w gruzach.
[1568][1591]{C:$ddaacc}/Dzia�aj�c na granicy dw�ch �wiat�w,
[1592][1620]{C:$ddaacc}/Jako obro�ca towarzyszy,
[1620][1642]{C:$ddaacc}/I tajny agent ruchu wyzwolenia.
[1660][1696]{C:$ddaacc}/Z wszczepionym przez obcych cyber wirusem|/rozszerzaj�cym granice umys�u,
[1700][1740]{C:$ddaacc}/I z broni� niespotykanej mocy,
[1744][1778]{C:$ddaacc}/William Boone poszukuje prawdy.
[1867][1892]{C:$ddaacc}"Gniew Achillesa"
[1948][1975]Oczekiwa�em po tobie wi�cej.
[1977][2006]Podobnie jak ja po tobie.
[2008][2064]Zwi�zek z Da'anem os�abia twoj�|skuteczno��, smutne �e tego nie widzisz.
[2068][2096]Chodzi o wiedz�.|Z ka�dym dniem ucz� si� wi�cej.
[2098][2135]To wiedza nie wirus jest|tym, co nas mo�e ocali�.
[2135][2160]Taelonowie b�d� nas szanowa� tylko|wtedy, kiedy zobacz� nasz� si��.
[2160][2210]Jak ka�dy wr�g. A o to chodzi|w tej misji. O zdobycie szacunku.
[2248][2276]Musz� lecie� do Waszyngtonu i ich|ostrzec, zanim wirus si� rozprzestrzeni.
[2278][2307]Musisz polecie� tam sam.
[2309][2336]Nie b�d� prosi� powt�rnie.
[2338][2366]Jeste� przygotowana na|konsekwencje tej akcji?
[2368][2390]Tak.
[2398][2417]- M�w.|- Boone.
[2417][2430]Da'an musi lecie�|do San Francisco.
[2430][2457]Jego pilot zachorowa�.|Potrzebujemy kapitana Marquette.
[2459][2476]- Kiedy?|- Zaraz.
[2478][2497]Ochrona b�dzie czeka�a na miejscu.
[2499][2537]Wiesz sk�d te problemy z transmisj�?
[2539][2566]W�a�nie si� zacz�y.|Przeprowadzamy diagnoz� systemu.
[2568][2597]Lec� z kapitan Marquette.|Pomog� w sprawdzaniu systemu.
[2597][2606]B�dziemy za 5 minut.
[2608][2637]- Nie trzeba.|- Nie zgadzam si�.
[2639][2677]Niesprawny system mo�e|narazi� bezpiecze�stwo Taelon�w.
[2679][2717]Trzeba zrobi� wszystko|by rozwi�za� ten problem.
[2719][2743]Dobrze.
[2761][2795]Pami�taj, �e zawsze zrobi�|to, co konieczne dla ruchu.
[2799][2823]Ja te�.
[3035][3057]Jaki� problem kapitanie?
[3059][3096]Nie Da'an.|Przygotuj si� do startu.
[3211][3245]Mieli�cie ju� kiedy� takie|problemy z ��czno�ci�?
[3247][3265]Nie.
[3267][3314]Ale wydaje si�, �e tylko|ten system zosta� uszkodzony.
[3316][3325]Chyba tak.
[3327][3366]Nie czekaj.|W��cz sie� bezpiecze�stwa.
[3436][3474]Przechodz� do skoku w mi�dzy wymiar.
[3557][3604]Sie� bezpiecze�stwa wskazuje|na awari� ca�ego systemu.
[3604][3626]Jedynym rozwi�zaniem jest|ca�kowite wy��czenie systemu.
[3626][3645]Nie mo�emy nara�a� bezpiecze�stwa Da'ana.
[3647][3688]Tylko w ten spos�b mo�emy izolowa� problem.
[3707][3725]Wahad�owiec 2.
[3727][3755]Da'an mamy awari� systemu.
[3757][3785]Wygl�da na to, �e zaatakowany|zosta� centralny procesor.
[3787][3822]Mo�esz poradzi� nam, co robi�?
[3831][3850]Panujesz nad sterami kapitanie?
