{3478}{3575}Pomocy! M�j dom p�onie! {3687}{3734}Wezwijcie stra� po�arn�! {3891}{3917}Stra� Po�arna {3946}{3981}Nape�ni�! {3998}{4035}Poda� wiadro! {4042}{4114}Musi by� inny spos�b|na napisy wst�pne. {4121}{4150}S�usznie! {4157}{4260}Zawsze, gdy kr�c� Robin Hooda,|pal� nasz� wiosk�. {4511}{4595}Zostaw nas w spokoju, Melu Brooks! {4697}{4767}Jo! Sprawd� to!|Ksi��� Jan i Szeryf {4776}{4805}Oni tym kr�c� {4812}{4861}Podnosz� podatki, forsy chc� {4868}{4915}I dr�cz� kraj terrorem {4922}{4996}Wytrz�saj� z ludzi dusze {5001}{5021}Hej! {5033}{5070}- Hej, m�wi�!|- Hej! {5092}{5164}- Hej, m�wi�!|- Hej, lali lali la {5274}{5321}Lud si� martwi|Morale upada {5331}{5380}Nie ma do kogo zwr�ci� si� {5387}{5436}Potrzebny bohater, i nic! {5443}{5515}Wszak Robin Hood wyjecha� st�d|Hej, m�wi�! {5520}{5544}Hej! {5558}{5593}- Hej, m�wi�!|- Hej! {5610}{5692}- Hej, m�wi�!|- Hej, lali lali la {5784}{5840}Wtr�ci� go do pud�a arabski wr�g {5847}{5890}Za chwil� zaliczy mogi�� {5897}{5934}- Hej, m�wi�!|- Hej! {5956}{5993}- Hej, m�wi�!|- Hej! {6014}{6073}- Hej, m�wi�!|- Hej, lali lali la {6080}{6152}Hej, lali lali la {6158}{6195}Luknij sam! {6225}{6307}WI�ZIENIE KHALIL|JEROZOLIMA {7053}{7075}Witaj! {7082}{7127}Witaj w miejscu... {7132}{7167}swej ka�ni! {7241}{7276}Jestem Falafel... {7282}{7319}czyni� honory domu. {7328}{7394}Pan pozwoli,|�e wska�� drog� do celi. {7491}{7518}Kaczka! {7530}{7575}Wci�� o tym zapominam. {7586}{7695}Pan wybaczy, ale nie mo�emy|wpu�ci� go w tym stroju. Prosz�. {7783}{7807}lrving. {7938}{8041}Od razu lepiej. Zostawiam pana|w zr�cznych r�kach Muktara. {8048}{8087}To szef stra�nik�w. {8165}{8251}Niech pan z nim wsp�pracuje.|To twardziel. {8257}{8360}Gdyby pan czego� potrzebowa�,|prosz� �mia�o krzycze�. {8383}{8410}Ju� id�! {8416}{8455}Wieczne urwanie g�owy! {8495}{8532}Za mn�. {8632}{8669}Prosz� usi���. {8762}{8797}Robinie z Loxley... {8804}{8853}gdzie jest tw�j kr�l? {8877}{8897}Kr�l? {8903}{8931}Kr�l? {8937}{9028}Kt�rego masz na my�li?|Kr�la Ryszarda? Kr�la Ludwika? {9035}{9074}Kr�la Konga? {9082}{9119}Kr�la Lwa? {9131}{9197}Impertynencki angielski pies. {9204}{9228}Powiesz. {9241}{9284}Nie s�dz�. {9317}{9348}Churchim... {9358}{9426}prosz� o c��ki do j�zyka. {9578}{9602}M�w, psie. {9608}{9643}M�w! {9895}{9930}Co on powiedzia�? {9953}{9990}Lepiej nie wiedzie�. {10248}{10305}Jeste� dzielny jak na obcego. {10312}{10345}Dzi�kuj�. {10357}{10456}Sp�dzi�em tu ju� jaki� czas.|Mo�e ci w czym� pomog�. {10462}{10503}Jakie� pytania? {10520}{10550}Za co siedzisz? {10582}{10615}Za krzywy ch�d. {10651}{10671}Rozumiem. {10857}{10912}Nie�atwo si� st�d wydosta�. {10918}{10992}B�dziemy musieli stopi� nasze si�y. {11001}{11048}Stopi� si�y? {11057}{11106}Au contraire! {11111}{11228}Skoro siedzisz ko�o mnie,|mamy du�� si�� st�p! {11276}{11305}Nie chwytam. {11311}{11341}R�b to, co ja. {11361}{11416}Oprzyj stopy o sztab�. Obie. {11422}{11494}Uwaga, gdy policz� do kopy. {11523}{11550}Kopa! {11644}{11671}Co to za ha�as? {11677}{11714}Ha�as? Jaki? {11755}{11845}Z takim hukiem p�k�o|serce temu biedakowi. {11851}{11880}W�a�nie! {11901}{11931}Co? {11938}{12016}Postanowi� ratowa� �ycie,|wydaj�c swego kr�la. {12027}{12068}Tak. W�a�nie. {12077}{12122}Przekl�te me oczy! {12130}{12200}Powiadom prze�o�onych,|nim zmieni zdanie. {12206}{12272}Na mi�o�� Allaha! To wspaniale! {12283}{12305}Id�! {12338}{12394}Dostan� za to awans! {12416}{12447}Id�! {12466}{12521}Dobre wie�ci s� nagradzane! {12527}{12562}Prosz�, id� ju�. {12702}{12745}Z drugiej strony... {12806}{12865}za z�e wie�ci czeka surowa kara. {12983}{13024}To nasza szansa. {13078}{13160}Szybko! Wyci�gnij ten �a�cuch,|ja wyci�gn� tamten. {13263}{13312}- Jestem wolny!|- Tak, wolny! {13401}{13429}Wracam do domu! {13790}{13831}Podaj mi d�o�! {14008}{14099}Gdy policz� do trzech!|Raz! Dwa! Trzy! {14348}{14422}Zanios�em im dobre wie�ci i... {14435}{14462}i... {14510}{14559}ju� po mnie. {14963}{15049}Z Afryki do Anglii d�uga droga,|przyjacielu. {15055}{15077}C�... {15103}{15202}Masz u mnie d�ug wdzi�czno�ci.|Jestem Robin z Loxley. {15208}{15282}A ja Apsik, ojciec Aciucha. {15287}{15312}Na zdrowie. {15335}{15413}Aciuch to m�j syn.|Przebywa w Anglii, twym kraju. {15420}{15465}Na wymianie studenckiej. {15472}{15525}Zaopiekuj si� nim, prosz�. {15534}{15649}Potrzeba mu rady. Ma g�ow�|od parady i klejnoty nie do pary. {15672}{15725}Czy mo�e odwrotnie? {15735}{15763}Nic ju� nie m�w. {15770}{15859}Daj� �wi�te s�owo Loxleya.|Niewzruszon� r�kojmi�. {15866}{15965}Przysi�gam na honor mego ojca,|na krew mego serca... {15972}{16075}- na s�owo mej duszy...|- Dobrze, dobrze! {16082}{16162}Czas ju� na ciebie,|albo przegapisz odp�yw. {16189}{16275}�egnaj, przyjacielu,|i nie martw si�. {16281}{16314}Znajd� Aciucha. {16334}{16363}Do widzenia. {16370}{16390}�egnaj! {16396}{16437}Bezpiecznej podr�y! {16773}{16812}Jerozolima {17046}{17103}Brytania {17110}{17221}ANGLIA {17255}{17279}Ojczyzna! {17298}{17326}Ojczyzna! {17345}{17386}Anglia! {17795}{17820}Konia! {17827}{17895}Konia! Kr�lestwo za konia! {17919}{18003}Wynajem Szkap {18496}{18516}Aciuch? {18557}{18602}Na zdrowie! {18701}{18759}Mam nadziej�, �e kto� to nagrywa. {18906}{18931}To musi by� on. {19090}{19118}Obserwuj z ty�u! {19210}{19255}W�a�nie 2 razy dosta�e�. {19279}{19303}Dzi�kuj�. {19487}{19513}Dzi�ki, stary. {19520}{19547}Prosz� bardzo. {19576}{19613}A kto� ty? {19628}{19690}Chyba nie czas teraz na powitania. {19700}{19727}Przerwa! {19734}{19812}Chwil�, czarne charaktery.|Poducha mi siad�a. {19823}{19866}Musz� dopompowa�. {20038}{20096}Dobra, frajerzy! Koniec przerwy! {20103}{20130}Przy okazji... {20139}{20221}znasz styl modliszki? {20229}{20260}Jestem modliszk�. {20685}{20732}Wyno�my si� st�d! {20765}{20802}No ju�! {20808}{20855}Dalej, �mieciu! {20862}{20891}To czarownicy! {20898}{20949}- Op�tani!|- Szaleni! {20993}{21044}- Dobra robota.|- Dzi�ki, stary. {21157}{21225}To jeszcze nie koniec! {21516}{21573}To ju� koniec. {21878}{21936}No i prosz�, Loxley Hall. {21943}{21994}Siedziba rodu od 7 pokole�. {22013}{22054}Dalej! {22063}{22121}Ruszaj! No ju�! {22128}{22175}W drog�! Dalej! {22191}{22240}Tak jest. Tylko tak dalej! {22246}{22287}Tak trzyma�! {22297}{22367}No ju�! Naprz�d! {22374}{22429}- Dobrze.|- Zatrzyma� zamek! {22488}{22564}Hej, ty!|��dam wyja�nie�, co tu si� dzieje! {22579}{22616}Czytaj i p�acz. {22698}{22727}Co to ma by�? {22751}{22782}"S�uchajcie. {22793}{22879}Za niemo�no�� zap�acenia podatk�w,|ca�y maj�tek... {22886}{22945}rodu Loxley zostanie zabrany. {22952}{23034}Podpisa�: Ksi�gowy Ksi�cia Jana|H.M.R. Je�op". {23040}{23151}To ha�ba! �lubuj�, �e m�j zamek|stanie na swym miejscu. {23157}{23213}Ty �lubuj, a my jedziemy! {23220}{23309}Dalej, ch�opcy! Zabieramy go! {23407}{23434}Jazda! {23442}{23473}Naprz�d! {23489}{23522}Dalej! {23528}{23571}�mia�o! {23581}{23630}SZEROKI �ADUNEK {23769}{23847}STARY DOBRY PLAYBOY {23988}{24016}Zyzol? {24030}{24055}Kto to? {24062}{24140}Zyzol,|lojalny �lepy s�uga rodu. {24196}{24252}- Z�api� konia, ch�opie.|- Dobra. {24298}{24335}Ju� wychodz�! {24463}{24500}Zyzol! {24506}{24566}Pan Robin, czy to pan? {24576}{24627}Wr�ci� pan z krucjat? {24633}{24678}�ywy? {24730}{24775}Szcz�liwy to dzie�! {24849}{24907}Jestem pewien, �e by�y tu drzwi. {24915}{24960}Panie Robinie! {25000}{25061}Straci� pan w walce r�ce! {25068}{25121}Och, jakie to straszne! {25127}{25174}Ale uros�y panu bimba�y! {25180}{25233}Zyzol, tu jestem. {25257}{25290}Na razie. {25339}{25395}S�uchaj. Zabrali zamek! {25420}{25496}Czu�em,|�e pojawi� si� niewielki przeci�g. {25528}{25615}To by si� nie zdarzy�o,|gdyby pana ojciec �y�. {25628}{25657}On umar�? {25666}{25695}Tak! {25705}{25731}A matka? {25738}{25831}Zmar�a na zapalenie p�uc.|No tak, pana nie by�o. {25841}{25870}Bracia? {25877}{25929}Wszystkich zabi�a zaraza. {25959}{25990}M�j pies, Pongo? {25997}{26048}Przejecha� go pow�z. {26055}{26090}Z�ota rybka, Goldie? {26108}{26149}Zjad� j� kot. {26165}{26194}A kot? {26202}{26251}Ud�awi� si� rybk�. {26293}{26375}Dobrze by� zn�w w domu,|prawda panie? {26431}{26476}Moment. Zaraz. {26491}{26526}Co to jest? {26563}{26633}Pana ojciec prosi�,|bym panu to odda�. {26640}{26698}M�wi�, �e w �rodku jest klucz... {26705}{26787}do najwi�kszego skarbu tego kraju. {26809}{26844}Mog� go zatrzyma�? {26876}{26944}Nie, chyba musz�|uszanowa� �yczenie ojca. {26950}{26987}Oczywi�cie. {27253}{27281}Chod�, Zyzol. {27288}{27356}Opu��my t� przygn�biaj�c� okolic�. {27363}{27443}Mamy du�o do zrobienia,|a niedu�o czasu. {27528}{27565}Robinie, poczekaj. {27582}{27607}Dobra robota. {27613}{27662}Szybki jest, ale go capn��em. {27668}{27751}- Kto to?|- Zyzol, poznaj Aciucha. {27758}{27797}�ydziuch? Tutaj? {27807}{27866}Nie �ydziuch. Aciuch. {27872}{27907}Przybij pi�tk�. {27913}{27940}Jak pan si� ma? {27947}{27984}Bywa�o lepiej. {27990}{28027}A to co? {28037}{28088}Pomocy! Pomocy! {28105}{28133}Ratunku! {28140}{28170}Ratunku! {28283}{28332}Wygl�da, jakby ucieka�. {28338}{28402}Spokojnie. Co si� sta�o? {28409}{28442}Oni mnie �cigaj�. {28448}{28481}Kto taki? {28866}{28909}Dajcie tego ch�opca wy! {29010}{29078}Wydajcie tego ch�opca. {29101}{29121}Kto mi ka�e? {29128}{29177}Szeryf Rottingham. {29261}{29308}Co zrobi� ch�opak? {29314}{29423}K�usowa� w kr�lewskim lesie.|Jeleni� si� zabijaniem trudzi. {29481}{29563}Trudni si� zabijaniem jeleni. {29598}{29635}To przest�pstwo? {29642}{29731}Karane �mierci�.|Gdzie si� chowa�e�? {29738}{29802}Na krucjacie z kr�lem Ryszardem. {29809}{29912}Niestety ojciec nie m�g� za�atwi�|mi posady w Stra�y Narodowej. {29985}{30065}Jak �miesz tak do mnie m�wi�!|Kto� ty? {30085}{30124}Robin z Loxley. {30144}{30218}S�ysza�em o tobie.|Podobno nie�le fechtujesz. {30224}{30267}Zaraz si� przekonamy! {30490}{30513}Co si� sta�o? {30604}{30665}By�em na ciebie z�y, Loxley... {30672}{30723}ale teraz krew mnie zal...
rollopuchaty