[3857][3885]System sterowniczy nie reaguje.
[3887][3895]Da'an jeste� ranny?
[3897][3949]Mamy awarie systemu sterowania.|Kapitan Marquette robi, co mo�e.
[3958][4005]Skoncentruj si� na swoim|problemie, agencie Sandoval.
[4011][4039]Sprawd� raz jeszcze sie� bezpiecze�stwa.
[4041][4095]Tu kwatera towarzysza w Ottawie.|Odebrali�my sygna� o waszej awarii.
[4102][4119]Ottawa, czemu si� odzywasz?
[4121][4140]Kwatera towarzysza w Waszyngtonie nie dzia�a.
[4142][4180]Zostali�cie automatycznie po��czeni|z najbli�sz� siedzib� towarzyszy.
[4182][4234]Co� z�ego dzieje si� z|systemem ��czno�ci. Przerwijcie ��czno��.
[4262][4303]Nie kontaktujcie si� z innymi siedzibami.
[4311][4330]Ottawa odpowied�.
[4332][4360]Czemu martwisz si� o system|��czno�ci kapitanie Marquette?
[4360][4384]Problem, jaki maj� w kwaterze|waszyngto�skiej m�g� przenie�� si�...
[4384][4400]...na system wahad�owca.
[4400][4420]Kontakt z innymi systemami|towarzyszy mo�e narazi� je...
[4422][4440]...na podobne niebezpiecze�stwo.
[4442][4472]S�uszne rozumowanie.
[4482][4520]Awaria systemu nara�a ludzi|przebywaj�cych w tym budynku.
[4522][4570]- Sprawdz� centralny procesor.|- A ja przeprowadz� ewakuacje.
[4577][4625]Agencie Lassiter, og�aszam alarm.|Zarz�dzam pe�n� ewakuacj� budynku.
[4627][4652]Tak jest.
[4747][4785]Mam nadziej�, �e jeste� zadowolony.|System zupe�nie zwariowa�.
[4785][4807]Do wprowadzonego przez Lili|wirusa do��czony by� kontr-wirus.
[4807][4845]Uruchomisz go poleceniem|dla strumienia danych.
[4847][4894]W�tpi�. Strumie� danych ju�|jest powa�nie uszkodzony.
[4898][4936]Nic dziwnego. Musisz go|uruchomi� z centralnego procesora.
[4938][4972]��czno�� z Lili jest zerwana.
[4987][5016]Mo�liwe, �e skontaktowa�a|si� z inn� siedzib� Taelon�w.
[5018][5044]Sprawd� to.
[5058][5085]Co jest do diabla?
[5087][5136]Plan nie przewidywa� kontaktu|z innymi siedzibami towarzyszy.
[5138][5176]Chcesz powiedzie�, �e poprzez|kontakt z wahad�owcem wirus...
[5178][5218]...zainfekowa� inne systemy towarzyszy?
[5238][5256]To jest mo�liwe.
[5258][5310]Odezwij si�, kiedy b�dziesz|wiedzia� jak uruchomi� kontr-wirus.
[5353][5401]Centralny procesor ci�gle dzia�a.|Nie uda�o mi si� zlokalizowa� awarii.
[5403][5431]- S�ucham.|- Ewakuacja sko�czona.
[5433][5461]Radz� panu i agentowi|Sandoval opu�ci� budynek.
[5463][5491]Zaraz wyjdziemy.
[5613][5642]Mo�e powinni�my...
[5723][5752]Fale mi�dzy wymiarowe s� nie r�wne.
[5754][5792]Przechodz� do lotu konwencjonalnego.
[5914][5952]Przygotuj si� na wstrz�s za 6 sekund.
[6020][6052]- Nic ci nie jest?|- Nie.
[6100][6118]Nie mog� po��czy� si� z wahad�owcem.
[6120][6148]Musimy dowiedzie� si�, co z Da'anem.
[6150][6188]- Jest pan ranny?|- Nie. Gdzie Da'an?
[6190][6218]Niewiadomo. Taelo�skie systemy|�ledz�ce przesta�y dzia�a�.
[6220][6258]Radiolokator konwencjonalny nie|mo�e �ledzi� statk�w w mi�dzy wymiarze.
[6260][6278]Co z budynkiem?
[6280][6325]Systemy nie dzia�aj�,|ale dzieje si� co� dziwnego.
[6330][6338]M�w.
[6338][6360]Chocia� systemy nie dzia�aj�|budynek nie jest martwy.
[6360][6396]Wydaje si� jakby sama|struktura si� zamkn�a.
[6396][6410]Skontaktuj si� z| kwater� w Ottawie.
[6410][6436]Mo�esz zlokalizowa� Da'ana|przez ich system �ledzenia?
[6436][6458]Ottawa ma te same problemy.
[6458][6478]Psuj�cy si� system Taelon�w|powinien wys�a� sygna�...
[6480][6498]...do wszystkich innych siedzib.
[6500][6542]- Spr�buj Meksyk.|- Pr�bowali�my. Bez skutku.
[6568][6591]/W Waszyngtonie kwatera towarzyszy|/zosta�a zupe�nie odci�ta...
[6591][6618]/...od �wiata zewn�trznego.
[6620][6649]/Podobne awarie system�w odnotowano|/w siedzibach Taelon�w w Europie...
[6651][6669]/...Indiach i Ameryce Po�udniowej.
[6669][6691]/Kryzys dotkn�� ca�y �wiat,|/ale uwa�a si�, �e zacz�� si�...
[6691][6729]/...w ameryka�skiej kwaterze Taelon�w.
[6729][6753]/Wci�� nie wiadomo, co dzieje si�|/z rozbitym wahad�owcem, kt�rym...
[6753][6779]/...lecia� ameryka�ski towarzysz|/Da'an wraz ze swoim pilotem...
[6781][6809]/...kapitan Lili Marquette.
[6811][6839]Lokalizator kapitan Marquette m�g�|zosta� zniszczony podczas kraksy.
[6839][6861]Przeskalujcie tolerancje|�eby wychwyci� os�abiony sygna�...
[6861][6879]...i przeszukajcie ka�dy kilometr kwadratowy.
[6881][6907]Przerabiam algorytm kontr-wirusa.
[6907][6941]Tylko szybko, nie|mog� dopu�ci� do ofiar.
[7134][7161]Nie mog� si� ruszy�.
[7168][7186]Masz trzy zgniecione �ebra.
[7188][7226]Je�li szybko nie otrzymasz|pomocy medycznej, wykrwawisz si�.
[7228][7257]- Jeste� ranny?|- Nie. Ty potrzebujesz pomocy.
[7259][7286]Reaktor zaraz wybuchnie.
[7288][7306]Za par� sekund rozpocznie si� proces rozpadu.
[7308][7326]Nie wyci�gniesz mnie st�d.|Odejd�.
[7328][7353]Id� st�d.
[7355][7380]/Dw�ch robotnik�w z firmy zosta�o|/ci�ko rannych podczas awarii...
[7380][7416]/...w australijskiej kwaterze towarzyszy.
[7418][7447]/W Telavivie ewakuowano pacjent�w|/szpitala Taelo�skiego po...
[7449][7467]/...awarii tamtejszego systemu.
[7467][7492]/W�adze obawiaj� si�, �e wszystkie|/ziemskie urz�dzenia po��czone...
[7492][7516]/...z systemami towarzyszy|/mog� by� nara�one na awari�.
[7516][7538]/Szef ONZ, Sonia Alondes,|/zwo�a�a nadzwyczajne posiedzenie...
[7538][7576]/...rady bezpiecze�stwa|/dla rozwi�zania kryzysu.
[7578][7596]/Prezydent Stan�w Zjednoczonych|/Daniel Thompson...
[7598][7616]/...wyg�osi dzi� or�dzie do narodu.
[7618][7637]Uciekaj. Id�.|Nie ma czasu.
[7639][7667]Nie zrobi� tego.
[8072][8084]Musimy wydosta� si� z budynku.
[8084][8133]Nie ten wirus przenika do system�w|Taelo�skich na ca�ym �wiecie.
[8135][8162]Wszystko zacz�o si� tutaj|i tu trzeba szuka� rozwi�zania.
[816...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin